电视剧《恶作剧之吻》是一代人的青春回忆,但除了郑元昌、林木信版本《恶作剧之吻》外,到目前为止已经翻拍成了6个版本,本篇回顾了各大版本的《恶作剧之吻》
1、1996年日版
主演:柏原崇、佐藤蓝子
这是最早的一版《恶作剧之吻》,别名《一吻定情》,由当时的“世纪末的美少年”柏原崇、“国民美少女”佐藤蓝子主演。
男的帅的逆天,女的美得没谁了,如此高颜值的搭配,预示了电视剧的超高收视率。而更为重要的是,对于当时的日本来说,这部电视剧无论是题材,还是拍摄手法,都具有跨时代的意义,细腻的剧情刻画方式也给我们带来了无数的感动。相信对于当时的剧迷来说,这个版本的给他们带来的感动与冲击都是无法替代的,即使放到现在,这部最早版本的《恶作剧之吻》依然是经典中的经典。
2、2005年台版
主演:郑元畅、林依晨
这是中国观众最熟知的一版,分为上下两部,由郑元畅、林依晨主演。
这部剧,应该承担了不少人的少女心。剧中的小细节,以及最贴近生活的表演,总是能给人无数的感动。有人说,林依晨之后再无袁湘琴,郑元畅之后再无江直树,剧中的两人甜蜜不已,戏外的两人是多年的挚友,无论什么时候同台,总会让人想起那段独一无二的青春回忆,是不少观众心里最经典的“恶吻夫妇”。
3、2010年韩版
主演:金贤重、郑素敏
韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》,是MBC电视台2010年9月播出的水木剧。
“泡菜国”一直都被称为偶像剧的盛产国,相较于前面两版,这一版的演员服饰、妆容都更加精致,场景设置也更为唯美,但是由于改编的太过于“韩化”,流失真正的精髓,显得全剧平淡无奇,几乎没有什么特别出彩的地方,甚至在很多方面都还有着《宫》的影子。
4、2013年日版
主演:古川雄辉、未来穗香
时隔17年,日本再次翻拍《恶作剧之吻》,并命名为《一吻定情~ Love in Tokyo》,由首次参演电视剧的未来穗香以及现实生活中IQ两百的古川雄辉主演。
未来穗香十分讨喜的面容,与相原琴子的人设很相近。而男主角古川雄辉因为长相不够俊美,一开始并没有受到观众的喜爱,但是最后还是被其独特的魅力所折服,再加上古川雄辉的高富帅背景以及高达两百的IQ,被观众称为“现实版入江直树”。
5、2015年泰版
主演:Mike、李海娜
“泰国国民CP”Mike与李海娜继《浪漫满屋》之后的再次聚首,也被称为最不“忠实”于原著的一个版本。
无论是哪一个版本的《恶作剧之吻》,大家都对女主对男主的那一段表白被拒情节记忆犹新。但是泰版却将这个情节毫无保留地改掉了,一改男主高冷的人物设定,不仅帮女主救下小猫,还爽快地收下了本该拒绝的情书。这个还真的是我们那个宛若冰山的“直树”嘛?
6、2016年台版
主演:李玉玺、吴心缇
不少观众对男女主角都表示十分陌生,而男主其实就是此前大火的青春偶像电影《我的少女时代》中的高冷男欧阳非凡,而女主则是台湾新一代的“宅男女神”。
时隔11年,经典再翻拍摄,注定就是要被各种吐槽的了。再加上主演都是陌生面孔,要赢得观众的认可有一定的难度啊,而男女主角在接受采访时,也纷纷坦言压力大,希望两个新演员能够顶住压力,用自己的演技,征服观众吧。