电视剧《亮剑》的成功，演员的演技无可挑剔。后来翻拍了新的《亮剑》，观众们认为不管是先入为主还是什么原因，李幼斌李云龙、黄志忠演再合适不过，但从另一个角度来看，如果没有经典的老版，新版《亮剑》可能是普通的抗战剧。不管人们怎么谈论新光剑，都要感谢经典的老版。
新版《亮剑》中的很多桥段都是和老版一模一样，比如魏和尚被杀、楚云飞告别大陆、李云龙住院等关键情节，但是无论表演还是镜头配乐，都和老版没法比，而且台词和剧情直接复制老版，李云龙还没开口，观众已经知道他要干嘛了！
从演员上来看，就拿赵刚距离，何政军饰演的赵刚，有血性的才子，能文能武，彬彬有礼，上了战场又是一个对敌人凶狠的战士，我觉得除了何政军，没有人能演的了这个赵刚；而《新亮剑》任泉饰演的赵刚，只有一介书生的感觉，太娇嫩了。
但是，最受不了的就是细节问题，比如山本偷袭陈家裕之后路过楚云飞底盘，被楚云飞狙击，山本为了让队伍偷偷溜走说的是中国话，楚云飞还夸山本中国话说得好(此处感觉贼尬)；
但是逃到平安城后，在城楼上挟持李云龙妻子和李云龙谈判是说的是日语，我就纳闷了，这导演是什么脑子
被大围剿时，骑兵连被没有子弹了，准备和敌人拼刀，日本骑兵军官竟然用中文下达命令：“进攻”，你确定手底下的日本骑兵能听懂？为啥这个时候偏偏要说中国话，临时学两句日语那么难么，真的是看的我无语！
