要说这几年颠覆率最高的影视作品是什么。
我投了一票绝对经典的翻拍。
制作方打着“推陈出新”的幌子,美其名曰让新一代也能体会到经典的魅力,实际上找来一堆流量把经典毁了个遍。
于正版《神雕侠侣》,古墓派小龙女被拍成了“小笼包”。
19年的《倚天屠龙记》,主角全都是毫无演技的鲜肉。
去年张一山的《鹿鼎记》,豆瓣3.2分创历史新低,勇争年度烂剧之位。
本以为总算消停了一阵,可翻拍虽迟但到,又有一部猝不及防地开播了——
《天龙八部2021》
因为对金庸武侠的独特情怀和“播都播了”的想法,叔准备试试毒。
结果第一集才刷了10分钟,给人看傻了。
这个版本的选角和造型,雷点多到几乎无力吐槽。
乔峰初登场,三两下就轻松干掉了一群辽兵。
完了取下面罩,一股土憨憨的气息扑面而来。
作为《天龙八部》中相当重要的一个角色,无论是黄日华还是胡军的版本,举手投足之间都是江湖豪气。
乔峰英雄一世、极具威严,人物本身的悲剧性和故事性对演员有着极高的要求。
如今这一版的乔峰成了一脸苦大仇深、却看不出血性的江湖浪子。
靠着几绺头发和黝黑的肤色,丐帮弟子的邋遢样子是有了。
可这猥琐邪魅的笑容,嘴角轻轻吹起的刘海,当真是“我命油我不由天”。
杨祐宁的气质明明是台式“奶油小生”的样子,偏偏要演这种大开大合的英雄豪侠,观众如何能入戏呢?
不过要说选角最大的败笔,还得是段誉。
刚演完年度烂剧《云顶天宫》,白澍毁完吴邪又来毁段誉了。
他硬是把玉树临风、潇洒不羁的大理贵公子,演成了地主家的傻儿子。
披着韩式厚刘海、戴着耳钉,乌黑的唇色在死亡打光的衬托下,感觉他打从一开始就中了“阴阳和合散”的毒。
除了扮相之外,讲台词摇头晃脑,表情夸张;低智到宛如小学生,每讲一句台词观众的拳头就更硬一点。
撩妹全靠装傻充愣,袭胸钟灵,没被锤死真的算他命大。
只能重新回看林志颖和陈浩民的版本来洗洗眼。
别的角色也很一言难尽,风度翩翩的慕容复变成了 “东方不败”和“阴阳师”的结合体,一度以为他跑错片场。
只有虚竹这个演员,选得还算贴合角色设定。
这般跟以往最不同的是,第一集所有主要人物露了脸,像是生怕粉丝还没看到自家偶像就弃剧。
原著和前面几个版本中铺垫最久的神仙姐姐“王语嫣”,开场又给了我们一次暴击。
本来文咏珊的美貌是值得期待一波的,可出场时尴尬的慢动作加上毫无质感的扮相,跟李若彤、刘亦菲相比简直是云泥之别。
飞到耳后根的超长眼线,泛着油光的粉底,镜头还非要强行给大特写。
连旁边的阿朱和阿紫都是可以秒杀王语嫣的水平,导演真的不是在黑她吗……
其余的女性角色,或多或少脸部都有着不自然的痕迹。
木婉清和刀白凤的“马鞍”帽子,像是在义乌小商品市场一条龙批发回来的。
天山童姥呢,直接来了两根无比惊悚的冲天大马尾。
全剧中目前最美的女性角色,反倒是朱珠饰演的马夫人康敏。
如果说选角是资本为了迎合粉丝的话,那导演对于整部剧的把控也让人看了直摇头。
很不幸,这部剧的导演是于荣光。
好好的老戏骨,也演过《狼毒花》、《三国》、《木府风云》这种口碑大好的作品,偏偏要去当导演。
从《斗破苍穹》开始口碑坍塌,名场面“斗气化马”至今还被嘲,这个版本的《天龙八部》也隐约有着同样的气质。
道具细节的廉价程度,分分钟让人出戏。
无量剑山洞里的神仙姐姐玉像,从内而外透着人造光。
玉像下面那一行小字,从远处看还以为写着“xxx到此一游”。
段誉根据指示磕头千次,地上的蒲团都破成这样了,他的刘海都没乱一根。
甘宝宝问段誉“家父身体可好”,称呼对方的父亲不叫令尊叫家父,现在高中语法都不过关也可以来当编剧了吗?
作为一部武侠剧,武打戏份也是相当重要的一部分。
新版的演员几乎全部没有武术功底,动作戏基本靠慢动作特写和吊威亚。
乔峰和慕容复比武这段戏,只见到两人在天上飞来飞去,脸上带着迷之笑容。
慕容复的斗转星移,你很难说这不是段誉的凌波微步。
而苦练凌波微步的段誉本人,这熟悉的动作确定不是在跳迈克尔杰克逊的太空步?
就连下围棋也要摆谱,特效往上怼,不知道的以为在看棋魂。
连刷几集下来,整个原著的故事线被切得细碎,一会儿无量山、一会儿宋辽边境,一会儿又燕子坞。
多线叙事没问题,可主线支线剧情乱成一团,又怎么能吸引观众看下去呢?
第一集慕容复和乔峰就已经大打出手,后面乔峰误认慕容复跟他斗酒的剧情估计会被魔改了。
明明金庸老先生已经把台词和故事线整得明明白白,所谓的”重拍创新”却非要丢掉原著的精髓。
《天龙八部》最精彩的部分之一,就在于人物的铺陈、高光,到最后汇合在一起巅峰对决;每段剧情都有其设计,如今开头就把逻辑毁掉了大半,实在无趣。
经典翻拍容易过审、IP知名度高、剧本改编轻松,这些天然的优势导致每隔几年都有新的版本出现。
可翻拍不是胡来,明明现在技术上比之前更加成熟,拍出来的作品却失去了当年的江湖侠气。
这样拍出来的作品不仅收割不了韭菜,只会让观众更怀念之前的经典。
让人无语的是,明年又有一个新版本的《神雕侠侣》上映。
看这网红标配脸的小龙女,染了黄毛做了离子烫的杨过。
我只想说,不要靠近,会变的不幸……