徐春伟
编者:这里是香水剧场。
著名导演张鹏翼执导的电影电视剧大多是武侠电影,这些武侠电影中大多数是古龙电影,以《楚留香》 《大旗英雄传》系列闻名。
在他众多作品之中,在大陆拍摄的古龙武侠剧《策马啸西风》自播出后,曾长期雄霸暑期档数年,是一部令80后、90后印象颇深的经典武侠剧。
《策马啸西风》海报
《策马啸西风》片名粗看之下,以为是金庸的《白马啸西风》。其实,它与后者毫无关系。电视剧明确告知,它是根据古龙的《天涯·明月·刀》和《流星·蝴蝶·剑》改编而来。男主角孟星魂、收养孟星魂的高玉寒(即原著的高寄萍)、上官伯(即原著的孙玉伯)、律香川,来自《流星·蝴蝶·剑》。傅红雪、明月心、公子羽、燕南飞,来自于《天涯·明月·刀》。
剧情其实与原著关联不大
电视剧的主要人物又不仅仅限于这两部小说,剧作者扩展改成了古龙群侠传。叶开来自于《边城浪子》;西门吹雪来自于《陆小凤传奇》;中原一点红,来自于《楚留香传奇》;风四娘来自于《萧十一郎》。《流星·蝴蝶·剑》中江湖最大帮会正派龙门帮成了《剑花烟雨江南》《七种武器》中的青龙会。
青龙会
电视剧使用了大量古龙原著的人名,人设却是被完全改掉了。邢岷山的傅红雪,把一个愤懑而孤独的浪子,变成了灿烂笑容的阳光侠客,他的一身病转到了男一号孟星魂身上。厌恶杀戮的孟星魂变成了为情人卖命、体弱多病的大男孩。无情无爱的高老大变成了为情所伤的高玉寒。明月心也不再是公子羽的女人,变成了充满正义感的苗疆少女。西门吹雪的知交由陆小凤变成了中原一点红。德高望重的孙玉伯则成了卖友求荣、六亲不认的上官伯。形象反差最大的是律香川,本是原著反一号的他毫无原著城府,是一个上了年纪的龙套老头。
孟星魂盲从高玉寒
电视剧的武功和兵器也是大杂烩。古龙笔下三大绝世神兵追魂刀、龙吟剑、孔雀翎一样不落下。剑客西门吹雪变成了刀客西门吹雪。小李飞刀招招虚发。
古龙小说三大神器
《策马啸西风》虽借鉴了大量古龙的人名、武功名、兵器名等要素,但它其实是一部剧情完全原创的电视剧。与古龙原著如此之多的反差,本剧一直为武侠迷、古龙迷所不满,甚至诟病。一言蔽之,就是“武侠神剧”。
史上最雷人的西门吹雪
本剧最为奇特,并长期被人指责的,无疑是主要角色之间“八角恋”的爱恨痴缠。叶开喜欢蝶舞(上官伯之女),蝶舞喜欢傅红雪,傅红雪喜欢明月心,明月心喜欢孟星魂,孟星魂与养母高玉寒互相喜欢。另一方面,西门吹雪喜欢高玉寒,高玉寒喜欢中原一点红,而中原一点红喜欢孟星魂之母孟彩衣。
上演多角恋的主要角色
然而,时隔20年之后,我们发现,《策马啸西风》其实是一部经典的武侠剧。光是于荣光、吴京、俞飞鸿、大陶红、刑铭山、于月仙的演员阵容就足够豪华。本剧的悬疑性是值得一赞的。不看到片尾,难以猜到结局。故事剧情层层推进,谜团一个个解开。
电视剧对人性复杂性方面的塑造,更是经典。电视剧主要人物除了傅红雪、明月心、叶开三人,一直以正面形象出现外,其他正方人物大部分是迷途知返。在众多人物之中,占据关系核心地位的无疑是俞飞鸿饰演的高玉寒。通过感情戏,她与中原一点红、孟星魂等人联系。通过帮会戏,她与上官伯、叶开串联。添加了感情线的高玉寒,远比原著里愤世嫉俗、迷失人生的高寄萍更让人怜惜,人物形象也更为丰满和复杂。高玉寒本与师兄中原一点红是初恋。中原一点红却移情于孟彩衣,生下了孟星魂。事情败露后,中原一点红被逐出师门;未婚先有子的孟彩衣将儿子托付于情敌后自杀。
高玉寒与她抚养的孟星魂之间,共同上演了一段畸形的忘年恋。高玉寒起初是把旧爱的儿子当成复仇工具,培养成一名为自己登上青龙会龙头之位的冷血杀手。本片设计了一种复杂,也更为现实的人性。在养大孟星魂的过程中,高玉寒将自己对旧爱的爱投射到了他儿子身上。有恋母情节的孟星魂,对养大他的姐姐产生了情愫,把自己的父亲当作了自己的情敌。
孟星魂、高玉寒的忘年恋
这部长期被揶揄为神剧的古龙群侠传,确实有它霸屏的理由,那就是它复杂而感人的感情戏。每一段爱都是刻骨铭心的,每一个正方人物都是可歌可泣的。中原一点红为旧爱与儿子而牺牲;高玉寒为救孟星魂及自我赎罪而牺牲;孟星魂为匡扶正义而牺牲。明月心明知道孟星魂是刺杀父亲的凶手,也原谅了倒在自己怀中的他。
高玉寒主动替孟星魂顶罪
明月心原谅孟星魂
本期编辑 周玉华