虽然不是很多山东80后都看过香港电影版《倩女幽魂》，但是会对山东版《倩女幽魂》电视剧有印象。
这部山东《倩女幽魂》电视剧大概是2000年左右推出，约20多集（山东毕竟是蒲松龄老先生的故乡，似乎感觉两个小时的电影体现不出他的文学功底）。虽然这部电视剧属于“鬼片”，但主题毕竟是可歌可泣的爱情，因此一播出之后，就吸引了很多山东少年们的关注。笔者有位朋友回忆说，他上中学的时候住校，每周只能回家看两天的电视剧，每次放假回来，班上讨论最热烈的就是《倩女幽魂》中的剧情。
值得一提的是，在电视剧中饰演反派角色的居然是后来的“李元芳”、“燕双鹰”。在人们的印象当中，张子健一向主演大英雄的角色，这次难得的出演了一位“坏蛋”。他饰演的人物叫作吕子凯，如果用烟台方言快点读的话，很像“驴屎派”，当年很多烟台少年就用这种方式表达对反派人物的不满。
言归正传，在山东版的《倩女幽魂》当中，饰演女一号的，是一位烟台老乡，她的名字叫作刘敏涛。当时的刘敏涛，或许还籍籍无名，但十多年后，随着《伪装者》的火爆，大家都记住了饰演明家大姐的她。不信的话，你可以比较一下两者的剧照。
随着伪装者的声名鹊起，刘敏涛也出现在不少综艺节目上，很多主持人都让她秀过家乡话。值得称赞的是，刘敏涛对自己的烟台人身份十分自豪，烟台话说的很溜。
据说，外界对胶东女人的整体评价是贤惠大方；作为一个胶东人，笔者不得不补充一句，胶东女人是很贤惠，但在家里说话也是很有分量的，在伪装者中，明家大姐虽然是上海口音，但一举一动，不无胶东女人的“气质”。
