2011年,这样的韩国电影风靡世界。这是7名小姐妹回忆中年重逢和青春的喜剧。在韩国本土这个规模不大的观众市场上,上映80天内突破了700万观众,连续2个月位居票房第一。
这部电影你或许没看过,但你一定听说过——《阳光姐妹淘》,至今仍是豆瓣评分8.8分的高分佳作。
它火爆的程度之高,或许在如今我国影视市场早已发达的环境里,大家光看数据还感受不到,但看后续它在美国及中国香港地区专门翻译重映、全民观影的效果,不少人应该能从中感知一二。
早在2019年,各方媒体就传出了将要翻拍中国版《阳光姐妹淘》的消息,当时尚在选角阶段,然而网友期待的呼声已是络绎不绝,为什么这次大家对翻拍经典变得这么宽容呢?
那就要追溯到一年前,日本翻拍的《阳光姐妹淘》同样收获了不俗的成绩,跟原作不相上下的评分结果,证明了只要有好的剧本打底、用心的制作团队、以及不错的主创班底,这部作品就不会差到哪儿去。
时隔两年,中国版《阳光姐妹淘》终于要与观众见面了!定档6月11日,届时尽情接受影迷们的检阅!
电影由已经导演过两部影视作品的包贝尔执导,他积累的经验还算比较丰富,想必除了对幕后制作人员的好奇,大家最感兴趣的还是这版“七姐妹”的扮演者分别是谁,毕竟每一版出彩的演员都是影片的一大亮点。
幸好,这次我们的这版《阳光姐妹淘》同样是实力派大咖云集、年轻小演员们更是青春气息浓厚,相信不会辜负观众的期望。
实力派大咖
戏份最重的女主角“张丽君”,即原作里那个整天只知道围着老公孩子打转的家庭主妇,是由42岁的殷桃饰演。
从预告片里出现的短短几个镜头和对话判断,跟原版比起来,她这个角色的人设基本没变,一身打扮温婉低调,颇符合贤妻良母的气质。
殷桃的实力想必不用多说,拥有《搭错车》、《杨贵妃秘史》、《鸡毛飞上天》等一堆电视剧代表作,虽然电影领域建树不多,但她的演技撑起一部电影完全没有问题。
而身患绝症的女主角“林青”,是由即将年满45岁的曾黎饰演。
昔日惊艳众人的一代大美人,为了扮演出绝症病人的憔悴,她的打扮和妆容都很黯淡。
演过不少影视剧配角的曾黎,演技同样让人放心,角色类型从古装剧跨越到现代剧,从没有使观众出戏。
另一女主角“黄小娟”的扮演者则是40岁的张歆艺,自2019年和袁弘结婚后生完孩子,她已经3年没有播出过什么作品,这算得上是张歆艺的产后复出之作。
但看预告里她的状态非常不错,她和导演包贝尔也不是首次合作了,早在2016年,包贝尔的导演处女作电影《欢喜神探》里,两人就完成了一次默契的搭档。
他们是相交多年的好友,包贝尔结婚时,张歆艺去给他的老婆包文婧当伴娘,而张歆艺大婚,包贝尔也搞怪出席送上祝福,不知道这一次再合作会擦出什么样的火花。
同样40岁的马苏在电影里饰演的角色叫“杨梅”,从预告的几秒镜头可以看出,她这次的角色挑战跟以往大大不同,打扮邋里邋遢、丧偶式育儿,比殷桃饰演的全职太太更显落魄。
马苏这两年拍摄的影视剧不少,可惜大多都是戏份不重的小配角、存在感很低,或许这次能凭电影打个漂亮的翻身仗。
43岁的倪虹洁扮演的角色则是“邱玉红”,预告中她一出现便是哭着吃煎饼果子,通红的鼻子、含泪的眼睛、悲伤的神色......画面相当具有感染力。
提起倪虹洁,可能大多数人对她的印象还停留在《武林外传》里单纯善良、咋咋呼呼的祝无双身上,但她在这部电影里哪还有祝无双的影子呢,不知她在影片中的精彩演绎能否打破这份桎梏。
39岁的蒋小涵扮演的是“朱珠”,原版里就有这么一个身材胖胖的角色,她的形象非常还原。
比起上述其他演员,可能很多人对蒋小涵都知之甚少,她是歌手出身,1989年发布歌曲专辑进入演艺圈,之后长时间流连在央视的各大晚会。
90年代末期,她开始拍摄影视剧,出演过《风雪夜归人》、《女人之家》、《特殊使命》等,2013年,她参演了电影《青春派》后便淡出影视圈,专注舞台剧和家庭。
这是时隔8年,蒋小涵的首部复出之作,名气不大没关系,演技过硬就值得期待。
青春小演员
女主角们有中年版,自然也有少女版,这部电影请了不少全新面孔的年轻小女孩来诠释青春记忆,皆是比照着上述各位实力派的形象找的比较相像的新演员,选角非常用心。
少女“张丽君”的扮演者名叫王玥婷,年仅23岁。
2017年参演偶像剧《国民老公》出道,小姑娘一共才拍了4部戏,是个可塑性很强的演员。
少女“林青”的扮演者名叫梁颂晴,这个小女孩看上去更嫩,连百科都没有,拍过的戏都还没播,除了这次的《阳光姐妹淘》,去年还参演了一部由黄景瑜主演的电影《检察风云》。
少女“黄小娟”的扮演者名叫杨晗,小姑娘是2018年参加女团选拔节目《创造101》出道,虽然成团失败,但现在转型开始拍戏,去年播出了一部参演过的由杨超越主演的古装剧《且听凤鸣》。
少女“杨梅”的扮演者名叫赵铭,这个演员年纪倒是比较大了,只比马苏小6岁,但扮相倒也不出戏,2010年参演电影《让子弹飞》出道,赵铭的演戏经验十分丰富,估计比其他小演员发挥得更好。
少女“邱玉红”的扮演者名叫夏梦,这个年仅20岁的小姑娘可不得了,去年刚以北影、上戏、中传三所高校表演专业第一名的成绩考入北京电影学院,签约了京圈金牌经纪人王京花,潜力无限。
少女“朱珠”的扮演者名叫王清,也是去年参加女团选秀节目《青春有你2》出道的唱跳歌手,现在转型开始演戏,这是她的首部处女作,不知道表现如何。
看到这里,可能会有人觉得奇怪,说好的“七姐妹”呢?原版就是七朵姐妹花,这里怎么只有6人?
这就要怪片方设置的悬念了,电影还有一个女主角名叫“李幽然”,目前为止,官方只公布了少女版演员周洁琼,也是一个女团出身的23岁小姑娘,但她已经演过4部电视剧了,其中播出了两部,分别是赵丽颖主演的《有翡》、和她自己主演的古装剧《大唐女法医》。
而成年版由谁出演还是一个谜,根据演员表,可能是没有写角色名字的董璇。
但到底是不是她,这就需要等影片上映后再揭晓答案啦。
6月11日,让我们携手去围观这场现实题材的青春盛筵吧!
#阳光姐妹淘#、#殷桃#
作者:Seven Dreams
责编:zeria