今天,几年前看了一篇文章,题目是“李亚鹏版《笑傲江湖》:时间毕竟是它的正名”。
这篇文章通过对时代背景、参演各方的关系、电视剧的制作过程等方面的讲述,为李亚鹏版《笑傲江湖》平反,浏览量极高。
看完这篇文章,勾起了小编对李亚鹏版《笑傲江湖》的回忆。
小编也看过吕颂贤版的《笑傲江湖》,今天就来聊聊这两版《笑傲江湖》的“江湖恩怨”。
故事背景
《笑傲江湖》是金庸先生比较满意的一部作品,老先生给这部小说的定位是:自我实现。
“令狐冲既有独立不受约束的性格,又有精细爽利、勇于行动的一面,这与张无忌、郭靖、段誉、萧峰、杨过等一众大侠都有不同,令狐冲是作家努力克服自我性格惯性,同时把自我理想融铸进去,以中庸之道塑造出的一个侠客形象。这个刻意塑造人物的过程,也是作家与自我作斗争的过程。最终作家完成了自我实现。令狐冲跟谁都不像,但有可能是最受读者欢迎的一个侠客。”
从这个评语来看,《笑傲江湖》就像这本书的名字一样,自然洒脱,放荡不羁,虽然不是金庸老爷子最得意的作品,但是确实是很受读者欢迎的一部小说。
1、央视版《笑傲江湖》
金庸与央视的合作还有这样一段故事。
20年前,香港武侠影视剧充斥了内地市场,当时央视先后完成了“四大名著”的制作,关注点开始转向武侠作品。
与央视默契的是,金庸先生在接受《文化视点》采访时曾说过,如果央视能以拍《三国演义》和《水浒传》的态度来拍自己的作品,他愿意以一元钱卖给他们。
曾担任《水浒传》总制片人的张纪中,看到这则新闻,经过深思熟虑,决定以中央电视台的名义联系金庸。
不久,就得到了金庸的回复:同意以一元钱把版权卖给央视!
就这样,央视拿到了《笑傲江湖》的改编权。
电视剧上映后,观众疯狂吐槽男主与原著差别太大,剧本改动太多,纷纷表示不满。而金庸看到这部剧,也非常不满,认为电视剧与自己想象的不一样。
观众的吐槽加上原著作者的不满,使得该剧一上映就直接扑街,沉没在口水里,这一沉就是将近二十年。
自2005年豆瓣出来后,《笑傲江湖》的豆瓣评分竟然一分一分不停上涨,16年时间,从5.5涨到了8.3。
央视版《笑傲江湖》评分“低开高走”,说明它并不是一部烂剧,囿于当时的影视圈的环境和港版武侠剧的“先入为主”,该剧的评价并不客观,随着时间的考证,这部剧也回复了应有的位置。
2、吕颂贤版《笑傲江湖》
港版《笑傲江湖》当推吕颂贤版为经典。
该版《笑傲江湖》于1996年6月上映,由香港电视广播有限公司出品,吕颂贤,梁佩玲,陈少霞,何宝生领衔主演。
在今天看来,吕颂贤版《笑傲江湖》也是上乘之作。
TVB制作过很多的武侠剧,像《神雕侠侣》,《天龙八部》等,无一不是经典之作,在拍摄经验、与原著的契合程度上,TVB占据了绝对的优势。
吕颂贤版《笑傲江湖》沿用了前期金庸剧同一套制作班底,同一套场景,甚至连配角都没有换,将金庸经典剧做到了完美延续。
在这一点,让原著党们,无话可说。
演职人员
对于《笑傲江湖》的拍摄,央视特别地重视,选择张纪中作为总制片人,黄健中,元彬作为导演。
对于男主令狐冲开始选定的是人气很高的“硬汉”演员——邵兵。
邵兵的形象是比较符合男主标准的,不过由于邵兵耍大牌,被张纪中一怒之下换掉了。
后来导演组找来了当红小生李亚鹏,顺利地完成了拍摄,哪成想这部电视剧一经播出,李亚鹏就受到了一面倒的差评,被称为“史上最呆”令狐冲。
平心而论,李亚鹏的方脸和浓眉大眼,演不了浪子的形象。原著小说中的令狐冲亦正亦邪,他的所作所为完全出于性情,这正是令狐冲的魅力所在,而李亚鹏完全无法演出这种味道。
央视版《笑傲江湖》播出后继扑街,男主选择不当是一个很重要的原因。
相比较而言,吕颂贤演的令狐冲,潇洒不羁,玩世不恭,仿佛从书中走出来一样,即使多年过后回看这版《笑傲江湖》,很多女生还会为吕颂贤着迷。
金庸先生也曾公开评价吕颂贤特立独行、自然随性、不造作的演技,十分吻合令狐冲这个人物。
两版的女主是无可挑剔的。
央视版《笑傲江湖》中,许晴的任盈盈既娇媚动人,又狠辣刁钻。金庸先生对他的评价是:你是我心中的任盈盈。
吕颂贤版《笑傲江湖》女主任盈盈是由“无线花旦”梁艺龄饰演,在她的演绎下,任盈盈的英气和娇羞都展示得淋漓尽致,折服了无数少年,被观众称为“最耐看的古装美女”。
再说配角演员。
央视版《笑傲江湖》的配角不乏演技精湛的老戏骨,像巍子的岳不群、李解的林平之、臧金生的不戒和尚、孙海英的田伯光、刘仲原的莫大先生等等,都是形象鲜明,个性突出。
还有一点值得强调的是演员的奉献精神,当看到恒山派一群真“光头”的女子出镜时,小编也是被他们的敬业精神折服了。
而吕颂贤版《笑傲江湖》,和很多TVB电视剧一样,配角演员太过龙套,缺乏个性,当然这是客观条件所致,毕竟TVB能用的演员本来就不多。
取景
央视版《笑傲江湖》最出众的地方就是取景,看这部电视剧,就是在饱览祖国大好河山。
这部剧展现的山川与云雾环绕,空谷幽静,袅袅空空,哪怕是在2020年的今天的武侠剧中,也很难看到这般意境。
剧组为了一个场景能还原出传说中所谓“江湖”的状态,专门花费80万,临时搭建出一个幽然而禅意的悬空寺,这在电视剧史上是绝无仅有的。
类似这样的事情很多,据统计,央视版每集制作费用接近100万元人民币!
这些钱不是花在了流量演员的身上,而是实打实地用于剧作。
这也是为什么,20年过去,这些画面不仅没有过时,反而变成珍贵影像资料的原因!
与之相较,吕颂贤版则显得草率。
大多采用话剧布景,用泡沫板当各种各样的围墙,有时候连瀑布,都用塑料布来代替,完全经不住特写拍摄。
剧中也会有实景,但也是各个影视剧都统一用过的万能场景。
结语
吕颂贤版《笑傲江湖》是经典的剧作,一直受观众热捧。
央视版《笑傲江湖》前期不温不火,后期突然爆发,说明了一点:好的电视剧不在于一时的评价,而在于沉淀之后还能得到观众的赏识。
如今央视版《笑傲江湖》后来居上,也算是观众对这部电视剧的用心和诚意的回报吧。
你对这两版《笑傲江湖》有什么样的看法?欢迎关注我,一起讨论。