CSM全国网在全国1、2年内收看了第一周的广播剧,电视剧史上第一次播出期间的预测播放量突破了400亿。即将结束的热播剧《楚乔传》持续更新收视率记录,在微信、微博各大新媒体平台上以焦灼、宇文瑜、妍成为话题。
成都商报记者了解到,该剧三位编剧嘉纹、杨涛、陈岚中,杨涛、陈岚都来自成都,两人曾是四川电视台的编导。杨涛、陈岚
《楚乔传》大火,到底有什么吸睛密码?成都编剧杨涛、陈岚面对潇湘冬儿原著作品《11处特工皇妃》,究竟做了哪些牵动人心的故事改编?今日,成都商报记者面对面专访了《楚乔传》编剧杨涛、陈岚,试图揭开该剧爆红的真相。
幕后揭秘
十年审剧生涯让她们蜕变为编剧
成都商报:杨涛,陈岚,我记得你们之前一个是四川电视台的电视剧宣传人员,一个是四川电视台的主持人兼编导。怎么走上了编剧的道路?又是怎样的机缘,让你们写了《楚乔传》这个电视剧?
陈岚:我和涛是好多年的闺蜜,15年前,我们结缘于台里的一个新栏目。她是节目的责编,我是主持人兼撰稿,办公室第一次见面,一本波伏娃的《第二性女人》让两个文学女青年对上了“接头暗号”,后来的工作中,果然特别投缘。于是,我们从短暂的同事走向长久的闺蜜,我后来转行到台里其他部门工作,但各自的文学创作也会相互分享。后来,我们在节目交易中心再次做同事,搭档做剧本评估。这次我能担任《楚乔传》编剧,就是涛带给我的缘分。
杨涛:我选择做编剧,跟后来常年从事电视剧评估审查工作有关。有一句话叫久病成医,虽然不是科班出身,但是审查过程中看大量剧本和样片,跟踪市场反响,再追溯自己的评估效果,做一个走心的人,给后来的创作带来了很大益处。那些年,我和陈岚一年要写一百多份项目评估报告,看一百多个剧本和样片的过程中,潜移默化提高了我们剧本的鉴赏力。大约是2010年,我开始写电视剧剧本。有几部作品后,我也鼓励闺蜜陈岚转型写剧本。比如《楚乔传》,总共有三位编剧,其实都是好友。嘉纹是我复旦大学时四年的上下铺同学,也是极有才情的编剧。她接到《楚乔传》改编工作后,找我联手创作,我又找了陈岚合作。
陈岚:《楚乔传》是我的编剧处女作,回头看来,我很感慨命运的偶然和必然。当年嘉纹和涛邀请我一起写《楚乔传》时,我手里其实有另外一个项目将要开始,那晚在宾馆,我们坐在地毯上深聊,两点特别打动我,嘉纹说她更享受好朋友一块创作的过程,涛说陈岚你第一次做编剧,更建议你从合作开始起步,更何况,是和慈文旗下蜜桃这样的公司合作,一定会学到很多东西。
大胆改编
放弃穿越,塑造大多数人接受的楚乔形象
成都商报:《楚乔传》是2016年5月开机,这意味着你们的剧本就打磨了两年?
杨涛:实际上,单纯追求速度,写剧本一般半年多就够了。《楚乔传》确实花了更多时间。一方面是《楚乔传》出品方初衷就要打造一部精品剧,从大纲到分集剧本,反复改动很多次。另一方面,也是反复掂量人物性格和情感命运走向,怎样才能抓住观众的心。所以从2014年底真正动笔,2016年5月才定稿。
陈岚:剧本是根植于原著基础上的独立生命,原著提供了故事元素和人物的个性气质,剧本则是在结构上进行调整、细节上进行丰富、节奏上进行把控。我们三个从头脑风暴开始,然后出一稿、二稿、三稿。经过无数次打磨和探索,最终确定了将原著的的穿越元素用“身世”和“养成”两种方法,强化她神秘的身世和青春成长的热血元素,剧本的再创造将楚乔的每一次成长和每一次情感反转都打点清晰,希望让这样的楚乔形象能被大多数没有看过原著的电视剧观众所接受。在我的记忆里,香港广场的夜色是一道最美的风景,因为每次去上海开剧本会,几乎都是从早上九点一直到晚上12点,走出大厦,觉的一切真美。
陈岚
成都商报:看《楚乔传》剧情,感觉节奏非常快,悬念情节设置非常多。这些,是不是当初你们创作《楚乔传》剧本就预判的走红元素。
杨涛:《楚乔传》最早就确定是周播剧,而且是分组拍摄,这就要求情节不仅是快节奏而且内容充足、衔接到位,两集和四集都分别要有关节点和转折点,形成跌宕起伏的故事,观众才会耐心地追看下去。比如主角楚乔,每一步成长,每一次情感反转,都要合情合理。要为她打造合理的前史,构架谍者世界,呈现南北朝乱世风云中女谍者“的成长。
陈岚:原著、制片人、导演,演员,编剧,舞美、电视剧组的每一个工种,都是我们《楚乔传》成功不可或缺的元素。单就编剧而言,我觉得讲好故事最重要。同时,我们更坚持好的作品应该有正确的价值观。多年前我曾写过一篇论文《从角色体验到价值回归.来自韩剧的文化感思》。我特别认同韩剧在画面音乐和偶像演员所营造的形式之美包裹下,蕴含着更深层次的传统道德所散发出的价值观。这次《楚乔传》的成功,我想,除了环环相扣的情节以及曲折动人的情感,也因为楚乔是一个拥有热血和智慧的“酷女孩”,她有独立的人格和思考,不断拼搏向上,她的故事充满了励志正能量。这些,也是出品方和我们在创作中最坚持的元素。
杨涛
成都商报:当你们把剧本交给出品方以后,出品方有没有反馈给你们这样一个信息,剧本送到那个演员手里了,出品方和演员协调后,会不会给某一个人物加点戏,让某一个人物的性格、故事再变动一下?
陈岚:吴锦源导演进入后,我们和导演在北京和横店开会讨论,历时三个多月 ,对全剧本做了一定修改调整,同时收到主要演员对剧本反馈后,尊重他们对角色的理解,做相应调整。但我们的剧本写作和调整在开机前就结束,开机之后,是其他跟组编剧在拍摄中根据各方意见进行微调。
杨涛:剧本后期,听取导演的要求,给一些配角加了戏,因为分组拍摄的缘故。每个场景的租期有限,每个组都必须要有进度,如果你的戏全部放在主角身上的话,主角那边会忙疯,而其他人没活干,剧情也丰富不起来。所以后期在横店,有一段时间从早到晚和导演组成员在一起开会修订剧本。都是配合最后的统筹安排和呈现效果,整合其他主创的要求,就是为了让这部剧集中更多人的创作灵感,更好看。
点评演员
《楚乔传》是赵丽颖革命性的转变
成都商报:编剧在写的时候,其实在你心目中会有一个原型的定位,你觉得目前的赵丽颖、林更新、窦骁、李沁四大主演符合心定人物形象吗?他们会不会有自己的人物塑造创新?
杨涛:最初对赵丽颖的印象是《陆贞传奇》,我们俩都很喜欢她,她演技很好,塑造的角色亲和力很强。过去她给大家留下了太多乖巧和甜美的印象,但是这一次她把楚乔演得很硬气、很酷,有点出乎我们的意料。
陈岚:赵丽颖的演绎很成功,瘦小的女孩子迸发出来的巨大能量,正是我心中的楚乔。林更新也很棒,把冷公子外化的冷以及内在的智慧、自律等丰富层次成功诠释,圈粉无数,包括我(笑)。窦骁和李沁也演得很好。淳儿的有几场戏,我写的时候哭了,看播出时,李沁的表演让我再次泪流满面。最后,我还想提一个人,超预期的宇文怀,其实我们原来写的时候,每次讨论宇文怀各种作恶和倒霉,常常忍不住爆笑,而王彦霖的表演让人惊喜,把男版容嬷嬷帅成了道明寺(笑),同时又坏到了骨头里,我觉得演员王彦霖真是为这个角色加分了。
成都商报客户端记者|彭志强 邱峻峰
实习生|高慧萍
编辑|余孟祥
【原标题:成都商报专访《楚乔传》成都编剧杨涛陈岚 剧本打磨两年最终放弃穿越】