最近确定《情深深雨蒙蒙》将被翻拍。首先，旧版《情深深雨蒙蒙》的人物形象已经抓住了人心。
薛姨妈还是那个薛姨妈，但是看了出演者表后很担心这个翻拍，真的能继续传说吗？
近年来，经典作品经常被翻拍，但收效甚微。
其中金庸老爷子的作品屡屡翻拍，但，堪称经典的却凤毛麟角，首当其冲被翻拍的就是《射雕英雄传》，最出名的是黄日华与翁美玲的83版《射雕》！
老实却不木讷的郭靖，调皮机灵的黄蓉，都是一代人脑海中美好的回忆。这基本上已经是《射雕》的模板了，其中的主题曲《铁血丹心》更是武侠金曲的代表。
无论是演员，服装，武术方面都与原著极其相似。它实际上也是一个翻拍的产物，最早的《射雕》是1958年拍摄的，由曹达华，容小意主演，当然，我们不知道有这回事。
历史有点久远，
1988年，台湾中视翻拍该剧，由黄文豪、陈玉莲主演，但是………….我们好像也没有看过。
演员选角与83版的靠拢，1994年，香港无线电视翻拍《射雕》，这部剧选角还是可圈可点的，由朱茵、张智霖主演，但是两人还是没有83版那般演到精髓。
再加上播放量少，所以后开还是很少有人看过这版的电视剧。
1999年，这部剧被台湾改为布袋戏，收视率十分可观，可能有点奇怪哈！
进入伟大的21世纪，内地也开始改编了，只不过越拍越让人觉得天雷滚滚的从头上劈下来。
2003年内地首次改编，那个十分呆的郭靖进入了人们的视线，李亚鹏、周迅主演的《射雕》简直没法看啊。
瞧瞧李亚鹏的小眼神，他确实成功了，成功的将郭靖演傻了，周迅没有那份灵动，生生的把黄蓉演木了，太高冷了有木有。
这次好像不够毁，2008年又来了一版，之前说我傻，那我换一个机灵点的行了吧！
胡歌为数不多的烂片上线了。尽管大牌明星一箩筐，却不得不面临演技尴尬剧情尴尬的问题，
这还没完，内地导演们越挫越勇，2017年，蒋家骏执导，杨旭文、李一桐领衔主演的《射雕》出世了，小编血槽已空，得补补血才能继续上阵。《射雕英雄传》都翻拍了，《神雕侠侣》能跑的了吗？
先说一说经典之作吧！
1993年古天乐与李若彤版的《神雕侠侣》被认为最忠于原著的，打斗场面也比较精彩，电脑特技的运用也恰到好处，想当年古仔还没有辣么黑呢！
之前在1983年时，刘德华与陈玉莲也演过一版《神雕侠侣》。
尽管这一版出世的比较早，但是跟古天乐版的相比还是略逊一筹，不过也不失为经典之作。
新加坡也翻拍了这一经典之作，是1998年由当红女星范文芳与李铭顺主演的。
这一版的比较中规中矩，没有太多赞扬也没有多少骂声，而且在内地播放频率也比较低，认不出来的小盆友没有关系哈，可以回去看一看。
翻拍大军中怎么可能没有我们内地大军呢，2006年翻拍的这版《神雕侠侣》的认可度比较高，最主要的原因就是选的女主角选的好啊。
刘亦菲成功的把神仙姐姐演活了，以至于现在很多人都会叫她神仙姐姐，太漂亮了有木有。
这部小编还是比较满意的，给内地翻拍剧点了个赞，转眼间恨不得给下一位导演寄刀片。
2014版的简直不忍直视，包子姐姐也成了一个行走的表情包。这部剧的看点不是剧的本身，而是男女主角在现实中相爱并结婚生娃了，姑姑和过儿终于在一起了。
金庸先生的《天龙八部》也比较受翻拍导演的喜爱，其中2003年胡军、林志颖、高虎版的《天龙八部》被广大观众所熟知并喜爱。
胡军所饰演的侠义大侠萧峰，林志颖饰演的风流小王爷段誉，高虎饰演的误入凡尘的小和尚虚竹，都是经典的人物形象，内地的群众接受度也很高。
电视剧中名人云集：华妃娘娘----蒋欣，妈祖-----刘涛，粉红女郎-------陈好，神仙姐姐------刘亦菲，俊男美女，演技在线，使得它成为了内地为数不多的翻拍好作品。金庸先生也给予了这部作品高度肯定。
这部小说最开始于1977年被香港邵氏拍摄成电影，那时候小编还没出生呢.......
所以很多演员我们都不认识。
1982年，黄日华在成名前也参演了TVB版《天龙八部》的拍摄。
这部电视剧中竟然有谢霆锋的爸爸谢贤，小编对他的《情陷夜中环》的形象印象太深了，实在想象不到他在里面演温文尔雅的段王爷，不过花心还是挺适合他的，这点有点本色出演的感觉。
台湾也翻拍了这部小说，在1990年，
对于这部电视剧的介绍只有星星点点，黄日华之前出演的是虚竹，但是他也演过乔峰。
他在这部1997版的电视剧中的知名度要大于之前的虚竹，这部戏中的TVB明星更被大家熟知一些。
毁经典之作要来了，2013年，内地翻拍，
从选角与服装上就听雷人的，剧里钟灵和木婉清的服饰小编如果没记错的话是“红配绿”吧，各种槽点已经无力吐槽了。
果然没记错，当时一道天雷劈过来，我还以为我记不住了呢。
金庸先生另一部被翻拍N次的小说就是《倚天屠龙记》了。
2003年苏有朋、贾静雯成功凭借这部片红遍大江南北！
里面那叫一个美女如云，感觉随便叫出来一个都是美女，早在1963年就已经有相关电影！
这是1965年拍摄的样子！
很有历史感吧！1978年郑少秋也演过张无忌！
“秋官”正嫩的时候，梁朝伟也演过！
“咆哮教主马景涛”的青葱岁月！
吴启华还没陷入“三级门”的时候，
里面也是美女如云啊！皇帝刘德凯也出演过，但是知名度在众多版本中并不高，不过在台湾的成绩不错
邓超版的也不错！不是特别雷人！
到了2016年，于妈于正拍的着实是...............
期待值你们有吗？
