2019年最后一个月,一头上传了多部重量级历史剧,其中不乏“小说改编类”的身影。
说到小说IP改编,一直以来都有这么一个奇怪的定论。
如何捧红一部小说?
把它拍成电视剧吧。
如何毁掉一部小说?
还是把它拍成电视剧。
本文要说的这部小说改编剧,就是很好的“毁小说”例子。
《梦回》
《梦回》的海报咋一看,带着一股浓浓的《步步惊心》的气息。
不仅海报上的人物有着马尔泰·若曦的同款披风和发型,而且根据《梦回》海报上的信息透露,该剧是由李国立导演担任总导演,王莉之担任总编剧,这两位也是《步步惊心》的主创班底。
要不是《梦回》也是唐人出品,不明真相的吃瓜群众还以为是碰瓷《步步惊心》呢。
从这阵仗来看,这部由李兰迪、王安宇、辛云来、孙安可等人主演的这部IP剧,估计是想要重现8年前《步步惊心》现象级热潮。
《梦回》的故事和《步步惊心》的也很相似,讲述的是一个生活在21世纪的女孩子,因为故宫里的一次迷路,竟穿越时空回到了清朝,并身不由己地进入危机四伏的皇宫内院,和不同性子的几位阿哥开启了传奇故事。
不过就目前已经更新的8集来看,这部号称青春版《步步惊心》是真的不行!
一、开局铺垫长达6集,“穿越梗”改得面目全非
《梦回》从未播就受瞩目,一方面是因为它有《步步惊心》的团队打造,另一方面也因为小说原著《梦回大清》就是影响力极高,影响过一个时代的网文大IP。
原著《梦回大清》是一部穿越小说,出版于2006年,实打实的清穿小说鼻祖,与桐华的《步步惊心》、李歆的《独步天下》,并称为“清穿三座大山”。
当初小说在晋江原创网首发连载,以三百万以上的点击率和1500万分跻身积分排行榜前列,数百网站自发转载推荐,好评如潮,被誉为“越看越好看的故事”。
若是带着原著滤镜来看这部电视剧,就会发现这部清穿鼻祖,三大山脉之一的小说,在电视剧的改编下,真的就这么亡了。
由于近些年穿越梗已经不方便再使用,于是对于穿越小说的改编,在穿越梗这上面就要下足功夫。
最近热播的《庆余年》用小说穿越,同期的《惹不起的殿下大人》是用游戏穿越。
而2019年暑期档的一部网剧《天雷一部之春花秋月》则是把故事背景移到2169年,利用VR进入了一个虚拟世界,穿越到古代体验虐恋。
这里《梦回》的穿越一开始看起来确实不一样,不过,也仅限于一开始,因为它过长的铺垫加上后续剧情的尴尬,让这整个穿越显得冗长且笨重。
《梦回》用了开篇4集的篇幅来合理化穿越,这部分是小说中没有的。
如何合理化?编剧想出了量子力学的说法,毕竟“万事不决,量子力学”嘛。
不过在穿越上,电视剧也大刀阔斧的进行了修改。
首先,剧集一开始不是生活在21世纪的女主小薇穿越到清朝,而是清朝的十三阿哥胤祥在梦中穿越到了21世纪。
并且落点直接定在蔷薇家,出现的这个瞬间,还有点鬼片的气质。
于是每次做梦,他就会跨越三百年,与小薇同处一个空间,看着蔷薇工作、睡觉、洗澡。
这里且不讨论大晚上一个单身女子看到突然出现在家里的清朝男子反映有多不合理,总之两人就这么井水不犯河水的相处下来了。
也在这样时不时的相处过程中,两人渐渐就暗生情愫,可因为是梦境穿越,小薇是触不到十三的实体的,这里还上演了一波“触不到的恋人”。
但是作为一个理智的现代女性,小薇认为不应该对十三这个虚幻的人产生感情,于是赶走了十三。
回到清朝的十三,想向小薇证明自己的存在,于是在皇宫里种下了一棵杏树。
与此同时,故宫一株百年杏花突然盛开,小薇感受到十三阿哥的心意,也发现自己还是深爱着十三。
于是她向故宫的杏树许愿再相见,随后便穿越到古代。
故事发展到这里,电视剧已经播出了4集了,可是就这样穿越过去,穿越过去的现场,有一个和她长得一模一样的户部侍郎的长女雅拉尔塔·茗薇。
此刻真茗薇因为意外奄奄一息,临终前托付给小薇让她替自己活下去,然后连人带尸体一起消失,小薇也正式变身成茗薇。
接着因为选秀,小薇很快便进宫找寻十三,因为两人都有着各自相爱的记忆,很快便相见+私定终身。
可这么一来和小说的内容就对不上了,于是编剧再次对剧情进行魔改,用到的还是之前说的“量子力学”。
因为量子态遥传磁场的不稳定,天生异象,十三与小薇都失忆了!一切再次归零。
直到这时,《梦回》的剧情才真正进入小说。
与其这样改的面目全非,倒不如学学隔壁《庆余年》,用10分钟就交代完“穿越”紧接着直接进入正题,而不是用大堆的元素堆砌,什么虫洞、量子物理学、神秘老婆婆、土星伴月,拖拖拉拉讲了4集,然后还是回归到了莫名其妙的穿越。
瞎解释导致的逻辑BUG,不仅让剧情显得儿戏,更是让观众产生一种“前几集就都废了”的感觉。
而且失忆的梗真的很老!
二、人物设定又土又尬,配角全成工具人
其实观众看剧有时候还是挺宽容的,如果剧情不太行的话,那么主角甜宠到位,配角又比较讨喜的话也是可以接受的。
但《梦回》里这几点又都没做到。
首先是甜宠方面,负责撒糖的主要就是女主小薇和十三。
可两人的感情发展有点迷,当然对于首次穿越的十三来说,小薇这个现代女性肯定是最特别的。
所以每次十三谈起她说的都是“找不到这么有趣的人”“真性情”“有趣”,可两人之间的相处几乎是零交流。
每次相处同一空间,大部分时间都是各干各的。
就是这种佛系恋爱方式,还是能让两人2集就定情,进展过快都不能概括这俩人的情况。
但是才没甜蜜多久,小薇就突然幡然醒悟,决定和虚拟男友分手,结果一集不到又再次复合。
小薇基本上是不负责甜宠输出,而十三则是一个行走的土味情话制造机,每次他出现,画风就能立刻变成土偶剧。
像是你真是个笨丫头,你是我的女人,我说过我不会骗你,你在的地方都有我……
万万没想到,都已经9102年了,十三还在一边说着又土又尬的情话,一边邪魅一笑。
Emmm,有点油腻。
不过说句实在话,在这种比较写实的清朝辫子头的装束下,十三的颜值还是可以的,不少网友直言就是为了十三的颜才看下来的。
除了主角团的甜宠不吸引人之外,各路配角更像是工具人一般的存在。
不要说角色灵魂了,他们的出现纯粹就是为了说出台词,然后退场。
就像是小薇现代里的主管,清代的庶出姐姐,是好是坏完全不需要时间酝酿,一秒就能翻脸。
古代的各位阿哥脸盲不说,还没有特点,除了十四意料之外的“苏”,其他人真的想让人记住很难啊。
三、剧情漏洞百出,部分情节过分尴尬
其实对于穿越类文艺作品的喜爱,一方面当然是源于剧情的精彩,比如男女主人公的感情发展。
但与此同时,我们也很清楚,穿越剧看言情只是其中一部分,另一个很吸引人的地方在于它对于历史一定程度的还原。
可不幸的是,《梦回》对于清代宫廷生活的刻画,简直像是过家家。
先说说小薇穿越的时代背景,这是一个清宫剧最喜欢的“九子夺嫡”时代,穿越到未来的十三正是当年太子一党。
可首次梦穿到300年后,十三居然不关心谁继承了皇位,而是一心只想谈恋爱?
除了十三,其他几位皇子的明争暗斗手段也很蠢,言情做不好,连宫斗都不伦不类。
太子和九阿哥贪污赈灾款这种重要的案子,康熙就用三言两语就完事了?
小薇姐姐想要让她崴脚的手段会不会也太low了一点,上赶子的让人穿鞋,阴谋诡计全写在脸上了好吗?
有些剧情尴尬得让我们在看的过程中甚至需要暂停,缓个几分钟才能继续有勇气看下去。
比如阿哥们随意进出储秀宫,时不时来一场英雄救美?
阿哥和入宫选秀的秀女一起约会,还两人共乘一马?
小薇身为秀女在宫里随意走动不说,还在宫里遭遇了一场刺客追杀,两个阿哥还相继从天而降,救她于水火,刺杀说来就来,皇宫里还有没有守卫,当这里是郊区吗?
为了祭奠死去的好友,小薇堂而皇之的在皇宫里烧纸钱,皇城内私下祭拜是大忌编辑不懂吗?
为了给小薇一个说法,十四阿哥在皇宫里直接绑了九阿哥让小薇杀了他泄愤?
就更不用说一点也不符合历史资料记载的,四阿哥和德妃的关系了。
这种剧情,但凡是稍微有看过清宫剧的观众都知道,根本不可能会发生,编剧编写这样毫不走心的剧情,难怪有很多网友吐槽:“编剧是幼儿园刚毕业吗?”
甚至基于这些不合理的剧情,导致连女主的处事方式也让人喜欢不起来。
和若曦的古灵精怪相比,茗薇真的可以用“蛮横无理”来形容。
这部十几年前的小说拿来改编,本就不再能满足当下观众的看剧需求了,更何况单看小说本身,也只是占了一个清穿鼻祖的便宜。
在《梦回》播出前,有些观众或许还会期待它会是下一部《步步惊心》,现在看来,肯定是不可能的了。
和《步步惊心》这部穿越剧的改编典范相比,《梦回》不尊重原著,胡乱改编,角色的魅力也不能够做到让观众忽略剧情。
以目前豆瓣4.0的评分,近50%的网友打出1星的“成绩”,《梦回》想要等来“真香”,估计是等不到了。
青石电影编辑部 | 老孟