最近听说泰国翻拍了韩剧《宫》。听到这个消息时,慢鱼有一种莫名的预感……。
毕竟太极总是以辣眼睛闻名,也喜欢翻拍韩剧、日剧、甚至大陆剧的国家,但产生的效果往往很奇妙。……。
当初《不一样的美男》 《武媚娘传奇》被泰国电视台翻拍后,面目全非,变成了表情包。
(温馨提示:以下高能内容可能会造成您身体不适,胆小者请速速撤离!【捂脸】)
泰国版《不一样的美男子》简直闪瞎了一众网友的眼睛,几乎每一个镜头都能拿来当做绝版表情了.....【捂脸】
还有酱的.........这鬼畜的画风简直了!
原来学生发型还能酱....又打开了慢鱼的新世界大门【捂脸】撸过这剧的网友说这是自虐的好方法......
发型就算了,还有大红唇又是什么鬼.....
这个唇色不知道当时在泰国成了爆款了没【奸笑】
继《不一样的美男子》后,泰版《武媚娘传奇》的画风也是颠覆的令人颤抖!
一群粉唇“美男纸”自带夸张表情,到处散发着基情.......看过后都有雌雄难辨的错觉,你们感受下吧.......【捂脸】
简直就是一股“妖孽贱货”的气质迎面扑来......
泰国翻拍剧里这些还不算什么,居然曾经还传出过他们试图翻拍《琅琊榜》的消息.......
酱的人设慢鱼觉得会被天朝的粉丝们打死的.......【捂脸】不过后经证实,人妖一事,只是网络上的一则恶搞新闻.....虚惊一场!
被泰剧虐过的小伙伴还心有余悸,又准备来一部翻拍的《宫》,让不少粉丝们还是捏了一把汗,毕竟这部韩剧对90后的印象比较深,当年真的是各种轮回播放......
可是当网友们看了泰版后简直无法直视......【捂脸】
只能告诉大家,男主的颜值只维持在出场那几个镜头中。
一到学校就变成这样了……发型真的很重要!
女二就更别提了,确定在剧中和在照片中是同一个人?
和男猪角的同框像不像妈妈和儿子?....【奸笑】
至于剧情更是一言难尽......尤其是男女主的相遇可以用“重口味”来形容【捂脸】
讲述几个女生在课间打闹,你吐我一口水,我吐你一口水,还跑到男厕所躲避........然后遇到了正在拉屎的男主角...【捂脸】
女主角不小心吐了男主角一脸水....(慢鱼也想吐了)两人就这样相遇了......
厕所都能有偶遇,这么新奇的相遇方式真是第一次见,这个场景情节我给满分....【捂脸】
虽然这部刚刚上架的泰版《宫》在豆瓣上还没有评分,但是从少数人的评价里慢鱼大概已经洞察到了这部剧的水平。【捂脸】
慢鱼也表示很无语,既然泰国翻拍剧都以辣眼睛出名,竟然还敢大刀阔斧的改经典偶像剧,毕竟韩版《宫》是很多8090后的回忆,不少情节在今天看来已经能让人“玛丽苏”到骨头发脆......如今翻拍成酱的画风真是在挑战观众的底线啊!宝宝看不下去了!