8月23日上午，西太平洋的“双台风共舞”景象继续，只不过，19号台风苏力已经进入黄海，而20号台风西马仑也已经接近日本南部沿海，随着纬度逐渐变高，两个台风强度都进一步下降，此前清晰的台风眼结构也已经看不见了。台风苏力已经减弱为了台风级别，而强台风西马仑的强度也在进一步下降。
尽管如此，对于日本来说，西马仑仍然是2018年以来对日本威胁最大的台风——根据日本气象厅的预报，台风西马仑将于当地时间23日傍晚到夜间在日本南部沿海登陆，中央气象台则则认为，台风西马仑登陆时仍可能保留强台风强度登陆，这意味着部分地区可能遭遇14级以上的强风轰炸。按照预报，台风西马仑的7级风圈十分广阔，10级风圈范围也不小，日本西部到东部多地都将笼罩在西马仑的狂风当中。不少地方更是将直接面临10级以上狂风袭击。
除了强风之外还有暴雨，日本气象厅已在近日紧急召开记者会发出警告，随着西马仑的登陆，几乎整个日本南部地区都将面临猛烈降雨，台风正面袭击的南部沿海可能出现24小时800毫米、48小时1100毫米的破纪录罕见超强暴雨，这是什么概念？相当于一天下了北京一年的雨，两天下完上海一年的雨，堪称倒水！
这降雨可能比7月份造成日本多地爆发洪水灾害的“超级梅雨”还要猛烈。此前，日本已经因为19号台风苏力外围影响部分地区已经落下暴雨，对于日本来说，台风西马仑影响的地区正是此前日本7月“超级梅雨”的灾区，而此番西马仑再在这些地区倒下不亚于“超级梅雨”的疯狂暴雨，可谓是雪上加霜！暴雨可能再度诱发地质灾害、山洪和河流水位暴涨淹没沿岸居民区等一系列问题，日本气象厅已经强烈呼吁该地区的居民在台风来临前早早避难。
今年日本可谓多灾多难，尤其是天气方面灾难频频，仅仅是盛夏的几个月，罕见大范围超强暴雨、破纪录高温、台风灾害轮流上场，除了台风苏力和台风西马仑外，此前已有台风珊珊、台风云雀和台风丽琵先后影响日本，而除了天气，火山、地震灾害也频频出现，大城市大阪更是遭遇历史最强地震。有学者指出，由于2018年太平洋副热带高压位置特殊，今年日本的台风灾害可能会非常多。