未经授权严禁转载。
翻拍经典,必毁经典。
没曾想这种戏码也会在TVB出现。
TVB打情怀牌以“拍续集”为主,例如《法证先锋IV》、《陀枪师姐2021》。
但这次居然直接翻拍2000年,薛家燕、张智霖、佘诗曼、马浚伟主演的经典爱情剧《十月初五的月光》。
《十月初五的月光》
新版《十月初五的月光》正在热播,由米雪、何依婷、胡鸿钧、罗天宇等主演。
虽然目前只播到第5集,但新版《十月初五的月光》已经有不少地方魔改得无法接受。
而且对于人物关系复杂的《十月初五的月光》,就算只是细微的改动也会影响全局。
《十月初五的月光》
比如,新版《十月初五的月光》没有澳门街,万世光的赌场老板身份变为地产商。
原版是记者、编辑的司徒礼信,在新版变为城市规划师,而且在给万世光打工。
新版还为万世光增加了一个女儿角色,不出意外肯定会和司徒礼信有感情戏。
《十月初五的月光》
而最毁经典的魔改,是改变朱莎娇、朱莎华、祝君好、祝展辉这四人的人物关系。
朱莎娇多了个女儿朱莎莎,原版的妹妹角色朱莎华变为朱莎娇的女儿。
祝文君和朱莎娇不是母女,而是外婆和外孙女的关系。
朱莎娇也不再是祝展辉的恋人,反而朱莎华和祝展辉有过一段恋情。
《十月初五的月光》
朱莎华变为朱莎娇的女儿后,新版《十月初五的月光》就多了不少朱莎华(姚嘉妮)和朱莎娇(米雪)的母子故事。
前几集讲述很多朱莎华收楼的故事,以及朱莎华和朱莎娇的母子争吵。
而且在祝展辉(海俊杰)出场后,朱莎华的狗血戏也多了不少。
这些故事虽然没有任何问题,只是你会看得很懵逼,你会以为主角是朱莎华。
《十月初五的月光》
对比原版。
在原版《十月初五的月光》,朱莎华(陈曼娜)只是个特别配角。
她最主要的故事是害死金胜(唐文龙)的母亲金素英(康华)。
以及在结尾部分冤枉金胜还乱发毒誓,最后在放生时意外导致两个儿子出车祸去世。
《十月初五的月光》
另一方面,朱莎华的改动让祝君好(何依婷)变为朱莎娇的外孙女。
这样一来,祝君好和朱莎娇的感情就没有原版那么深刻。
在原版《十月初五的月光》,朱莎娇(薛家燕)和祝君好(佘诗曼)的母子情是剧情的重点表现。
尤其是在结尾部分,朱莎娇忍痛送走祝君好这一段非常动情。
《十月初五的月光》
总的来说,新版《十月初五的月光》莫名其妙的给朱莎华这个配角加了一大堆戏。
但因为朱莎华和主角祝君好只是姨侄女关系,彼此联系不强。
朱莎华的剧情加得再多,尤其是和祝展辉的故事,也只是一条独立的支线,可有可无。
而改动朱莎娇和祝君好的母子关系更是一大败笔。
文中图片来自剧中截图,如有侵权,必删