在英语中,sour是一个形容词,它的主要意思是“酸味的”。当我们品尝到柠檬或醋这样的东西时,通常会感到口中有一种强烈酸味,这时就可以用sour来形容。
除了用于形容食物的酸味之外,sour还有许多其他的引申意义。接下来我们就来一一探讨。
sour的引申意义1. 暴躁的,易怒的当我们说某个人“sour”时,通常是指ta的脾气不好,容易生气、发脾气。这种情况通常与酸味无关,而是将sour作为一个形容词表示“暴躁的,易怒的”。
例如:She has a sour temper and is difficult to get along with. (她脾气暴躁,很难相处。)
2. 感到不舒服,痛苦的有时我们也会用sour来形容心情或身体状况不好的感觉,表示“感到不舒服,痛苦的”。例如当我们太阳穴刺痛或者胃部不适时,可以说“I feel sour”
例如:I feel a little sour today and I don't know why.(今天我感到有些不舒服,我也不知道为什么。)
sour的常见搭配除了以上两种引申意义之外,sour还有许多常见的搭配。以下是一些典型的例子:
1. sour grapes这个短语来源于一则寓言故事,意为“酸葡萄”。故事讲述了一只狐狸看到一个高处悬挂着无法到达的葡萄,于是它安慰自己说这些葡萄一定是“酸的”,这才没有去尝试去摘。因此这个短语通常用来表示一个人或团体由于自己无法获得某个东西,而在自己心里酸溜溜地说这个东西不如自己想象中的好。
例如:He says he didn't really want that job anyway, but I think it's just sour grapes. (他说他实际上并不想要那份工作,但我认为这只是他的幌子。)
2. sour cream这是一种加工的酸奶制品,口感酸香。通常用作调味品,加在烤薯片上或者墨西哥卷饼等食具上。近年来在中国逐渐有人开始品尝这种奶制品。
例如:The waiter brought me a side of sour cream with my potato skins.(服务员给我带来了烤薯皮的一份酸奶沙司。)
3. sour face这个短语通常表示一个人面对某个不太愉快的情况,表现出不高兴的表情,有时还会配有不爽的声音或动作。
例如:She made a sour face when I told her I couldn't go to the concert with her.(当我告诉她我不能和她一起去看音乐会时,她做了一个不高兴的表情。)
总结sour这个单词作为形容词,主要表示“酸味的”。在口语中,sour还有许多引申意义,包括“脾气暴躁的”,“感到不舒服,痛苦的”等。此外,sour还有很多和其他词语搭配使用的常用短语。
无论是在生活中还是在阅读、听力中,对sour这个单词的深入了解都能帮助我们更好地理解和运用英语。