作为成都的老原住民,经常接待外地的朋友到成都吃饭喝酒。
酒足饭饱之后就会聊起我的爱好,他们都晓得我逢人就喜欢推广下四川方言,于是经常就有下面这种对话。“老王,教我说几句四川话吧。”
“你想学啥子喃?”
“四川话骂人怎么说呢?”
“瓜娃子。”
我想大概九成九外地人学到的第一句四川话都是“瓜娃子”,但是从外地人嘴里听到“瓜娃子”这个词的时候,我总感觉是有辱四川话。人吃五谷杂粮,话说四面八方,四川话里面有那么多经典的骂人方言,为啥子翻来覆去只有一句“瓜娃子”呢?
说了几十年的四川方言了,我就麻起胆子不自量力地将四川话骂人分为“三大门派”,一起来看下四川话里到底有多丰富的骂人方式,又咋个文明又优雅地用四川话骂人?
个人觉得四川话骂人可以分为单词派、俗语派、散打派三大门派。
我们先来说说啥子叫做单词派呢?
如同在人们印象里,广东人骂人喜欢说“我顶你个肺”,北京人喜欢说“你丫xx”。在很多外地人印象里,四川人喜欢说“老子”、“瓜娃子”、“锤子”、“宝器”、“仙人板板”等骂人方言。或许这个说法在川人之间并不流行,但是在诸多文学作品和影视作品里面都能见到这种说法。久而久之,弄得川人自己都觉得自己应该说用这些词来骂人。
就好比有些四川人本不会常说“龟儿子”,但是看到《让子弹飞》、《哪吒》的方言配音里面在说,《笑傲江湖》里四川的青城派全派都在说,最后自己忍不住也就说起来了。
四川方言里单个骂人的词汇相当多。“老子”常当作主语来用,似乎骂人的时候“老子”一说气势就强上三分。“锤子”是用来给自己打气的,“看个锤子”和千里之外东北人嘴里的“你瞅啥”效果惊人的相似。“瓜娃子”这些年出现的频率太高了,反而不咋个常用了,取而代之的是“仙人板板”、“哈戳戳”、“胎神”等词。
若要论单词派里啥子战斗力最强,我觉得是各种“四字词”。四川人嘴里的四字词简直就是一场想象力训练,光是一个“……眉……眼”这种格式的四字词就可以给你填出十几个骂人的词汇出来。
憨眉憨眼、花眉花眼、狂眉狂眼、恨眉恨眼、瓜眉瓜眼、怪眉怪眼、没眉没眼、鬼眉鬼眼、痴眉痴眼 白眉白眼、诧眉诧眼、挤眉眨眼、轮眉鼓眼、眍眉凹眼、痴眉钝眼、横眉劣眼、瓜眉傻眼、颤眉颤眼、斜眉吊眼、蔫眉耷眼
随手一写就是这么多,更不要说诸如“黄手黄脚、眼浅皮薄、憨吃憨胀、穷吃饿吃、恶痒恶痛、痰迷心窍、估吃霸赊”这些经典四字词。
这些诸多骂人的方言就是单词派基础武功。他们或许不能说出成套成段的骂人话语,但是凭借着扎实的单词功底,叉腰指手的强大气势,一句一词也可以逼得对手哑口无言。
如果说单词派骂人靠得是气势,那么俗语派骂人靠得就是学识。
俗语派骂起人来是啥子样子的喃?我们先来听几句就晓得了。
“你娃娃真的是肚脐眼打屁,腰里腰气的。”
“你现在的处境就是茅厕坎坝铺,离屎不远了。你这个人就和茅坑里的石头一样,又臭又硬,不听劝。”
“你这身衣服穿出去就和夜明珠蘸酱油一样,宝得有盐有味的。”
单词派骂人或许还会听到“瘟丧”、“虾子”、“先人板板(仙人板板)“之类带攻击性的词,俗语派骂人则像是一个笑面书生,嬉笑间一段段俗语脱口而出,等人琢磨过味儿来早已经飘然而去。
俗语派的底气就是四川方言里数量众多的歇后语和俗语。
四川方言里的歇后语其实很接地气。这是一个十分委婉的说法,若是说得直白一点就是充满了“屎尿屁“和”神怪仙人“。
打个比方来说,你要觉得有人做事过分了,可以说他“茅厕头挂秤杆——过粪“。你要说一个人架子大,可以说他”屁股上面吊案板——大牌大吊“。你要暗讽一个人喜欢吹牛,可以说他”壳子冲得圆,狗屎蜜蜜甜“。
再个比方来说“神怪仙人“,比如你想说一个人是老油条,可以说他是“王母娘的蟠桃——老果果”。要说一个人胡说八道,可以用“如来讲经——佛说”,这里“佛说”取得是谐音“胡说”。比如说还有“王母娘戴花——老妖艳儿”、“土地老爷卖房子——神不住了”、“鸡脚神戴眼镜——假装正神”。
不管是菩萨也好,观音也罢,各路神仙在四川人嘴里基本上都被“踏屑”(故意贬低)了个够。
俗语派的高手骂起人来几乎是不带一个脏字的,这种感觉就如同高手出手于无形之中,飞花拈叶皆可伤人。你以为对方在和你吹牛开玩笑,结果隔了好久回过味来才发现在骂人。
以前老成都人嘴里的歇后语是一个接着一个,听着有趣,回味起来更有意思。现在若想入俗语派很简单,多背几句歇后语便可,但是想要精通却很难。非得有大智慧和丰富的学识不可。
不过若是说起积累,散打派才真正靠得是丰富的生活经验积累。
取名为“散打派”,自然说得是李伯清李老师的本事。李老师的各种段子可谓是将各种庞杂的生活经历去芜存菁。若是以散打的架势,用四川方言骂人,等闲都是架不住的。散打派的各种段子将生活经历糅杂到段子中,以嬉笑怒骂的方式噼里啪啦地说出来,酣畅淋漓之间自带几分宗师的气势。
若说单词派用得是词作为骂人的武器,俗语派靠得是句子,那么散打派就是靠着大段大段的话语将对手压制地无言以对。
“越热越出汗,越冷越打颤;越穷越莫的,越有越方便;热天莫的冷天冷,冷天又莫的热天热;从来鸡公不下蛋,煤炭历来就曲妈黑;如果哪个不相信,赌你去把它洗白。鸡不叫不睡觉,哪个舅子才乱点炮!一日夫妻百日恩,百日夫妻就光扯筋。”(出自李老师经典段子)
听了这段话,你以为对方是在和你开玩笑,其实是在说教。你以为对方在讲道理,其实是在变相的骂你。不过听得人或许不会琢磨出味道来,说得人或许也觉得酣畅淋漓。
我觉得若要用四川方言修成散打派骂人方式,是一件难度极高的事情。非得要有丰富的人生阅历和灵活的思维,等闲人是做不到的。
最后打个总结吧。
四川话里头骂人的词汇和语句非常之多,并不是一句“瓜娃子”就能代表的。
但是古人说得好,君子断交,不出恶声。礼之用,和为贵。没事多看书,有事少吵架。
你问我为啥子这篇文章里没写那些“我x你x”、“xx批”、“x你仙人板板”的骂人词汇。其实有一个最简单的道理,没必要把自己拉到和骂你人一样的低素质。对方用恶俗的语言骂你是他没素质,你不能因此降低了自己的身份。我们就算要吵架也要选择优雅又文明语句。
“狗撵摩托,不懂科学!”
【方言十八扯 035】
【欢迎关注成都十八扯同名公众号】
【往期专题精选】
四川人嘴里的“宝器”究竟是啥子宝贝 | 四川方言
这6个四川方言词,道尽成都中年男人的前半生
从恭祝长寿到骂人杂种,四川方言“龟儿子”的变化