By Sandy Schaefer 译者：沈培新
导读：
9月8日《碟中谍：神秘国度》就要空降大天朝了。该片自海外上映以来，可谓票房口碑双丰收。“拼命三郎”阿汤哥也算没有白白搏斗、追车、扒飞机。今天，一起来看看外媒影评，先睹为快吧。（友情提示：剧透慎点哟~）
开始之前，某Jin先贴上《碟中谍5》在海内外的口碑和成绩：
豆瓣评分
IMDB评分
票房
国内外电影网站的评分都不错，网友的反响也是正面居多，从票房上也可以看出影迷们对《碟中谍：神秘国度》基本满意，看来阿汤哥的卖力宣传还是管用的！
-----------------------影评分割线-----------------------
在《碟中谍：神秘国度》中，IMF传奇特工伊森•亨特（汤姆•克鲁斯饰）陷入了一场与辛迪加（The Syndicate）的猫鼠游戏。辛迪加是一个长期隐秘且暗中在全球制造混乱的国际犯罪组织。然而，当CIA局长艾伦•亨利（亚历克•鲍德温饰）好不容易争取到局里高层对IMF过去鲁莽行动的宽恕时，伊森却非得闹出点动静，决定追捕掌管辛迪加组织的神秘首脑。
协助伊森完成此项任务的是他信任的几位老搭档——班吉•邓恩（西蒙•佩吉饰）、卢瑟•斯崔凯尔（文•雷姆斯饰）、威廉•勃兰特（杰瑞米•雷纳饰）以及名叫伊尔莎•浮士德（丽贝卡•弗格森饰）的新面孔：一个不知到底为谁效力的神秘人物。随着辛迪加下一次大破坏计划的逼近，背水一战的IMF小组成为扭转局面的唯一希望，且必须靠自己证明世界有了IMF只会更加安全。
汤姆•克鲁斯
《神秘国度》是《碟中谍》系列的第5部影片。虽然距离首部影片上映已有19年之久，但这部新片仍保持了此卖座电影系列的新鲜活力。这在很大程度上归功于奥斯卡获奖编剧/导演克里斯托夫•迈考利。在过去的10年中，他和克鲁斯已合作奉献了职业生涯中最好的几部作品，包括《刺杀希特勒》和《明日边缘》（两部影片迈考利都是联合编剧）。
由迈考利和德鲁•皮尔斯（《钢铁侠3》）合作完成的《神秘国度》故事情节即使以《碟中谍》系列的标准来衡量也十分错综复杂。然而，迈考利的剧本让我们想起了他之前担任编剧的作品《非常嫌疑犯》。恰如其分的阐释，不多但尖锐的对白，比同类影片高明的情节转折，三者融为一体，相辅相成。《神秘国度》的叙事缺乏前几部《碟中谍》影片的个人主义色彩，但是像第4部《幽灵协议》一样，它围绕各种动作场景形成了清晰紧凑的三段式结构。
西蒙•佩吉
与《碟中谍》前任导演们无异，迈考利在伊森•亨特这个人物身上烙上了自己的印记，在《神秘国度》世界中展现了独到的见解，但同时也不忘注入与此系列紧密相关的核心要素。《神秘国度》透着迈考利之前作为导演与克鲁斯合作的影片《侠探杰克》的影子，一方面不乏体现主角精湛（且致命）技术的精心设计的动作场面，另一方面充斥着实实在在的间谍片的惊险。迈考利和他的摄影师罗伯特•艾斯威特（《血色黑金》、《夜行者》）还从执导首部《碟中谍》影片的布莱恩•德•帕尔玛的导演风格中获得了灵感，跨越风格各异的一系列外景拍摄地，从奢华的奥地利歌剧院到狂野西部式的摩洛哥再到黑色电影效果的伦敦夜道，创造出一系列简洁精炼而冲击视觉的场景。
《神秘国度》的外景并没有《幽灵协议》那般宏大（即使算上克鲁斯著名的徒手扒飞机特技），因此观看这部新片时不一定要选择IMAX巨幕。但是，得益于艾迪•汉密尔顿（《海扁王》、《王牌特工：特工学院》）小心谨慎、具有艺术风格的剪辑，影片在外景规模方面的不足依靠紧张的剧情节奏得到了弥补。不依赖宏伟场面而以悬念致胜的特点使得《神秘国度》从近期众多类似的大制作影片中脱颖而出。反过来看，这也让《神秘国度》在带来卖座电影意料之中的消遣娱乐同时，看起来还是一部像样的谍战冒险片。
丽贝卡•弗格森
《神秘国度》中塑造的伊森•亨特是一位经验丰富的专家（这也让人联想到《侠探杰克》中的克鲁斯），但是我们看到本片中这个人物在身体方面已不及当年，执行任务时频频处于劣势。这让克鲁斯有机会诠释一个经历了细微变化的亨特。虽然在《神秘国度》中伊森并没有明显的老态，但影片还是旁敲侧击暗示了多年执行任务给他身体造成的代价。同时，克鲁斯又一次证明了好莱坞没有几个动作影星像他一样敬业，愿意屡屡将自己置于危险之中（请结合扒飞机一幕按照字面意思理解）。
饰演伊尔莎•浮士德的丽贝卡•弗格森（《白皇后》）是《神秘国度》一个新的亮点。她演活了这个机敏、智慧、又带有一丝世故的角色，轻而易举让人觉得她是在演一部自己领衔的动作片。而伊尔莎还是《碟中谍》系列目前为止最为丰满全面的女性角色（也是伊森最好的陪衬），更让电影如虎添翼。佩吉饰演的班吉依旧坚实可靠，在每部《碟中谍》影片挖掘人物新内涵的同时还辅以喜剧性的调剂（甚至还有些动情的戏）。而相比之下，雷纳和雷姆斯这次略显“无所事事”，不过《神秘国度》中确实有一条两人合作的次要情节线——增加了一些不错的体现哥们义气的动作/喜剧元素在里面。
杰瑞米•雷纳和文•雷姆斯
鲍德温在本片中饰演的角色对他而言不见得有什么压力（亨利有点像杰克•唐纳吉，只不过由电视台头头变成了CIA头头），但是此人物有其意义所在，正是这个透着些许滑稽，又有些绊脚的角色迫使伊森和他的团队不得不在没有政府支援的情况下开展拯救世界的任务。同样，声音粗重刺耳的反派肖恩•哈里斯（《普罗米修斯》）也没有他意在表现的那么富有威胁，但由于他的角色常常隐匿在暗处，因此并未降低片中主角们面临的风险。此外，辛迪加手下雅尼克•“骨科医生”• 温特尔（延斯•赫尔腾饰）令人印象深刻，他的出境时间几乎和哈里斯不分上下，弥补了本片主要反派的不足。
简而言之，《碟中谍：神秘国度》是一部精明巧妙、令人激动的商业大片，也是此动作电影系列里又一成功力作。《神秘国度》也证明了克鲁斯和迈考利的强强联手不仅会持续带来可观的回报，而且还会随着时间的推移和经验的积累愈发出彩。克鲁斯会招募哪位导演操刀已被提上开发日程的《碟中谍6》我们拭目以待，不过目前来说，《神秘国度》完全可以作为一部单独的影片观看，今夏一定不要错过。
[Via: screenrant]
版权声明：微信公众号“我在好莱坞”的所有原创翻译文字版权均归“我在好莱坞”和原作者及译者所有，其他媒体若要复制转载，请注明来源及署名，翻译人员很辛苦，谢谢配合！
我在好莱坞
微信ID：wozaihaolaiwu
你不在好莱坞，我在。
人不在好莱坞，镜头在。
提供最有价值的好莱坞资讯
一手资讯，热辣点评，大牌专访，行业干货。
从此不当时差党，一样成为好莱坞达人！