来源：海外网
爆炸现场（每日新闻）
爆炸现场（日本《河北新报》）
海外网7月30日电30日一早，福岛县郡山市中心地区马路上发生强烈爆炸。附近有不少商店、住宅和学校，飞散的碎片和爆炸的震动导致多处房屋玻璃碎裂，引起当地不小恐慌。事故致1人死亡，17人受伤，其中2名40多岁女性受重伤。
综合日媒《朝日新闻》《福岛民友》消息，当地时间30日上午9点左右，福岛郡山市一家日式火锅餐饮店爆炸，附近居民拨打了报警电话。警方认为该店可能发生了煤气泄漏，正在同消防人员调查事故详情。警方称，爆炸的店铺正在进行内部装修而停业，原本预定31日开业。爆炸现场在JR郡山站以西4公里处，附近住宅、商店林立。
爆炸现场（朝日新闻）
目前发生爆炸的店铺只剩铁质框架残存，附近建材碎片四散。伴随着巨大的爆炸声响，飞溅的碎瓦碎石也严重损伤了周边住宅和建筑的外墙，周边居民都吓得不轻。住在附近的一位81岁老人称：“突然房顶的瓦片掉了下来，家里的玻璃和木门全吹飞了，好像地狱一般的景象。”
当时正在餐饮店街对面银行值班的另一位女性震惊地说：“突然传来很大声响，银行的天井掉了下来，玻璃全碎了。完全不知道发生了什么。”这家银行在爆炸发生前几分钟刚刚开门营业，随着突如其来的巨大声响，这座两层建筑所有的玻璃全碎了，且飞溅进室内。正在做开门准备的店员被碎片划出了血，还有两名正在楼下取款的客人也受了伤。
附近一家药店的药剂师长谷川哲也也对记者讲述了惊心一幕：“突然传来巨响，然后一股冲击和风压袭来。爆炸后，许多人都来到街上，聚在一起。”另一位当时在爆炸现场80米开外的男子说：“感觉好像是雷劈了下来，感到地面在摇晃，还以为是地震，起码得有4、5级。都不知道是怎么了。”整条街上多所建筑受到不同程度损毁。（海外网 王珊宁）