渝渝学武术
渝渝去年在重庆留影
渝渝的点赞超过百万
渝渝用流利的重庆话说疫情
渝渝向白衣天使们敬礼(均为视频截图)
外国人会说重庆话一点不奇怪,但如果是颜值出众的混血萌娃小鲜肉呢?拥有中德血统的渝渝让大家稀罕了一回。
去年,在妈妈王女士的鼓励下,渝渝在抖音上大秀“高鼻子洋人不讲道理”的重庆话,俘获大量粉丝,视频点击量1200多万,点赞超100万。渝渝也由此走红网络,被一大波“姐姐粉”、“阿姨粉”在评论区大叫“太萌”“太可爱”。
今年5岁的渝渝到底算重庆人还是德国人?妈妈为什么让他拍视频?今年春节期间,记者联系到远在德国的渝渝一家,听他们聊一聊这个混血萌娃养成记。
重庆晚报-上游新闻记者 彭光瑞 任君 摄影报道
为啥火?
混血萌娃和重庆话两个看似不搭调的元素赢得网友喜爱
“大家好,我是渝渝,刚才我才吃了巧克力,嘴巴有点脏,但是不得影响我的发挥,我晓得重庆话和成都话有‘滴滴嘎嘎’不同……”
这是今年1月,抖音号@渝渝克里斯发布的一则短视频。视频中,皮肤白皙、五官精致的小男孩面对镜头,用一口流利的重庆话和大家打招呼,称自己不仅知道重庆话和成都话的区别,同时还会普通话、德语、英语等多种语言。
视频并没有太花哨,甚至没有连贯的故事情节。但混血萌娃和重庆话两个看似不搭调的元素,却赢得大量网友的喜爱,视频发布后很快成为抖音热门,不到一星期播放量便超千万,60多万人给渝渝点赞。不少网友留言“渝渝究竟在哪里?”“好想见见这个小可爱!”
带着这个疑问,春节期间,记者通过微信联系到渝渝的母亲王女士。
“我们住在靠近德国汉堡的一个城市,这里快靠近丹麦了。”王女士介绍,自己是土生土长的重庆人,从小在渝中区长大。她在德国一家公司工作时认识了渝渝的父亲,不久后两人结婚组建了家庭。2015年1月,渝渝出生,成了她生命中的宝贝。每年有两三个月时间,她会带着渝渝在重庆生活,其他时间则住在德国。
为啥拍?
时常需要给国内的老人分享孩子成长的画面
“2019年春节时,我给渝渝拍了第一个抖音视频。给渝渝拍视频并不是为了发在网络上,而是因为我的父母在国内,渝渝长期生活在德国,我时常需要给老人分享孩子成长的画面,但用微信传视频并不方便,因为传输内容有大小限制。”王女士说,后来她接触到了抖音,干脆用抖音把渝渝的视频都发出来,父母可以随时观看。
于是,去年农历大年三十在德国过年时,她拍下了渝渝在德国看春晚的视频发到抖音上,并设置了私人权限,只有家里人才能看到。“后来我想,孩子这么可爱,也没必要藏着掖着。”王女士说,自己平时就有意识地教渝渝读一些重庆童谣,都是自己小时候会的,希望渝渝这一代也能传承,所以后来抖音视频不再只私密分享给家人,而是公开了。
每次拍摄视频时,王女士让渝渝用单口相声的方式,把自己教的内容读出来。不过,长期在德国生活,渝渝为什么还能说一口语速极快的重庆话?谈及此,王女士坦言:“其实渝渝通常说完一条内容需要40~60秒,耗时太长。拍视频时,我抖了个机灵,设置了1.5~2倍的速度,这样不仅播放视频的时长缩短了,而且效果更好。”
“我不但是妈妈,还要兼导演、编剧、摄像、后期剪辑!”王女士笑着说,自己不是专业视频制作人员,只凭一颗喜欢拍摄的心,拍下的视频基本都是渝渝的“原始状态”。起初,观看渝渝视频的人并不多,但到去年6月的时候,她录了一条渝渝背诵重庆童谣“高鼻子洋人不讲道理”的视频,一下勾起很多人童年的回忆,被后台推荐热门,获得了几万人点赞,这让她大受鼓舞。
后来,王女士又给渝渝拍了“黄葛树,山茶花,美丽的重庆是我的家”“德国过夏天嘿热,没空调,啷个办咧?”等充满重庆特色童谣和德国生活细节的小视频,还有渝渝背诵唐诗和唱中文歌的视频,小家伙稚嫩的表情和一丝不苟的态度,都受到网友特别关注。再加上前文提到的“高鼻子洋人”视频热推,一下给渝渝吸引了数万粉丝。
哪国人?
跟着妈妈时是中国人,跟着爸爸时是德国人
在抖音上小有名气后,很多网友对渝渝的身份产生了兴趣——小帅哥是德国人还是中国人?
“我跟着妈妈时是中国人,是重庆人,跟着爸爸时是德国人!”对于记者的这个问题,渝渝在微信语音通话的那头抢着回答。
王女士解释,渝渝在重庆陆军军医大学大坪医院出生,现在有重庆户口。“未来是否在中国定居,是否回中国读书,我们都还没想好。当然,从我的角度想,我希望他成为中国人,甚至当重庆女婿。你看,我连给他取的名字里都带有‘渝’字呢!”王女士笑着说。
即使经常在德国生活,王女士也一直坚持用中文普通话和重庆话与渝渝交流。她告诉记者,自己见过一些华裔孩子长期在国外生活,最后连中文都不会说,更不会读写。她希望从小就让渝渝接触中国文化,认同中国血统。
为此,王女士还专门为渝渝买了汉字学习软件,每天定时让他学习汉字,了解读音、认识字形。渝渝已把中文当做第二母语,无论是普通话还是重庆话,生活当中都可以进行顺畅地交流。另外,渝渝德语流利,同时还在学习第三语言英语。
王女士说,自己非常热爱中国文化,甚至在出国前考取了对外汉语教师资格证。虽然渝渝所居住的德国城市本身不大,但也有教授中文课程的地方,吸引了本地大学很多学生学习中文。甚至有当地重点高中也招聘中文老师给高年级学生上中文课。她认为,随着中国综合国力的不断提升,中文甚至中国方言会有更多外国人接受和学习。
回重庆生活时,渝渝还报了两个特别“中国”的学习班,一个是武术班,一个是乒乓班。下一次回重庆时,渝渝的计划是去学围棋。
咋抗疫?
专门录制一个视频,教小朋友在疫情当中如何做健康宝宝
除了语言,渝渝在饮食习惯上也十分“中西合璧”。王女士在家做饭都以中餐为主,所以渝渝从小就喜欢吃回锅肉、豆腐干,甚至吃饭时会吵着要吃辣。
“但也不是真的吃很辣,只是意思一下,满足他的小要求。”王女士笑言,比如吃小火锅、吃面,她都会象征性地放一点点辣椒,主要作用是把渝渝的口味努力向“重庆味道”靠拢,“目前看来效果还不错,他特别喜欢吃我做的菜。”
此外,每年回重庆生活的短短两三个月里,渝渝的外公外婆就会换着花样给他做好吃的,“重庆食物很美味”已经成了他根深蒂固的印象。
“让他有足够的机会接触中国文化,但最后要选择哪一国的国籍,等他18岁之后自己决定吧。”王女士说。
王女士告诉记者,他们一家也很关注国内新冠肺炎疫情。疫情发生不久,她就打电话给父母,并在德国买了口罩给父母寄去,用的是全球特快专递,500克就要500多元运费。此外,她还帮朋友们代购了600多个口罩,现在已寄送回国。
王女士说,渝渝为此还专门录制了一个“疫情当中如何做健康宝宝”的视频,视频中他不仅向白衣天使叔叔阿姨们敬礼,还用地道重庆话劝告小朋友“要勤洗手手,勤洗脸脸,不挑食,长得壮壮的,做一个健康的宝宝”。