2018年诺贝尔化学获的获得者为美国科学家Frances H. Arnold, George P. Smith和英国科学家George P.Winter，他们利用进化的力量为人类造福。获奖的内容分别是研究酶的定向进化（"for the directed evolution of enzymes"）和研究多肽和抗体的噬菌体展示技术（for the phage display of peptides and antibodies）而获奖。获奖内容生科院同学都知道，因为这是生物化学课程、酶工程和分子生物学课程讲授的主要内容之一，有点恍惚了，生物学奖还是化学奖？
2017年，瑞士科学家Jacques Dubochet, 美国科学家Joachim Frank 和英国科学家 Richard Henderson获奖，获奖成果为“研发出冷冻电镜，用于溶液中生物分子结构的高分辨率测定”。The Nobel Prize in Chemistry 2017 was awarded to Jacques Dubochet, Joachim Frank and Richard Henderson "for developing cryo-electron microscopy for the high-resolution structure determination of biomolecules in solution".
2016年，法国科学家Jean-Pierre Sauvage，英国科学家Sir J. Fraser Stoddart和荷兰科学家Bernard L. Feringa获奖，获奖成果为“分子机器的设计与合成”。The Nobel Prize in Chemistry 2016 was awarded jointly to Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart and Bernard L. Feringa "for the design and synthesis of molecular machines".
2015，瑞典科学家Tomas Lindahl、美国科学家Paul Modrich和土耳其科学家Aziz Sancar获奖，获奖成果为“DNA修复机制研究”。The Nobel Prize in Chemistry 2015 was awarded jointly to Tomas Lindahl, Paul Modrich and Aziz Sancar "for mechanistic studies of DNA repair".
2014年，美国科学家Eric Betzig、德国科学家Stefan W. Hell和美国科学家William E. Moerner获奖，获奖成果为“研制出超分辨率荧光显微镜”。The Nobel Prize in Chemistry 2014 was awarded jointly to Eric Betzig, Stefan W. Hell and William E. Moerner "for the development of super-resolved fluorescence microscopy".
2013年，美国科学家Martin Karplus, Michael Levitt和Arieh Warshel获奖，获奖成果为“为复杂化学系统创立了多尺度模型”。The Nobel Prize in Chemistry 2013 was awarded jointly to Martin Karplus, Michael Levitt and Arieh Warshel "for the development of multiscale models for complex chemical systems".
2012年，美国科学家Robert J. Lefkowitz和Brian K. Kobilka获奖，获奖成果为“G蛋白偶联受体研究”。The Nobel Prize in Chemistry 2012 was awarded jointly to Robert J. Lefkowitz and Brian K. Kobilka "for studies of G-protein-coupled receptors".
2011年，以色列科学家Dan Shechtman获奖，获奖成果为“发现准晶体”。The Nobel Prize in Chemistry 2011 was awarded to Dan Shechtman "for the discovery of quasicrystals".
2010年，美国科学家Richard F. Heck、日本科学家Ei-ichi Negishi和AkiraSuzuki获奖，获奖成果为“有机合成中钯催化交叉偶联”研究。The Nobel Prize in Chemistry 2010 was awarded jointly to Richard F. Heck, Ei-ichi Negishi and Akira Suzuki "for palladium-catalyzed crosscouplings in organic synthesis".
2009，美国科学家Venkatraman Ramakrishnan、Thomas A. Steitz和以色列科学家Ada E. Yonath获奖，获奖成果为“核糖体结构和功能研究”。The Nobel Prize in Chemistry 2009 was awarded jointly to Venkatraman Ramakrishnan, Thomas A. Steitz and Ada E.Yonath "for studies of the structure and function of the ribosome".
2008年，美国科学家Osamu Shimomura、Martin Chalfie和Roger Y. Tsien获奖，获奖成果为“发现并发展了绿色荧光蛋白（GFP）”。The Nobel Prize in Chemistry 2008 was awarded jointly to Osamu Shimomura, Martin Chalfie and Roger Y. Tsien "for the discovery and development of the green fluorescent protein, GFP".
2007年，德国科学家Gerhard Ertl获奖，获奖成果为“表面化学研究”。The Nobel Prize in Chemistry 2007 was awarded to Gerhard Ertl "for his studies of chemical processes on solid surfaces".
2006年，美国科学家Roger D. Kornberg获奖，获奖成果为“真核转录的分子基础”。The Nobel Prize in Chemistry 2006 was awarded to Roger D. Kornberg "for his studies of the molecular basis of eukaryotic transcription".
2005年，法国科学家Yves Chauvin、美国科学家Robert H. Grubbs和Richard R. Schrock获奖，获奖成果为“烯烃复分解反应”。The Nobel Prize in Chemistry 2005 was awarded jointly to Yves Chauvin, Robert H. Grubbs and Richard R. Schrock "for the development of the metathesis method in organic synthesis".
2004年，以色列科学家Aaron Ciechanover、Avram Hershko和美国科学家Irwin Rose获奖，获奖成果为“泛素调节的蛋白质降解”。The Nobel Prize in Chemistry 2004 was awarded jointly to Aaron Ciechanover, Avram Hershko and Irwin Rose "for the discovery of ubiquitin-mediated protein degradation".
2003年，美国科学家Peter Agre和Roderick MacKinnon获奖，获奖成果为“发现细胞膜通道”。The Nobel Prize in Chemistry 2003 was awarded "for discoveries concerning channels in cell membranes" Jointly with one half to Peter Agre "for the discovery of water channels" and with one halfto Roderick MacKinnon "forstructural and mechanistic studies of ion channels".
2002年，美国科学家John B. Fenn、日本科学家Koichi Tanaka和瑞士科学家Kurt Wüthrich获奖，获奖成果为“生物大分子鉴定和结构分析方法”。The Nobel Prize in Chemistry 2002 was awarded "for the development of methods for identification and structure analyses of biological macromolecules" with one half jointly to John B. Fenn and Koichi Tanaka "for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules" and the other half to Kurt Wüthrich "for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution".
2001年，美国科学家William S. Knowles和日本科学家Ryoji Noyori和美国科学家K. Barry Sharpless，获奖成果为“手性催化氢化反应”和“手性催化氧化反应”。The Nobel Prize in Chemistry 2001 was divided, one half jointly to William S. Knowles and Ryoji Noyori "for their work on chirally catalysed hydrogenation reactions" and the other half to K. Barry Sharpless "for his work on chirally catalysedoxidation reactions".
2000年，美国科学家Alan J. Heeger、Alan G. MacDiarmid和日本科学家Hideki Shirakawa获奖，获奖成果为“导电聚合物的发现”。The Nobel Prize in Chemistry 2000 was awarded jointly to Alan J. Heeger, Alan G. MacDiarmid and Hideki Shirakawa "for the discovery and development of conductive polymers".
1999年，美国科学家Ahmed Zewail获奖，获奖成果为“运用激光技术观测原子在分子中的运动”。The Nobel Prize in Chemistry 1999 was awarded to Ahmed Zewail "for his studies of the transition states of chemical reactions using femtosecond spectroscopy".
1998年，美国科学家Walter Kohn和英国科学家John A. Pople获奖，获奖成果为“密度泛函理论”和“波函数方法”。The Nobel Prize in Chemistry 1998 was divided equally between Walter Kohn "for his development of the density-functional theory" and John A. Pople "for his development of computational methods in quantum chemistry".
1997年，美国科学家Paul D. Boyer、英国科学家John E. Walker和丹麦科学家Jens C. Skou获奖，获奖成果为“三磷酸腺苷的酶催化过程”。The Nobel Prize in Chemistry 1997 was divided, one half jointly to Paul D. Boyer and John E. Walker "for their elucidation of the enzymatic mechanism underlying the synthesis of adenosinetriphosphate (ATP)" and the other half to Jens C. Skou "forthe first discovery of an ion-transporting enzyme, Na+, K+ -ATPase".
（本文资源来源于栗茂腾科学网博客）
