首先,最近网上流传的“联合国宣布汉语为全球官方语言”是智商低的假消息。
虽然发布者为所谓的“官方”,但应该是在做营销。本是同行自然更容易看清其最根本的目的,无非就是希望能够借助抗疫胜利的热潮,狠狠消费一笔国人“爱国情怀”。当前是一个全国振奋的时期,但娱民时代并非“愚”民时代。中文是中国的国家通用语言,是联合国认定的六大官方语言之一,但并不是全球通用语言,当前只有英语是全球通用语言。所以“联合国宣布中文成为全球通用语言”是彻头彻尾的假消息,连所谓的“冷饭热炒”都算不上,至于为什么我们慢慢来捋一遍。
第一:中文在国际社会的定义就是中国的普通话,全球使用者超过15亿人,是当前使用人数最多的语种,所以是一种国际通用语言,但这和全球通用是有很大区别的。区别在于适用范围,中文只流通在局部地区,其中包括中国、新加坡、泰国等一些东南亚国家,当然一些国外的华人社区也在使用,显而易见距离全球通用还有一段距离。中国的国际影响力确实今非昔比,但在语言使用率上英语依旧是世界第一。最简单的例子,世界上绝大多事科技资料都是英语编写,这还不足以说明问题吗?
第二:起源问题,英语为什么能再全球通用?因为在殖民地时期英国到处建立殖民地,同时传播英语。而当时不少地区根本没有完善的系统语言,所以全球很多地区都是以英语为母语。其次就是英国和美国一度是全球的军事、经济领头羊,这让各国不得不开始使用英语。可以说英语之所以能有今天独一无二的地位,是有血腥味也是历史发展的重要痕迹。作为全球通用语言,最主要的目的是方便更多的国家之间进行交流。而英语适用于67个国家,是当前使用范围最广的语种,中文可能超越但目前并没有实现。
中文何为很难成为全球通用语言,这点其实很好理解。第一:普通话的发展其实很短,定为国语官方语言不到百年,虽然中文的发展长达数千年,但国家标准化时间确实很短。第二:语言系统复杂,这点对于土生土长的中国人来说可能还友好点,对于外国人来说学习难度很高,试问你的普通话能过几级?因此在中文的学习难度被定为“极难”,这一点就很不利于国际通用,大家都学不会谈什么通用?第三:语言分类太多,中文博大精深,大部分人一辈子都不可能听全中国的所有语种。一些南方地区甚至一个村落就是一种语言,连本地人都听不懂。
爱国情怀值得推广,国家强大也确有其事,但肆意消费国人“爱国情怀”就很无耻。热点是对事实真相的探索,而非编撰捏造。中文需要依靠“假信息”登上热搜,这难道不是国人的悲哀吗?中国的国际影响力不断扩大,或许在未来某一天会因此,而让中文变成国际通用语言。但那一定是各国自发学习和中国影响力足够大的结果,而并非一些所谓“官方”的一家之言。