之前说了“学而时习之”的意思,本不想继续了,但是“学而”这篇有许多比较重要的东西,既然开头了,就好好结尾吧。所以今天又来了!
今天就来说一下学而篇的下一句,也是被千万人误解的一句话,“有朋自远方来”。这句话现在流行的意思大概是“有志同道合的朋友从远方来,不也愉快吗?” 今天来看看有朋自远方来,究竟是什么意思?孔子到底想要表达什么?
还是按照之前的,我们先来逐字拆解。
先来说“有”,有在这里。并非有无的意思。而是“左传”“是不有寡君也”的有的通假字--友,什么是友?有共同志向人在一起的人称之为友,在最初的甲骨文里面,“友”字是双手并列,意思是以共同志向为基础而联手联合、相互合作的意思,旨在解决共同要解决的问题。而在论语里面友的共同志向。就是共行君子之事,以成就圣人之道。
而朋字呢?其实朋字,是凤凰的凤的古字。本意是凤凰的意思。“箫韶九成,凤凰来仪”里面的凤凰。孔子在这里把君子比喻成了人中之凤。凤凰来仪,仪的意思在这里是法度的意思。孔子讲的是君子要做的事。他跟你说孤朋狗友,从远方来了也很快乐?他跟你说假仁义的朋友从远方来找你玩,你也很快乐?他有这闲工夫给你说这些,他带弟子颠沛流离寻找地方施行自己的政治主张干什么?他去解易经、写春秋干什么?稍微想想其实就会明白,他没这闲工夫跟你说那些废话,还写在论语里面。所以“有朋自远方来”是干什么?当然是尽己所能。对没开化的人,进行教化。制定仪礼,规范行为。导人行君子之事。致命遂志。
“自”也不是你想当然的,表示时间空间(方位)等开始的一种介词,在这里,“自”是仍然,依旧的意思。
“远”在这里。更加不是你想当然的地理位置上远方的意思。远在这里的涵义,不单单指了空间,还指了时间,有悠远、久远的意思。所谓的圣人之道,君子之道,并不是想当然的凭空就出现了,中国历史上这么多君子为了理想,舍身取义,是有理论支持的。所谓“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”不是想当然就出来了的。为什么有些人眼中只有利益?为什么有些人愿意舍身取义。为什么有君子?为什么有小人?为什么在很长的一个历史时期内人间正道是沧桑?“道可道,非常道”里面的道,始于万物之先,这个道才是悠远久远的意思,这个道当然也有圣人之道的意思。
好,接下来继续看“方”字。尚书里面,方行天下至于海表。圣人之行是方行,君子要行圣人之道,也是方行。方行,行遍布天下的意思。文言文里,春秋时代,一个字抵现在的100个字,当然这是夸张的说法,就想表达一个意思,那时候的文言,一字千金,没有人会轻易使用一个词语,表达一个小意思。此远方非彼远方。
“有朋友自远方来”的意思大致可以解释为,由共同致力于行圣人之道的君子,共同联手。如人中之凤,继承宇宙之自然,用礼仪法治教化天下,目标是以让人们全部明智,譬如礼仪使用,由心的信仰产生,而不只是装样子给别人看。这样,必然天下和谐。礼治天下,一直是孔子的主张。君子联手,教化天下。不亦乐乎?
最后来一句不算废话的废话:“庖丁解牛,神遇而牛解。”文言解读是需要“神遇”的。