之zhī,是“到,至”的意思 辍耕之垄上 ,意思是 陈胜停止耕作到田畔高地上休息。
到去,是动词辍耕之垄上是停止耕作走到田埂高地上休息此句出自司马迁陈涉世家原文节选陈胜者,阳城人也,字涉吴广者,阳夏人也,字叔陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰“苟富贵,无。
译文有什么简陋的呢6用在句末补足音节,无实义例句怅恨久之汉司马迁陈涉世家译文因失望而叹息了许久7用在句中常用在主语和谓语之间,取消句子独立性,不翻译例句皮之不存,毛将安附。
之去,往 是一个动词辍耕之垄上有一天他停止耕作走到田畔高地上休息就是这个意思人民教育版的九上有这篇课文。
辍耕之作动词往,到去垄上,怅恨久之音节助词用在形容词副词或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成四个字,只起调整音节的作用,无义,译时应省去。
之动词,去往辍耕之垄上停止耕作走到田埂高地上休息出自两汉·司马迁陈涉世家节选陈胜者,阳城人也,字涉吴广者,阳夏人也,字叔陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰“苟富贵,无相。
回答第一个之是往,到的意思,第二个之无实意,第三个之是结构助词“的”,第四个之是代词。
辍原意停下,终止这里取其引申义“停下来休息”辍耕之垄上在垄上耕田休息的时候。
辍中途停止比如辍学,就是指念了一两年书就不继续念了辍耕之垄上是指中途停下来在田埂上休息直译就是中途停止耕作到田埂上。
辍耕停止耕作辍,停止耕,耕作出自西汉司马迁陈涉世家选自史记,原文选段陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰“苟富贵,无相忘”佣者笑而应曰“若为佣耕,何富贵也”陈涉。