本文是小编为阿加莎克里斯蒂撰写，主要解答关于阿加莎克里斯蒂的相关疑惑，以下是正文。
阿加莎·克里斯蒂的原版小说哪个出版社的比较好，比较全？阿加莎克里斯蒂的侦探小说共有 80部 在中国分别有贵州人民出版社版 人民文学出版社版和外文出版社版 个人认为 人文版比较全 总数在90本左右 还有许多未面世的小说 而外文版价格低廉 还有不少英文原版
翻译不同，个人更喜欢人文版的，如果你有能力，也可以入手英文原版的，新星版本字体较小，我不是很喜欢，现在人文版已经没有继续印行了。你可以买两本对照一下。（还有一个较老的贵州出版社，也挺不错的，但是市面上已经很少了）
华文版： 1990年开始，华文出版社引进了台湾远景出版公司出版、三毛主编的阿嘉莎·克莉丝蒂作品系列。华文版基本沿用了远景1988版封面。其中包括单行本两批共41本（出版列表上的《天涯过客》不见于世，疑为未正式出版，不计），合订本10本，合订本增补本6本。其中16个合订本每本含3部长篇小说，共计48部，其中9部不见于单行本。而原有单行本中，则有2部未被编入合订本。因此，华文版总共包括50部长篇小说。由于远景公司倒闭，全集出版计划搁浅，华文版的出版止于此。华文版的翻译过程中有的译者减去了部分自以为和谋杀无关的细节内容，降低了阅读乐趣；台湾风味的翻译也为部分读者不喜；但总体来说，这是一个翻译水准不错的系列。 贵州版： 1998年对国内阿迷来说是意义重大的一年。已买下阿加莎全集五年中文出版权的贵州人民出版社，于当年10月推出了80本的阿加莎·克里斯蒂全集。他们在沿用、修订了部分（20余本）80年代“老版本”的基础上，组织翻译了其余的部分。而贵州版中最为人诟病的也便是该社自行组织翻译的这部分小说，翻译质量的良莠不齐，让收藏者又爱又恨。贵州版是目前唯一的简体中文全集版本（尽管还不是严格意义上的“全集”），且出版量只有区区1万套。目前，其中的《尼罗河上的惨案》、《东方快车谋杀案》等知名度较高的小说已经是千金难求。 远流版： 台湾远流出版公司在采用了部分内地翻译版本的基础上，出版了81本的远流版繁体中文全集。 人文版： 人民文学出版社于2006年起开始出版阿加莎作品。和贵州社相仿，他们组织重新翻译了大部分作品，同时也采用并修订了部分贵州社的老版本。人文版首先面市32部精选作品中，以波洛系列打响头炮，然后是马普尔小姐系列，最后是一些不成系列的故事，如最为著名的《无人生还》。根据后续报道，人文社的出版计划已经排到2011年，预计出版总数将逾90本，其中可能包括部分从未在国内面世的作品。 外文版： 1994、1996、1998年，外文出版社还分批出版了30部阿加莎·克里斯蒂小说的英文版。外文版装帧印刷质量一般，价格低廉，为广大阿迷提供了阅读原汁原味的阿婆作品的好机会。 剧本单行本： The Mousetrap（1954） 捕鼠器，2007.07，上海译文出版社 内蒙古人民出版社新疆人民出版社这个也不太清楚呢，可以去书店找找看，现在大部分就你说的那两家，网上找了有内蒙古人民出版社的，不过是2010出版的，可能之前有出过吧阿加莎克里斯蒂的侦探小说共有 80部 在中国分别有贵州人民出版社版 人民文学出版社版和外文出版社版 个人认为 人文版比较全 总数在90本左右 还有许多未面世的小说 而外文版价格低廉 还有不少英文原版
翻译不同，个人更喜欢人文版的，如果你有能力，也可以入手英文原版的，新星版本字体较小，我不是很喜欢，现在人文版已经没有继续印行了。你可以买两本对照一下。（还有一个较老的贵州出版社，也挺不错的，但是市面上已经很少了）
相信读者朋友经过小编一番耐心的解答已经对阿加莎克里斯蒂了然于胸，若还存在疑惑可通过站内搜索找到答案。