本文是小编为水经注湘江原文和翻译撰写,主要解答关于水经注湘江原文和翻译的相关疑惑,以下是正文。
水经注湘江原文如下:
东入衡阳湘乡县,历石鱼山下,多玄石,山高八十余丈,广十里,石色黑而理若云母。开发一重,辄有鱼形,鳞鬐首尾,宛若刻画,长数寸,鱼形备足。烧之作鱼膏腥,因以名之。
水经注湘江翻译如下:
东流入衡阳湘乡县,经过石鱼山下,山上多黑石,山高八十多丈,方圆十里,岩石呈黑色,纹理好像云母。开采出一层,就有鱼形出现,有鳞有鳍,头尾齐全,仿佛雕刻描绘出来的一般,鱼长数寸,形态完备。用火来烧,就发出鱼膏的腥气,因此名为石鱼山。
水经注介绍如下:
是古代中国地理名著,共四十卷。作者是北魏晚期的郦道元,因注《水经》而得名,《水经》一书约一万余字,《唐六典·注》说其“引天下之水,百三十七”。《水经注》看似为《水经》之注,实则以《水经》为纲。
详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是中国古代最全面、最系统的综合性地理著作。
书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值。由于书中所引用的大量文献中很多散失了,所以《水经注》保存了许多资料,对研究中国古代的历史、地理有很多的参考价值。
水经注内容介绍如下:
所记大小河流有1252条,从河流的发源到入海,举凡干流、支流、河谷宽度、河床深度、水量和水位季节变化,含沙量、冰期以及沿河所经的伏流、瀑布、急流、滩濑、湖泊等等都广泛搜罗,详细记载。所记湖泊、沼泽500余处,泉水和井等地下水近300处,伏流有30余处。
瀑布60多处。所记各种地貌,高地有山、岳、峰、岭、坂、冈、丘、阜、崮、障、峰、矶、原等,低地有川、野、沃野、平川、平原、原隰等,仅山岳、丘阜地名就有近2000处,喀斯特地貌方面所记洞穴达70余处,植物地理方面记载的植物品种多达140余种。
13465799560:潇水湘江的部分数据
庄龙:
答:”它发源于蓝山县紫良乡野狗山南麓。蜿蜒曲折,流经江华、江永、道县,先后纳入西河、消江、伏水、宁远,穿过双牌县境内的大山,在芝山城附近转了一个大弯,留下香零山、朝阳岩等许多美丽风景点后,于苹岛注入湘江。潇水全...
13465799560:铜爵妓原文_翻译及赏析
庄龙:
答:襄阳太守沉碑意,身后身前几年事。湘江千岁未为陵,水底鱼龙应识字。——唐代·鲍溶《襄阳怀古》 襄阳怀古 襄阳太守沉碑意,身后身前几年事。 湘江千岁未为陵,水底鱼龙应识字。 咏史怀古江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟...
13465799560:湘中原文|翻译|赏析_原文作者简介
庄龙:
答:江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。 《湘中》注释 ⑴猿愁:猿哀鸣。 ⑵踊:往上跳。 ⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在...
13465799560:永之氓咸善游 文言文翻译
庄龙:
答:《永之氓》原文和翻译如下:1、原文:永(永:即永州)之氓(氓:民,百姓)咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水(湘水:即湖南境内的湘江)。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游...
13465799560:夜泊湘江原文_翻译及赏析
庄龙:
答:北风吹楚树,此地独先秋。何事屈原恨,不随湘水流。凉天生片月,竟夕伴孤舟。一作南行客,无成空白头。——唐代·于武陵《夜泊湘江》 夜泊湘江 北风吹楚树,此地独先秋。何事屈原恨,不随湘水流。 凉天生片月,竟...
13465799560:再上湘江古诗原文翻译及赏析
庄龙:
答:虽然诗只有短短二十个字,但却透露了虽一再被贬,仍斗争不屈的意志。【注释】①再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。②好在:依旧,如故。③上来:逆水而来。④遣:使。【翻译】别来无恙啊,湘江!今天我又要...
13465799560:《秋宿湘江遇雨》(谭用之)原文及翻译
庄龙:
答:乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。 渔人相见不相问,长笛一声归岛门。 注释 1湘,湘江。 2锁,笼罩。 3刘琨,《晋书·祖逖传》,说东晋时期将领祖逖年青时就很有抱负,每次和好友刘琨谈论时局,总是慷慨...
13465799560:湘江两岸花木深,美人不见愁人心。原文_翻译及赏析
庄龙:
答:湘江两岸花木深,美人不见愁人心。——唐代·卢仝《有所思》 湘江两岸花木深,美人不见愁人心。 当时我醉美人家,美人颜色娇如花。 今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。 天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。 翠眉蝉...
13465799560:湘江源头起点和终点在哪里
庄龙:
答:与此互为佐证的是,《水经注》中还写到:“湘漓同源,分为二水,南为漓水,北则湘川”;明《广西通考》卷12(《山川志》):“海阳山在(兴安)县南九十里灵川界上,湘漓二水所出也”,均指湘江漓江发源地是同一处...
13465799560:《黄州快哉亭记》原文+翻译
庄龙:
答:译文:长江流出西陵峡,才进入平地,水势奔腾阔大。从南边与沅水、湘水汇聚,向北边与汉水汇聚,水势显得更加盛大。流到赤壁之下,江波水流水势浩大,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建...
相信读者朋友经过小编一番耐心的解答已经对水经注湘江原文和翻译了然于胸,若还存在疑惑可通过站内搜索找到答案。