Day 2
To be humble to superiors is duty, to equals - courtesy, to inferiors - nobleness
Benjamin Franklin Poor Richard's Alamanack,
举止谦恭,对上司是责任,对同事是礼貌,对下属则是高尚
------ 本杰明·富兰克林:《穷理查年鉴》
humble /ˈhʌmbəl/ not considering yourself or your ideas to be as important as other people’s.
superior /suːˈpɪəriə/ better, more powerful, more effective etc than a similar person or thing, especially one that you are competing against.
courtesy /ˈkɜːtəsi/ polite behaviour and respect for other people.
inferior /ɪnˈfɪəriə/ not good, or not as good as someone or something else.
穷理查年鉴》之所以能被美国人封为经典,是因为它不仅是一本为人处世和管理财富的智慧之书,而且是“美国精神”即美国核心价值观的最集中的体现。如:
【1】节制。食不过饱,饮酒不醉。
【2】少言。言必于人于己有益,避免无益的闲聊。
【3】秩序。物品各归其位,做事应有时限。
【4】决心。当做必做,决定之事,坚持不懈。
【5】节俭。于己于人有益方可花费,即毫不浪费。
【6】勤勉。花时间用于有益之事,不搞无谓之举。
【7】诚实。不虚伪骗人,思想要纯洁公正,说话要有根有据。
【8】公正。不做伤害他人之事,不忘履行对人有益且是自己应尽的义务。
这都准确地反映了以清教精神立国的“美国之魂”。
本杰明·富兰克林,美国开国元勋、《独立宣言》的起草人;同时他还是杰出的科学家、外交家、作家和社会实业家。他曾经作过著名的“风筝实验”,并最先提出了避雷针的设想,由此而制造的避雷针避免了很多雷击灾难,造福了世人。
《穷理查年鉴》
其实他还有一大推的发明:他发明了摇椅,改进了路灯,发现了墨西哥湾的海流,制定了新闻传播法,最先绘制暴风雨推移图,发现人们呼出气体的有害性,最先解释清楚北极光,被称为近代牙科医术之父,最先组织了消防厅,创立了近代的邮信制度,创立了议员的近代选举法,发现了感冒的原因,发明了颗粒肥料,设计出夏天穿的白色亚麻服装,设计了最早的游泳眼镜和蛙蹼……
他的墓前的纪念碑刻着的“从苍天处取得闪电,从暴君处取得民权”是对他成就的最好概括。
磨耳朵学英语系列三
本杰明·富兰克林被美国权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第6名。