澎湃新闻记者 陈逸欣
@上海地铁shmetro 图
近日，有网友质疑上海地铁陕西南路站将英文站名Shanxi错写成Shaanxi。
对此，上海地铁表示，这是一个特殊的设定：为了区分山西与陕西在英文翻译拼写中完全相同的情况。
陕西的正确拼音为Shaanxi，主要目的是为了区别于山西（Shanxi）。
早在2012年，上海地铁官方微博便回应，根据国家测绘局编制的《中华人民共和国地名录》，陕西的正确拼音为Shaanxi，主要目的是为了区别于山西（Shanxi）。市民也可以参考陕西省人民政府门户网站的网址与陕西路的路牌。据统计，上海地铁官博9年来回应此事约14次。
澎湃新闻记者查询2015年发布的《上海市道路名称英译导则》发现，上海的陕西北路英文名为：North Shaanxi Road，陕西南路英文名为：South Shaanxi Road。
来源： 澎湃新闻
本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习，文中的观点和立场与本站无关，如对文中内容有异议请联系处理。
那英的歌,那英的歌曲失去你,那英的歌曲大全100首相关介绍,2018年狗年春节联欢晚会即将在今晚20：00播出，每年的春晚都备受期待，但是今年春晚格外的星光熠熠，因为王菲那英时隔20年再度同登春晚，这无疑是今年春晚最大的亮点之一。 王菲和那英在1998年春晚的
完整病历,完整病历模板,完整病历书写规范范文相关介绍,新华社洛杉矶6月4日电（记者谭晶晶）美国疾病控制和预防中心公布的新数据显示，截至3日，全美已有12个州确认发现25例人感染猴痘病例（下称猴痘病例），检测到两种基因不同类型的猴痘病毒毒株。 美疾控中心官
广府城,永年广府城,广府城在哪里相关介绍,永年广府城，也称永年城 、广府古城、古城 、广府城 、水城 、太极城 、水中城 ，位于河北省东南部、邯郸市东北45华里滏阳河畔的永年洼里，距离县政府驻地临洺关25公里。 因历史上曾为广平府治所，故称广
昆明海逸酒店,昆明海逸酒店地址,昆明海逸酒店现更名什么酒店相关介绍,市中心的美食 以青年路为中心，三市街，金马碧鸡坊，武成路，还有翠湖，滇味美食餐厅和云南风味小吃店多到让你眼花缭乱。各种好餐厅汇聚成了昆明最火爆的市中心美食片区~ 桥香园、建新园、老滇味、花溪牛肉米线等
郑州出租车,郑州出租车24小时叫车电话,郑州出租车官网相关介绍,大河报·大河客户端记者 李帅 “等了半个多小时，也没等到出租车，最后一路走回了家，出租车都去哪儿了！”2月2日上午，郑州市民刘女士向大河报·大河客户端记者反映，称在2月1日下午，她出门办事后，在郑州市
活血化瘀,活血化瘀最好的食物,活血化瘀的药相关介绍,中医理论认为，通则不痛，痛则不通，当身体表现出疼痛，不管是身体疼痛，背腰疼痛，头面疼痛，都是由于身体出现了瘀滞，究竟是什么原因导致的瘀滞呢? 导致瘀滞的原因不止一种，痰湿、瘀血、气滞，都会导致血脉不通
惊艳人生,逍遥修真,逍遥情缘相关介绍,我们生活在先进科技和现代文明带来的便利中，每天高效工作学习沟通，仅需要一条电话线，一条线网络。通往“罗马”的大路不需要那么多，覆盖到手机的WIFI就能使天堑变通途；每晚，我们横在电视机前的沙发上，就能
石扉客,石扉客的微博,石扉客2018的微博相关介绍,对从农村到城市的中国"流浪人"来说，最尴尬的莫过于，城市进不去，而农村，自己曾经的家乡也不再接纳自己。这群中国"流浪人"，他们决绝地从城市到农村，那一刻，他们或许没有想
