她宁静端肃,秀外慧中,
东方女性的沉静之美淋漓尽致;
她好莱坞从影60周年,
三次捧起金马奖,
是奥斯卡第一位华人评委,
美国前总统里根称她为
“好莱坞的中国明珠”;
她是京剧大师梅兰芳的义女,
致力传播中国优秀传统文化,
永葆赤子初心,
谢晋称赞她是从事中美文化交流的使者;
她就是交大1945级校友,卢燕。
她说:“我的演艺历程,是从交大起步的。”
对于梦想,她有着怎样的坚持?
对于人生,她有着怎样的感悟?
对于交大,她又有着怎样的眷恋?
......
让我们聆听她的故事,
走进这位交大女神~
同学们,你们中的很多人或将负笈海外,追求心中梦想。但是无论身在何处,请记住:不忘初心,方得始终。无论身在何处,永葆赤子之心。
——卢燕与上海交大毕业生的分享
忆往昔年少,求学交大
1927年,卢燕生于北平,取名卢燕香,此名出自唐诗“卢家少妇郁金香,海燕双栖玳瑁梁”。父亲是毕业于保定陆军军官学校的卢家騋,母亲是“坤伶须生泰斗”李桂芬。卢燕对表演艺术的爱好和追求是受父母的熏陶,年少时她常常去听京戏、赏话剧。
6岁的卢燕
1939年,父亲病逝,梅夫人邀请卢燕和母亲寄住梅家,这一住便是9年。从此,卢燕的生活中多了一个“寄爹”梅兰芳,“香妈”福芝芳,“鞡鞡”福老太太。在梅家,她耳濡目染,学会了梅派唱功启蒙了那颗爱好艺术的心。
卢燕(左一)梅葆玥(左二)梅葆玖(右一)与梅兰芳(右三)福芝芳(左三)合影
1945年,卢燕如母亲之愿,不负众望考取了交通大学,就读财务管理系。当时的交大,课外活动比较活跃,有球赛,有舞会,有剧团。她最热衷的仍然是表演,曾在校话剧团排演的《雷雨》中饰演四凤,她出色的演出,给同学们留下了深刻的印象。
卢燕在交大读书期间扮演《雷雨》中的四凤
“
那时交大的理工科是最好的,管理系也是最好的。
”
卢燕交大求学时的照片
巾帼不让须眉,德艺双馨的明珠
1947 年,卢燕随母亲到美国投亲,在夏威夷大学攻读财务管理,兼修戏剧与演讲。不久后,她结识了日后的丈夫黄锡琳,育有三子。
卢燕全家福
卢燕当过记者、教师、会计。1956年卢燕移居美国洛杉矶,虽然她已经做到财务总监的高位,但日复一日的枯燥工作,让她心中一直压抑着的演员梦则越来越强烈。
此时,丈夫黄锡琳鼓励她:“你自幼就喜欢演戏,来美后,一直也没有机会登台,你如果觉得自己有这方面的才干,就尝试一下,否则这一生都会有遗憾。”卢燕的母亲,也转变了态度:“你要想,就去试试。不行再回来,也就没有遗憾了。你的孩子,我帮你看。”
但一个年近三十、已是三个孩子母亲的女人要转行进入明星闪耀的影视界谈何容易,更何况要跻身好莱坞?通常的情况都是碰壁后黯然回头,但卢燕靠着自己的努力一往无前地走出了自己的金光大道。
1960年,卢燕与詹姆斯·史都华主演电影《山路》,成功诠释了一位二战期间热情而又命运多舛的遗孀。凭借此片,卢燕被美国《银幕季刊》评为好莱坞新进优秀演员第三名。
1961年,她参演了奥斯卡影帝马龙·白兰度的影片《独眼龙》。之后,她又参演了《Bonanza》《Hong Kong》等电视剧,自此一个秀外慧中、具备东方古典气质的明星诞生在好莱坞。
电视剧 《Hong Kong》剧照
《山路》剧照
卢燕参演马龙·白兰度电影《独眼龙》
《CHINA DOLL》剧照
《Womanhunt》剧照
1987年,由贝托鲁奇导演的电影《末代皇帝》中,卢燕扮演慈禧。该片拿下了翌年奥斯卡金像奖最佳影片,也为卢燕创造了职业生涯的另一力作。
卢燕与《末代皇帝》导演贝托鲁奇(右二) 片场合影
作为在好莱坞打拼的第一代华人演员,凭着高雅的气质和不同流俗的演技,卢燕被公认为好莱坞最有艺术修养的华裔女演员。1965年,卢燕成为奥斯卡首位华人评委。
卢燕所获奖项(部分)
1970年,香港导演唐书璇邀请卢燕赴港拍摄电影《董夫人》,该片惊艳了美国观众,著名剧作家亨利·米勒评论说:“卢燕的风范和西方影星庸俗的人工美,形成了强烈的对比!”这是卢燕第一次获金马奖最佳女主角奖。1971年,卢燕出演《十四女英豪》百岁挂帅的佘太君,获金马奖最佳女配角奖。1974年,她出演电影《倾国倾城》,扮演慈禧,再次获得金马奖最佳女主角。
电影《十四女英豪》剧照
电影《倾国倾城》剧照
电影《董夫人》剧照
卢燕三次金马奖奖杯
除了荧幕生涯外,她还参与了许多戏剧、舞台剧的表演。精湛的演技和深厚的舞台表演经验让她担当了《花鼓歌》《苏丝黄的世界》《小狐狸》《游园惊梦》《如梦之梦》等一系列剧目的主要角色。
不忘初心,做中美文化交流的使者
1980年代到1990年代,卢燕把自己的工作重心都放在了“中美文化交流”上。
1987年8月,卢燕应美国国务院之聘担任“美国之音”专门报道中美文化交流的特约记者,采访和宣传中国文化。她的举动得到邓颖超的赞扬和亲自接见,并赠送卢燕一本《周恩来选集》英文版。
邓颖超赠予卢燕的书籍,现存于交大档案馆
卢燕不仅将多部中国戏曲翻译成了英文,同时还将美国著名戏剧《洋麻将》和《普莱飒大饭店》译成中文,并搬上了百废待兴之后的中国舞台。而且促成了《音乐之声》《米老鼠和唐老鸭》等多部美国影视作品引进中国。
此外,卢燕深知中国影人闯荡好莱坞非常的不容易,积极向美国影视界介绍华人影片和影人。她是最早欣赏李安才华的人,早期在好莱坞发展的艺人都得到卢燕的支持。
此外,她还积极通过纪录片的方式向西方主流社会传达被他们误解的“中国含义”。1983年至1984年间,廖承志亲自批准她三次进藏,拍摄了介绍西藏人民生活的大型系列电视纪录片《失落的王国》。她说:“为一个民族生存状态留下真实写照”。
《失落的王国》录像资料,现存于交大档案馆
“
舞台是我的故乡!现在,我感到要做的事太多了,而时间太有限了,我要把握住每一分钟,很充实地在这有生之年,点缀我美丽的故乡。
——卢燕
”
2016年,卢燕获得上海市“白玉兰纪念奖”
饮水思源,眷恋母校
时光荏苒,美人依旧。每当回忆交大两年多的求学生涯,卢燕学长总是感慨当时受惠于交大勤勉务实的优良学风及办学理念,学校老师传授读书、做人的道理,至今令其受益匪浅。
多年来,卢燕学长心系母校的建设与发展,2014年、2016年,先后两次将其多年珍藏的文献实物捐赠母校,用以丰富档案文博楼馆藏。
在上海交通大学2014届本科生毕业典礼上,卢燕学长和同学们分享了对人生的感悟,对于梦想的坚持,并送给毕业生三个“人生锦囊”。
追逐梦想,永远不会太迟。我期望在座的同学们,可以去追逐一份你爱好的,给予你乐趣的工作、让你不想退休的事业,那么,你的人生必定是快乐的。
追求完美,永无止境。这也是我想和同学们分享的第二句话。
在座的同学们,你们中的很多人或将负笈海外,追求心中梦想。但是无论身在何处,请记住:不忘初心,方得始终。所以我想和同学们分享的第三句话是:无论身在何处,永葆赤子之心。
岁月使者,淡然有光,
从交大到好莱坞,
她成功诠释了“女子以自强不息”。
勇于挑战,自信优雅,
逐梦路上初心不改,
她以赤诚之爱演绎人生传奇。
交大女神,铿锵玫瑰,
向卢燕学长致敬!