文景 | 日•系 本物语
下周芥川奖和直木奖揭晓,在对文学奖依然怀有敬意的日本文坛和出版界,不知又有多少编辑和作家将度过不眠之夜。今天,立志一网打尽日本著名文学奖的日系君就来介绍今年5月揭晓的另三个日本著名文学奖,一窥日本2015至2016年度最新的优秀文学作品。
第一个,就是为纪念不鸟直木奖的山本周五郎而设立的山本周五郎奖。
此君的作品《日本妇道记》在1943年获第17届直木奖,但他拒绝领奖,成为有史以来第一位拒领直木奖的作家。
山本周五郎奖
为纪念活跃于日本昭和时期的著名大众文学及时代小说作家山本周五郎而设立的文学奖项。旨在嘉奖具有优秀故事性的小说及文艺书籍。简称“山本奖”或“山周奖”(为区别其他领域同名的“山本奖”)。
新潮社多年来创立了众多日本文学奖项,1988年创立山本周五郎奖和三岛由纪夫奖。前者奖励故事性强的大众文学,后者奖励纯文学。参评对象为前一年4月到当年3月之间发表的小说,其中大多为此期间出版发行的单行本。
2016年5月16日,山本周五郎奖揭晓了第29届获奖作品。
本着令读者不止看到奖项,更要看到作品的美好心愿,日系君把入围作品也一并介绍了。期待大家在将来能读到自己心仪作品的简体中文版。(文景即将出品第15届山本周五郎奖获奖作品《同栖生活》。)
2015至2016年度
山本周五郎賞
获奖作品
湊佳苗
乌托邦
『ユートピア』
集英社 2015年11月
善意比恶意更令人恐惧!
小学生久美香腿脚不便,母亲因此设立志愿服务基金会“克莱拉之翼”。
主人公们怀抱着造福他人的美好愿望,寻找着各自的乌托邦。
但价值观的不合暗自骚动,险恶案件逐渐浮出水面……
读者评论
★一步步揭开隐藏在善意表面下的丑陋恶意。利己、任性、迟钝、愚昧的反复循环,读起来相当真实,模糊了虚构与真实的界线。
★这个故事里,没有让人出其不意的大反转。但就是这样的日常描写,以及潜藏其下的人性恐怖营造出了这本书独一无二的紧张悬疑氛围,在整个故事结束后让你心有余悸。
入围作品:
中田永一
透明人
『私は存在が空気』
祥传社 2015年12月
毫无存在感的透明少女;
能瞬间移动的御宅少年;
拥有喷火能力的公寓租客……
透着奇异与感伤的超能力者们的恋爱物语,
著名恋爱小说家中田永一笔下不可思议的短篇集。
读者评论
★故事情节的发展出乎意料,太有意思了,一口气读完了。出离现实的超能力者的爱情故事,设定十分独特。
宮内悠介
美国最后的实验
『アメリカ最後の実験』
新潮社 2016年1月
“我想写一个全新的世界、不同于此处的世界、从来没有人写过的世界!”新锐作家带来的新感觉小说,开拓悬疑长篇小说的新境地。
为了寻找失踪的音乐家父亲,男主人公修远渡西海岸的难关音乐学院留学,在彼岸遭遇连环杀人案。
但是,才能、理想、家人以及爱都让人伤痕累累,徘徊于荒野尽头的受伤之人到底能找寻到什么?
读者评论
★父亲的失踪、留学考试、与小伙伴之间的友情,以及谜团满布的乐器……真是一部曲乐悠扬的“音乐”小说。
相场英雄
加拉帕戈斯群岛
『ガラパゴス』
小学馆 2016年1月
现代启示录《颤抖的牛》续篇!
平成版《蟹工船》!
警视厅搜查一课的田川信一,以身份不明的死者清单为线索追踪一起杀人案,飞往冲绳。清单上第902号男子,在都内竹之塚住宅区被杀害,是一起伪装成自杀的他杀。
刑侦小说史上最残酷最凄美的杀人动机潜伏于孤岛之上。
“加拉帕戈斯群岛”寓意为“濒临灭绝的孤岛”。
暴露社会矛盾,暗含重重危机的悬疑之作!
读者评论
★对不公正的社会发出怒吼,其中也不乏无奈的感叹,能够保护自己的,最终就只有自己……
押切萌
不同于永远的一天
『永遠とは違う一日』
新潮社 2016年2月
不求一生相守,只愿片刻偷欢!
偶像之路毫无起色的高中女生;
遭遇瓶颈的画家;
平凡无奇的办公室文员……
为恋爱、工作中止步不前的女人们写下的短篇小说集。
读者评论
★六个短篇,有着奇妙的关联,似乎像是分镜电影。故事平实动人,读着读着不禁热泪盈眶。
三岛由纪夫奖
为纪念日本作家三岛由纪夫,由新潮文艺振兴会于1987年创立(1988年开始正式评奖)的文学奖项,简称“三岛奖”。
热衷于创立文学奖项的新潮社在创立了“新潮社文学奖”(1954-1967年)、“日本文学大奖”(1969-1987年)后,跟着便是“三岛由纪夫奖”。
该奖项的评选对象为小说、评论、诗歌、戏曲等,旨在嘉奖开拓文学前途的新锐作品。
2016年5月16日,三岛由纪夫奖揭晓了第29届获奖作品。
(日系君总觉得从主办方、参选对象、评选标准、揭晓时间看,山本周五郎奖和三岛由纪夫奖像年轻版的直木奖与芥川奖。)
2015至2016年度
三岛由纪夫賞
获奖作品:
莲实重彦
伯爵夫人
『伯爵夫人』
(作者八十高龄,为该奖史上最年长获奖者。)
新潮社 2016年6月
帝国大学入学考试将近,二郎受谜一般的伯爵夫人邀请,欣喜赴宴。表妹篷子也到场。
席间,篷子出言刻薄、咄咄逼人。
莺歌燕舞,靡靡之音下响起了开战的炮声。
读者评论
★不是莲实重彦写下了《伯爵夫人》,这是语言衍生出语言的连锁现象,是“小说”故事本身操纵着莲实重彦,让他握笔写出了《伯爵夫人》。
★从现代社会的腐坏语言中拯救出真正的“战前”世界!能够用笔完美达成这一作战计划的男人回来了!带着他最厉害的小说!
★早期爵士乐评论家对“开战之日”的回忆带给我一种强烈的羡慕之情。那段描写以老人的口述穿插其孩提时代的回忆,时光倒错间带出绝妙的阅读快感。
★高中男生二郎与美貌的中年伯爵夫人的不伦之恋。叙述中穿插回忆,庞大的战争场面也十分精彩。文字优美,让我想到了夏目漱石、永井荷风等大家。
入围作品:
いしい しんじ
恶声
『悪声』
文艺春秋 2015年6月
你的声音里,会生出怎样的怪物?
本来嗓音极好的少年如何变为难听之声?
名叫“什么”的男主人公在幽暗的佛堂讲述自己奇妙的一生。
读者评论
★十分前卫的小说,拥有奔放的想象力。刚开始读的时候完全不知道在说些什么,甚至怀疑这到底是不是小说,但又不自觉被书中奇异的世界吸引,一直读下去。
山下澄人
鸟的会议
『鳥の会議』
河出书房新社 2015年7月
苦涩与疼痛中被鲜血染红的青春!
我与神永、三上、长田终日厮混在一起,用暴力反抗老师与学长。
阿正弄瞎了我的左眼,大伙儿赶往游戏厅为我报仇。
某天夜晚,神永一气之下杀死了自己的混蛋老爹……
读者评论
★一部有关伤痕累累的少年的小说。在这个故事里,仿佛看到曾经的自己。真想把这个故事一直一直读下去。
三轮太郎
忧国者们
『憂国者たち』
讲谈社 2015年11月
女大学生橘茜为了寻找卡拉季奇与三岛的渊源而奔赴斯雷布雷尼察。
揭示三岛由纪夫文学本质的长篇小说。
读者评论
★文章构思巧妙,以女大学生的研究论文引出大量有关三岛文学的研究论点。三岛之死始终是未解之谜,但小说中似乎透露了某些线索,引人深思。
龟山郁夫
新卡拉马佐夫兄弟
『新カラマーゾフの兄弟』
河出书房新社 2015年11月
陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》其实是未完结的!
翻译家龟山郁夫将故事背景从十九世纪的俄罗斯搬到现代日本,续写世界文学巅峰巨作《卡拉马佐夫兄弟》。
读者评论
★背景是1995年的日本,以“弑父”为主题的悬疑巨作。探讨人之生存的根本意义,可称之为“现代启示录”。
川端康成文学奖
为纪念日本作家川端康成而设立的文学奖项。主办方是川端康成纪念会,协办是新潮社。旨在嘉奖前一年度发表的最优秀的短篇小说。
因为是短篇小说,大多入围作品的内容和评论很难查到,所以日系君对入围作品仅做了一个篇名、作者和刊载杂志的罗列。若对日本短篇小说兴趣浓厚,可找相关杂志来看。
2016年5月9日,第42届川端康成文学奖揭晓。
2015至2016年度
川端康成文学賞
获奖作品
山田咏美
生鲜晴天娃娃
「生鮮てるてる坊主」
刊于《群像》2015年9月号
胜见夫妇二人都是“我”的好友。在生活中,“我”极力帮助孝一照顾性格软弱的妻子虹子。虹子却不能理解“我”与孝一之间的“友情”……
极具冲击力的故事结局,让读者害怕到颤抖的短篇小说。
读者评论
★男女之间是否存在“纯友情”,男女交往中的安全界线究竟在哪里,埋藏在女性友情下的疯狂嫉妒……十分深刻的短篇小说!
入围作品
金井美恵子 《呼喊,或是山楂》「呼び声、もしくはサンザシ」
刊于《新潮》2015年5月号
いしいしんじ 《故乡》「ふるさと」
刊于《新潮》2015年5月号
石原慎太郎《某次失踪》「ある失踪」
刊于《文学界》2015年5月号
玄月 《三井爱子的烦恼》「三井愛子の悩み事」
刊于《昂》2015年5月号
藤沢周 《禊》「禊」
刊于《新潮》2015年8月号
夏殷=译
lulu=编
文景 | 日•系 本物语
日•系
文景文学二部的小专栏。
目前下设
本物语、映画祭、文化赏,三个分类。
通过日本文学编辑的眼睛,
从阅读寻找日本,在日本发现阅读。
文景
远而近的阅读,做个有趣的书呆子
长按上方二维码
即可关注