「新狮子山精神」演化论:从「侠义精神」到「Mark哥精神」!
──《英雄本色》岂止是经典港产片那么简单?
撰文:何故
前言
香港被誉为「东方好莱坞」,被公认为华语电影的先驱者,更被赞颂为「有华人的地方,就有香港电影」。
上世纪七十年代,被《时代周刊》评为「20世纪最重要100人」之一的李小龙,创立了「截拳道」同时,也改革了邵氏时代的功夫电影,既保留中华传统文化,也揉合了好莱坞电影的拍摄模式,他主演《唐山大兄》、《精武门》、《猛龙过江》、《龙争虎斗》及《死亡游戏》等4部半动作电影,震撼了整个影坛,并且蜚声国际。然而,他的突然逝世,却为香港电影带来了另一改革的契机。
黑帮电影,开始成为香港电影最具代表性的一个类型,转折点是在1986年,吴宇森导演的《英雄本色》面世之后……
英雄本色?侠义变色?
香港的黑帮电影正式成为类型,始于上世纪七十年代初,由最初走私开赌枱的帮会,发展到江湖大佬以至唐人街帮会的斗争,却始终难登大雅之堂,其后在七十年代末,受惠于「香港电影新浪潮」,黑帮电影类型找到新的路向,除了江湖大佬的明争暗斗,翁维铨导演的《行规》(1979),刻划警察、线人、毒贩互为依靠又彼此出卖的循环关系,是既写实又偏锋的新颖作品。
香港电影创作素来灵活变通,既从西方的黑帮电影中取经,也从本土文化中寻觅新蹊径,创造多代豪侠情义的江湖大佬,亦开拓不同题材的黑帮类型片,包括八十年代吴宇森和林岭东的「英雄」和「风云」系列,麦当雄的《省港旗兵》(1984)和《跛豪》(1991),九十年代的「古惑仔」系列,以及回归后的「无间道」系列。
黑道中人,向来形象欠佳,之所以登堂入室,更被观众奉人偶像,全因透过艺术加工,成功融入了「侠义精神」。正确的说,是符合了当时香港人价值观的「现代侠义精神」。
仗义每多屠狗辈,负心多是读书人。在金庸大师的武侠文学作品中,由《书剑恩仇录》的「红花会」总舵主陈家乐,到《鹿鼎记》的「天地会」青木堂堂主韦小宝,正是「现代侠义精神」的演化过程。
黑帮大佬成为「英雄」的传奇,充满香港特色的「现代侠义精神」,正是「新狮子山精神」的不同演绎。
当中最有代表性的「今之侠者」,大银幕上的「英雄」,正是《英雄本色》中由周润发饰演的「Mark哥」。
「狮子山精神」泛指香港人刻苦耐劳、同舟共济、不屈不挠的拼搏精神,源于上世纪七十年代的电视剧《狮子山下》及其主题曲。此剧集反映了当时香港人虽然生活艰苦,却凭着共同努力,自强不息,创造出香港的辉煌,让小渔村发展成为国际大都会。
「我等了三年,就是要等一个机会,我要争一口气,不是想证明我了不起,我只是要告诉大家,我失去的东西一定要拿回来!」
这是Mark哥在《英雄本色》内的经典台词,也代表了当时不少香港人的心声,更重新定义了「狮子山精神」。
这种「新狮子山精神」,我们可以称之为「Mark哥精神」!
经典变奏。承先启后。
Mark哥,正是《英雄本色》的灵魂人物!
「Mark哥精神」,也正是《英雄本色》的核心价值!
没有Mark哥的《英雄本色》,就像没有孙悟空的《西游记》、没有潘金莲的《金瓶梅》、没有诸葛亮的《三国演义》。
有人将《英雄本色》中宋子豪(狄龙饰)、Mark哥(周润发饰)和宋子豪亲弟宋子杰(张国荣饰)三人比喻为「桃园结义」的刘关张,笔者是非常抗拒和反感!
需知道关羽其实也是「二五仔」!如果曹操没有将秦氏据为己有,如果关羽顺利与秦氏成亲,相信曹操和关羽仍是「好兄弟」,相信中国历史和「四大名着」将会彻底改写。
大银幕上的Mark哥,戴墨镜、披风衣、叼牙签、手持双枪、用钞票点烟、甚至瘸腿都是「有款有型」,但真正配得被赞颂为「英雄」,甚至是「男性英雄的最完美象征」,正是在海上毅然将汽艇开回码头,与宋子豪兄弟并肩作战,其后壮烈牺牲的一万!
年轻一代或许不知道,吴宇森导演的《英雄本色》,其实是一场二次创作。
1967年,由龙刚编剧和导演,谢贤、王伟及石坚联合主演的《英雄本色》,英文片名「Upright Repenter」,或「Story of a Discharged Prisoner」,正是吴宇森和徐克的模板。
这是一个很简单的「释囚的故事」:李卓雄(谢贤饰)出狱后,决意改过自新,不再涉足江湖,为了不想拖累弟弟李志琛(王伟饰),他一直隐瞒曾入狱的事。然而,黑帮大佬独眼龙(石坚饰)利用李志琛来逼李卓雄就范。李卓雄为了保护亲弟,独自承担一切,并且再度入狱。
1986年,由吴宇森导演,徐克监制,狄龙、周润发和张国荣联合主演的《英雄本色》,英文片名「A Better Tomorrow」,首映时已获得海外电影界和媒体的广泛称誉,更被认爲其优秀程度足以与同期好莱坞优秀动作片齐名。
新版不只是「释囚的故事」:宋子豪(狄龙饰)和Mark哥(周润发饰)是国际造伪钞集团的重要人物,彼此情同手足,但宋子豪亲弟宋子杰(张国荣饰)却是警察。宋子豪被手下谭成(李子雄饰)出卖后入狱,宋父(田丰饰)为此而丧生,Mark哥也为宋子豪报仇而成为跛子。多年后,宋子豪出狱后决心退隐,但宋子杰得却不肯原谅兄长,谭成也准备赶尽杀绝……
起初,周润发只是客串,但吴宇森发现「Mark哥」这个角色还可以更加细化,故此不断为周润发加戏,最后把他从配角变成了主角之一,甚至超越了作为第一男主角的狄龙。
「Mark哥」不只奠定了周润在香港影坛的地位,也升格为香港电影历史上一个神级角色!
然而,按照官方资料,「Mark哥」本名「李马克」,就像台湾的译名「小马哥」,完全没有特色!
「Mark哥」,这个中英夹杂,东西方文化汇聚的名字,就像「茶餐厅文化」,化表了当年的香港人!
有人批评吴宇森的新版《英雄本色》只是「新瓶旧酒」,但因为「Mark哥」这个神来之笔的角色,成功将经典变奏,更成为了新的经典!
英年早逝!纸醉金迷!
由「释囚的故事」到「明天会更好」,吴宇森新版《英雄本色》成为经典中的经典,天时、地利、人和,缺一不可。
984年12月19日,中英两国首脑在中国北京签订了《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》(英语:Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong),简称《中英联合声明》(Sino-British Joint Declaration),象征历时14年半之香港过渡时期的开始,也是「九七大限」的开始。
著名导演、香港演艺学院电影电视学院院长舒琪,曾如此解读《英雄本色》:「从暴发到暴失,影片(即使不一定自觉地)触动到的,却又是1984年针对九七香港回归的中英联合声明后迅速在香港人心目中萌生滋长的强烈不安与恐惧。明乎此,影片在广泛阶层引起的公民与情感宣泄,便不言而喻了」。
此为「天时」。
当年香港虽然是英国殖民地,却在经济及文化方面皆享有高度自由,对影视作品没有过度审批,即使以「黄、赌、毒」为敏感题材的电影,也可以公开上映。
而且,香港以自然资源转取了经济成就,在发展重工业和房地产同时,以电影工业为主的知识型经济开始抬头,《英雄本色》正是在因缘际会下诞生,可遇而不可求的杰作,「东方好莱坞」的代表作品。
此为「地利」。
周润发在拍摄《英雄本色》时,被讥讽为「票房毒药」。当年的张国荣,仍未是天皇巨星。而在拍摄《英雄本色》前,吴宇森更一直遭人冷眼,他其后在访问中访露:「我把内心的感情,奋斗的过程,对人生和友情的想法,甚至在逆境中遭受的白眼、受到的奚落,全都写进剧本去」。
某程度上,《英雄本色》是一群「失败者」的故事。
这除了是吴宇森心目中的「铁汉柔情」,也是影评人石琪赞赏的「男性豪侠片的一大突破,不再死充硬汉或故作诙谐,而是在受苦受难之下,面对至亲好友便热泪横流,坦率地『尽诉心中情』」。
然而,无论在戏内戏外,《英雄本色》是一段「英年早逝」的传奇。
故事内,「Mark哥」壮烈牺牲,以「短暂」的光影成为「永恒」;故事外,张国荣突然结束了传奇的一生,成为了「永恒」中的「永恒」。
剎那光辉,成为「永恒」!《英雄本色》也成为了「经典」中的「经典。
此为「人和」。
后记
从「侠义精神」演化为「Mark哥精神」,《英雄本色》岂止是经典港产片那么简单?
作为「新狮子山精神」的代表,「Mark哥」虽然「英年早逝」,却留下了「永恒」的「经典」金句:「能掌握自己命运的就是神!」共勉之。