作者:沈不言(娱有理主笔)
在等待陈凯歌的《妖猫传》时,我刷了一遍《霸王别姬》。这部伟大的作品,在无意间改变了很多人的人生格局。张国荣因为这部作品,从明星晋升为真正的艺术家;巩俐因为这部作品,在戛纳留下了那张风华绝代的倩影,到现在依然被很多人时尚人士奉为女神;陈凯歌因为这部作品,被架上了神坛,之后所有的作品,都被认为是瑕疵品。还有一个人,因为错过这部电影,被大众传为笑柄。
这个人叫尊龙,他是第一位提名美国金球奖的华裔演员,他主演的电影《末代皇帝》曾轰动世界影坛,在1988年斩获九项奥斯卡大奖。他是迄今为止唯一一位直接发迹于好莱坞,并迅速被好莱坞主流文化接受的华裔演员。
然而,这些荣耀在他因为一条狗而错过《霸王别姬》后,都被忽略了。——传说他当初在给徐枫的合同中的第三条,是“他跟他的狗都要坐全世界最好的航空公司的飞机 ,而且他的狗要跟他同时出关 ”,徐枫气坏了,程蝶衣换成了我们的哥哥。
后来的结果大家都知道了,《霸王别姬》大获成功,而尊龙的演艺事业却一路下滑,2004年左右,尊龙来到中国发展,拍了一部烂片和两部烂电视剧,之后渐渐销声匿迹。有网友隔着网络怼他:骄傲的尊龙大明星,现在您的片酬还有1000万吗?现在您的狗还要坐最好的航空公司吗?现在还有人找你演戏吗?
我觉得会这么问的网友,可能并不了解尊龙,所以才会如此嘲讽他。尊龙今年65岁了,早就过了一个演员的黄金时期,完全符合盛衰荣辱的自然规律;尊龙65岁了,他的人生如果有了《霸王别姬》加持,可能会更加闪耀,但没有,其实也没什么,并不是所有人都会拿“成功”来衡量自己的人生。
1
尊龙的资料里,写着他出生于1952年10月13日,但这其实并不准确,他既不叫尊龙,也不是出生在那个时间。他本名吴国良,是个孤儿,他自己都不知道自己出生的具体日期,只是写了个大约的时间。
他一出生,便被亲生父母放在一个篮子里,遗弃在一家医院的门口。当时的香港政府对收养孤儿者发放一定补贴,吴国良便被身有残疾的养母捡了回去。
在他有记忆时,他就知道自己没有爸爸妈妈,童年相当凄楚,以致于他多年之后依然记得:养母年纪很大,很穷,还有残疾,还要养活我,所以一直对我非常不好,乱打我,还要丢掉我。有一次将我丢在香港的巴士站上,不要我了。那次,我们对望着……最后,她还是走过来牵上我的手回家。我表面很犟,心里还是感激她,因为她也很穷。长大后,我慢慢知道老太太的痛苦,理解她对我的种种行为,她没文化,又要养我,这就很好了。后来我在美国想到她还会流泪,我一直养她到过世,这是我最大的成就。
10岁的时候,尊龙被送入粉菊花的春秋戏剧学院学习京剧、舞蹈及武术。这依然是一段极其艰辛的岁月,除了因为练功要受的各种苦外,生活条件也并没有很大的改善,留在他记忆深处的是饥饿:我是吃酱油拌饭长大的,没东西吃啊,我永远忘不了那种生活!
但多年后,他才发现了那段岁月对于自己有多重要。他是从这里走向艺术之路的,而且,他也是从这时候,将自己塑造成了那个敏感而坚强、宽容而独立的尊龙的,他说:我真的很怪异。我从天真无邪的十岁起,就伴随着艺术长大,但是却没有身份意识。因此,我对于男性、女性并没有性别偏见。我没有父母,我住在人民的家里,我没有父母的榜样,所以我学着成为自己的朋友,直到变成自己的父亲,自己的母亲……
17岁的时候,吴国良被一个美国移民家庭收养,来到了洛杉矶。他有了自己的英文名字:Johnny。后来,在他成为尊龙后,他在Johnny后面加了一个Lone:一条孤独的龙。
2
尊龙到美国后,继续学习演艺,后来开始在纽约剧院里演舞台剧,被经理人黄玉美发掘,黄玉美也是个传奇人物,她是好莱坞最早的华裔影星,早年受过不少苦,70年代开设为美籍亚裔演员而设的经理人公司,陈冲、刘玉玲都受过她的提携,她还担任过《艺伎回忆录》的选角助理。
尊龙在黄玉美的帮助下,也获得了一些表演机会,但在那时候的好莱坞,黄皮肤能演的都是一些边角料角色,还常常是反角,而尊龙因为长得太标致,连反角都演不到。他陆陆续续在《金刚》等大片中跑着龙套,直到1985年,才以男二号的身份出演了描写华人黑帮的电影《龙年》中展露头角。
幸运之神出现在1987年,他遇到了意大利殿堂级导演贝托鲁奇执导的《末代皇帝》,尊龙在片中饰演溥仪,他以精湛的演技演出了溥仪跌宕起伏的一生。电影上映后轰动全世界影坛,男主角尊龙也一跃成为巨星。
那段时间,他炙手可热,是第一个被美国《人物》杂志评为“50个最美人物”之一的华裔男影星,也是劳力士腕表有史以来的第一位华裔代言人。但他并没有迷失自己,他依然会去演舞台剧,也没有趁热拍一些跟风之作,他依然凭着爱好和谨慎的态度选片,他想要的是,颠覆自己,让演技突破肤色的界限。
但是好莱坞给华人的机会并不多,他拍了《龙在天涯》《辉煌时代》等电影,虽然演技越来越精湛,却再也无法突破《末代皇帝》带来的巅峰。
3
如果尊龙拍了《霸王别姬》,或许会让他的事业再上高峰。但他的确错失了一次良机。
关于那次不欢而散的合作,双方各有说法。
作为一个一直有野心的导演,陈凯歌肯定是属意尊龙的,毕竟尊龙才是那个时代最红的华人男影星,如果由尊龙主演,电影进军好莱坞和欧洲市场都有保障。而且陈凯歌和尊龙也有一段渊源。在那部《末代皇帝》中,尊龙演的是溥仪,而陈凯歌客串了皇宫门的侍卫队长。
作为但作为制片人的徐枫,一开始选中的就是张国荣——要知道,这个角色简直就是为张国荣量身定做的,毕竟原著作者李碧华是张国荣的超级迷妹啊!但是张国荣当时的经纪人要求多多,徐枫一怒之下,去找了尊龙,片酬一千万。
在徐枫的印象中,尊龙外形非常俊,而且有京剧底子,的确也是程蝶衣的上好人选。但等到她在一次影展上见到尊龙时,尤其是在张国荣也在场的情况下,徐枫就知道不对了:尊龙的脸线条太硬、棱角很多。徐枫当时就想:完蛋了,糟糕了,我觉得他并不适合 。
之后,就发生了尊龙的“合约问题”,当徐枫收到传真机传过来的复杂合约时,火就上来了: 有没有搞错?你总不能你要我为了你的狗去走后门?搞什么鬼啊 !我就去你的,我马上就说我选错了角。
徐枫又去找了张国荣,而张国荣也一直念念不忘这个角色,立刻就答应了,他为这部戏,在开拍前在北京生活了半年,专门学习京剧,最后演出时,陈凯歌为他准备的京剧替身,一个也没派上用场。
这是一部伟大的作品,里面每一个人物都缺一不可、无法替代。所以,你说换了尊龙会怎么样?无法想象。不是说尊龙不好,但是在我们心中,程蝶衣就是张国荣。
而且,比较迷信地来看,尊龙和《霸王别姬》气场不和,即使当时徐枫忍下一肚子气答应了尊龙,在那样的氛围里,他也未必能完美发挥。
尊龙和陈凯歌也气场不和。在尊龙后来的采访里,他曾偶尔谈论过当时的矛盾:他有一次打电话给陈凯歌,陈凯歌的第一句话是:你知道现在几点吗?现在是凌晨两点。尊龙觉得陈凯歌的态度是很烦他,他觉得陈凯歌一点都不尊重他,只是在利用他的名气,他觉得没法和这样的人一起工作、生活六个月。
当然,大部分情况下,他都避免谈这个问题。只是声称:我不后悔放弃《霸王别姬》,《霸王别姬》已经很好了吗?
对于他的回答,比较势利的想法是:他是吃不到葡萄就说葡萄酸。但是,以他的视角来看,《霸王别姬》在全球影响力上的确比不上《末代皇帝》,而且当时,他自己也有一个野心之作——《蝴蝶君》。
4
如果光从题材来看,《蝴蝶君》应该比《霸王别姬》更轰动。
《蝴蝶君》最早来自于好莱坞最著名的华裔剧作家黄哲伦的剧本,1988年在百老汇公演时大受欢迎,获当年托尼奖最佳戏剧奖。1993年改编成同名电影。黄哲伦亲自改编剧本、大卫·柯南伯格执导、杰瑞米·艾恩斯和尊龙主演。
这是一个根据真实历史改编但情节又非常魔幻的故事:1964年,法国驻北京外 交 部的会计高仁尼在观看歌剧《蝴蝶夫人》时,被舞台上饰演蝴蝶夫人的的宋丽伶深深吸引住了。他主动上戏院去找寻宋丽伶,又来到了宋的家里,两人开始了一段情缘,之后,他们同居了。在高仁尼被调回法国前,宋丽伶已经“怀孕”了。几年后,高仁尼重回中国,两人再续前缘,并且高仁尼把宋丽伶和儿子都带回了法国。直到高仁尼因泄露情报而被捕,他才知道宋丽伶是个男人……
这个故事魔幻、绮丽、奇情,里面种种谜团都不可思议,然而,这个故事的确有真实原型。宋丽伶的原型是原北京青年京剧团的编剧、演员时佩璞,高仁尼的原型是原法国驻华大使馆职员布尔西科。1983年,时佩璞在法国被判间谍罪入狱,2009年在巴黎逝世。
1960年代的时佩璞
时佩璞与布尔西科在法庭上
这个集阴谋、情欲外加东方情调、间谍等等热门戏剧元素于一体的电影,虽然的确轰动一时,但电影本身得到的艺术评价并不高。也许因为情节太离奇,反而削弱了人性的表达。而且,作为中国观众,我们实在觉得尊龙扮女人只能做到神似吧,“形”真的只能看个大概吧!
似乎从那部电影之后,尊龙就开始真正走下坡路了。此时,他41岁,如果在好莱坞,是个正值壮年的男演员,但好莱坞给他的机会并不多;如果他来华语影坛发展,还能赶上内地第五代导演的腾飞以及台湾影坛大师侯孝贤、杨德昌的黄金年代,但因为《霸王别姬》的阴影,尊龙把自己放逐了。
5
等到他2004年来拍那部《自娱自乐》时,所有人都大跌眼镜,那部电影的女主角是李玟。现在很多人觉得天后跨界是好事,是大流量和热话题,但那个时候,大部分跨界都是烂片的标志。这还没完,尊龙后来还签约了邓建国,出演了电视剧《康熙微服私访记5》《乾隆与香妃》,好莱坞大明星来演电视剧已经是降格了,而且《康熙微服》系列都到了5,只能说,吃屎都赶不上热乎的了。
不得不说,尊龙的这步棋,比《霸王别姬》更臭。
很多人说他是回来挖钱的,我觉得也没必要把他想成这样。2006年,演电视剧其实没那么赚钱,肯定不如他在好莱坞演演配角来得有钱。他还是想向华人的文化靠拢的,他多次在采访中表达想回内地来拍戏,只是因为当年那个“耍大牌”的传闻,让他错失了很多机会。等阴影变淡了之后,他的时机也没了。迟了一步之后,步步都迟了。
而且,实际上,抛开功名利禄,他并没有大家以为的那么落魄。他本人并不热衷于名利场上的风光无限。当初他来内地拍《自娱自乐》时,BBC特意跟来拍纪录片,被他拒绝了;杨澜邀请他上节目,也被拒绝了;他60岁的时候,偷偷跑来中国看崔健演唱会,被记者认出来了,做了一个采访,记者形容他淡定、泰然、祥和。
那个在众人眼中耍大牌耍出笑话来的人,私底下像个孩子。
2012年,尊龙去无锡拍《王朝的女人杨贵妃》时,在当地找了一个助理小陈。范冰冰和田壮壮来房间看他,他却拉着助理去看浴缸:“小陈,这个很好玩,很舒服的,会冒泡会发光。你可以洗澡,别人我介意,你的话,没关系的。”
但是,有时候他又很绅士。在《自娱自乐》宣传期,有记者去他房间采访时,他一边问记者可以抽烟吗,一边让助理自己去看电视,并提醒她看电视时要关门,小心呛到。
记者形容他的状态常常是一边在发孩子式的不快,一边在做绅士该做的事。问他,你是不是容不下那些……他淡淡截住,说:“我从来不容。”
很多人觉得他的这种性格,其实正来自于他的童年经历。正如他当初自己所说的那样:他没有性别偏见,没有身份意识,没有等级观念。他很多行为,都是自我,都是本真而已。
所以,他这种性格在娱乐圈其实并不适合。而且,如果他已经可以做自己了,为什么要委曲求全地怕到更高,然后再做自己呢?
他的一生,都没有一个正常的家庭氛围,让他变成一个圆润而世俗的男人。他曾有过短暂婚姻,很快就分手了。他说他曾爱过陈冲:我一直特别喜欢陈冲,但是 最后陈冲还是嫁了给别人……我对她很好,她对我也很好。我们的爱好也很像。陈冲一直是我的天使,但是她嫁给别人了。因为我没用嘛,我让她跑掉了。
他至今孤独一生。他说:“有好多女演员想跟我生孩子,她们说‘你可以不管,我来管’,可是像我这样经历的人,怎么可能如此对待孩子?我现在没有孩子,却可以照顾全世界的孩子。我最大的愿望就是以后能够照顾那些无家可归的孤儿。”