1952年,一部由上影厂拍摄的史诗级大片,与广大观众见面了。
这部电影,就是后来长映不衰并且整整影响了好几代人的《南征北战》。
它以恢宏的气势,宏大的场面,为我们展开了一幅波澜壮阔的历史画卷。
影片中所展现的战争场面,以及大量经典台词的涌现,都令观众津津乐道。
而演员们的表演,更是个个生动鲜活,令几代观众回味无穷。
我想,正因此,时隔20多年之后的1974年,北影厂又在52年版《南征北战》的基础上,重新拍出了一部彩色版的新片。
而重拍版《南征北战》的编剧仍是老版的原班人马,所以故事基本上没变。战争场面同样很宏大、激烈,而且因为是彩色片,所以给观众的视觉冲击力更加强烈。
但这版《南征北战》却并未获得和老版一样的良好口碑。
原因当然是多方面的,但演员的变化,以及他们充满时代特征的表演,也是饱受观众争议的一点。
说实话,新旧两版演员的阵容都非常强大。
相比较而言,重拍版的演员普遍都更漂亮,但老版演员们的表演,显然更加耐人寻味。
今天,不妨就让我们对两版《南征北战》的演员,来做一个对比吧。看看大家是否会有同样的感觉呢?
陈戈(老版)、王尚信(重拍版)扮演师长
陈戈是我个人非常喜欢的一位表演艺术家。
我觉得旧版《南征北战》中的师长一角是他塑造的非常经典的一个人物。另外他还在方言喜剧《抓壮丁》中所扮演的王保长也非常成功。他是典型的演啥像啥的好演员。
我至今记得他在《南征北战》中用带有明显四川方言的普通话讲出的经典台词“不要怕坛坛罐罐被打烂”,是那么生动,又是那么形象,令人印象深刻。
王尚信也是一位很优秀的演员。在重拍版《南征北战》中出演师长一角。
王尚信长得浓眉大眼,一脸正气。但他扮演的师长似乎显得过于严肃和一板一眼。
汤化达(老版)、张连伏(重拍版)扮演师政委
汤化达是上影厂著名演员和导演,他在《南征北战》中扮演的政委,也很朴实、自然,很生活化。
而张连伏在重拍版中所扮演的政委,则同样给人过于严肃的感觉,给观众的印象,并不太深。
冯喆(老版)、张勇手(重拍版)扮演高营长
冯喆和张勇手都是观众很喜爱的电影演员。
两人的银幕形象都很帅气。不过,相比之下,冯喆显得更儒雅,而张勇手显得更硬朗。
冯喆在老版《南征北战》中所扮演的高营长非常深入人心,他的表演洒脱隽永,说话也总是轻声细语的,让人倍感温暖。
而张勇手在重拍版的《南征北战》中,则非常努力地让自己的表演带上时代的烙印,刻意地往“高大全”上靠,但结果却并不被观众所接受。
刘沛然(老版)、白志迪(重拍版)扮演张连长
如果单从形象上看,年轻时候的白志迪,的确要比刘沛然长得好看。
但刘沛然在老版中所扮演的张连长,却给大家的印象更为深刻。
铁牛(老版)、徐建福(重拍版)扮演李进(在重拍版中改名为李虎)
说实话,我第一次看老版《南征北战》时,所记住的第一个人物,就是铁牛所扮演的李进。
我觉得他的表演,实在太生动了。
而且他的那张圆圆的娃娃脸也是那么的可爱。
可是到了新版中,演员徐建福也有一张圆圆的娃娃脸,而且也很爱笑,但不知为何他所扮演的李虎,却没有铁牛的那份可爱劲儿,反而让观众觉得有些许乏味。
仲星火(老版)、冯恩鹤(重拍版)扮演刘永贵
不得不说,在《潜伏》中扮演老谋深算吴站长的冯恩鹤,年轻的时候真是很帅气呢。这不,在重拍版的《南征北战》中,他就扮演了机枪手刘永贵。在银幕上一出现,就给人赏心悦目的感觉。
相比在老版中扮演刘永贵的仲星火来说,冯恩鹤的颜值,显然更漂亮。
但论人物的可爱程度,我想可能大家还是更接受仲星火版的刘永贵吧?在面对媳妇数落时,那小眼神的运用,简直是神来之笔啊。
布里加(老版)、胡朋(重拍版)扮演赵大娘
两版《南征北战》中都有一位特别可亲的老大娘形象。老版中是由布里加扮演,而在重拍版中是由著名演员胡朋所扮演。
我个人觉得,在重拍版中,胡朋所扮演的赵大娘,是唯一可以和老版相媲美的。而且胡朋还在这个人物身上赋予了许多更新的东西,如这个角色开朗的性格,一见人就笑,使其与老版中的人物,有了明显的区别。
张瑞芳(老版)、俞平(重拍版)扮演赵玉敏
《南征北战》中的女性角色并不多,赵玉敏是其中戏份最多的一个。
老版中赵玉敏是由张瑞芳所扮演,表演非常朴实无华。
而重拍版中是由俞平扮演。这位因在《红旗谱》中扮演春兰而出名的美女明星,非常用心地突出了女队长赵玉敏身上的风风火火和干练,但给观众的印象却并不深刻。
张庆芬(老版)、曹翠芬(重拍版) 扮演永贵妻
曹翠芬也确实比老版的张庆芬要漂亮一些,但大家记得的,却是张庆芬扮演的永贵妻。
项堃(老版)、王培(重拍版)扮演敌张军长
直到现在,项堃在老版《南征北战》中所扮演的敌张军长,都给太多观众留下了非常难忘的记忆。
而王培在重拍版中所扮演的张军长,记住的观众却并不太多。尽管,他也是一位非常出色的好演员。
阳华(老版)、邵华(重拍版)扮演敌李军长
在老版《南征北战》中,除了项堃的表演令大家拍手叫好之外,阳华所扮演的李军长,也是很精彩的一个人物。可以说与项堃的表演相得益彰。
新版中扮演李军长的演员,名叫邵华。这也出色,曾在电视剧《四世同堂》中扮演祁老爷子。而在重拍版的《南征北战》中,他的表演却很多观众所忽略了。
白穆(老版)、葛存壮(重拍版)扮演敌参谋长
白穆和葛存壮都是演啥像啥的好演员。其实葛存壮在新版的《南征北战》,已经非常努力地使自己的表演不那么脸谱化,但却仍然与老版中白穆所扮演敌参谋长有很大不同。
很多观众提到这个人物,首先想到的,依然还是白穆所塑造的这个人物。
亲爱的朋友们,不知大家在看过两版《南征北战》之后,对哪位演员的表演,印象更加深刻呢?欢迎大家通过留言区,与更多朋友互动吧。
为了使大家更好地重温老电影,我们专门创办了一个老电影视频专栏,每天都会上传大家喜爱的内容哦,欢迎大家关注、转发和订阅吧。
我是雅清,再次感谢大家的关注和打赏,咱们明天同一时间,再会。
本文由DJ雅清原创,未经允许请勿抄袭!违者必究!
亲们点击“了解更多”,会有彩蛋和惊喜哦!