文 / 邓咏仪
编辑 / 徐臻
美国演员艾伦·锡克(Alan Thick)去世了。
在中国观众的印象中,尤其是80后的记忆里,他始终是《成长的烦恼》里的“杰森爸爸”。“这个角色给我的生活、家庭和事业都带来了巨大改变。”在6年前的一次访问中,锡克说,“我如果有一天去世了,会把这段经历写在我的墓碑上。”
但谁也没有料到这一天会来得这样匆忙。2016年12月13日,在和最小的儿子打完曲棍球后,锡克突发心脏病去世,终年69岁。
锡克于1947年出生在加拿大安大略省,母亲是护士,父亲是股票经纪人。他的事业从蒙特利尔的一家电视台起步,曾和美国知名主持人约翰尼·卡森较量,但以失败告终,演艺之路走得并不平坦。
直到1985年,他在《成长的烦恼》剧组150人海选中脱颖而出,饰演完美老爸杰森·西佛。这个角色成为一代电视迷的回忆,也为锡克赢得了世界范围的赞誉。
《成长的烦恼》先后播出了7季,166集。在没有互联网的年代,这部由上海电视台引进并译制的电视剧,是大多数中国人的美剧启蒙之作,从1990年一直播到1994年。
导演项华祥在微博上回忆,这是自己“最早追的美剧”,陪伴他度过了愉快的青葱岁月。在他眼里,锡克乐观幽默的慈父形象是全世界的典范,更走入千家万户刻板的中国家庭,让很多中国人深受启蒙,意识形态发生巨变,幸福的家庭伦理不分东西、中美同归。
尤其对不少中国80后来说,童年的电视屏幕上极少有引进剧,因此《成长的烦恼》一经播出,就引发了收视高潮。每天吃完晚饭守着电视追一集,成了很多人的童年记忆。西佛一家的日常生活温馨有趣,虽然与中国家庭相距甚远,却牢牢吸引了第一代独生子女家庭的目光——原来美国人住这么大的房子,可以有这么多孩子,父母在孩子面前毫不掩饰地表达爱意,以及父母与孩子们之间能平等交流。
这部电视剧还成了一代青少年的成长指南——如何处理青春期的恋爱,如何自立,如何做父母,如何面对死亡、性、毒品等等,都在剧中有所提及。微博上,“我才是猴子的救兵” 回忆:“有一集是麦克的朋友怂恿他们抽大麻还是吸毒什么的,最后麦克没有吸,并坚决地从party上走掉了,从此给我灌输了毒品千万不能碰的概念,影响一辈子。”
《成长的烦恼》的风靡也引发了中国电视剧的效仿。《家有儿女》《东北一家人》,甚至更早之前热播的《我爱我家》中,都能看到《成长的烦恼》的影子。到了暑假,它还是重播剧中的“常青树”,跟《还珠格格》《西游记》一样,总是出现在各个频道的连播表上。
对家人无微不至,又自带幽默的老爸、温柔的老妈、调皮的迈克、书呆子气的姐姐、精灵古怪的本杰明,还有可爱的克里斯汀……这家人的欢笑声,以及美国典型中产家庭的价值观整整影响了一代中国人。
1992年结束拍摄后,艾伦·锡克依旧保持着每年1-2部电视剧的出镜率,但更多时候,他又拾回了主持人的老本行,活跃在各个舞台。2000年后,加拿大环球小姐大赛、NBC的名人烹饪大赛,艾美奖颁奖典礼、ABC的迪士尼圣诞晚会、世界小姐大赛中都曾出现过他的身影。
然而,《成长的烦恼》还是他身上最显著的标签。剧集播出二十、三十年后,锡克还是不停被媒体问及该剧对他的影响。
近年来,他不时到各类节目、电视剧和电影中客串——情景喜剧《老爸老妈浪漫史》《欢乐再满屋》等作品中都出现过他的身影。2016年,他还在新美剧《我们这一天》的第一集现身。就在去世前6小时,他发布推特戏称,“《欢乐再满屋》的第2季看起来真棒,更喜欢我没有出演的那几集!”
在“杰森爸爸”去世的消息传来后,有网友感慨,那个充满笑声的时代,就这样突然跟我们告别了。而童年时代偶像的离世,或许才是成长中最大的烦恼。
西佛一家还好吗
老妈麦琪·西佛
演员:乔安娜·科恩斯
剧中的妈妈麦琪已经是快40岁的年纪,但演员乔安娜·科恩斯其实出生于1953年,进入《成长的烦恼》剧组时才32岁,这个角色让她备受欢迎,为她赢得了全国范围内的知名度。
结束拍摄后,她并不甘心于在同一类型的角色一直打转,选择不断突破自己——在1992年的电影《守夜人》中,她饰演一个美艳的酒店老板娘。在接拍了数个与好妈妈形象相去甚远的角色之后,乔安娜还尝试向导演转型。
其实在《成长的烦恼》拍摄期间,她就有过一次执导剧集的机会,并深深地被导演的工作所吸引。在一次采访中,她曾提到:“导演一直是我梦寐以求的工作。”
之后,乔安娜逐渐从台前转至幕后,她曾执导《鬼语者》《实习医生格蕾》《私人诊所》《实习医生风云》等热门美剧。回忆起当年的经历,她常常说:“《成长的烦恼》给了我很多机会,我会永远铭记的。”
长子迈克·西佛
演员:柯克·卡梅隆
童星出身的卡梅隆10岁就有了第一次电视剧的表演经历。在《成长的烦恼》走红之后,卡梅隆被观众所熟知,但他本人的个性却格外严肃,没有在演艺圈投入过多精力。
1991年,21岁的他和电视剧中扮演他女朋友凯特的切西亚·诺宝结为夫妻,并养育了六个子女。2015年1月,他与合伙人一起筹备了一个天天直播的电台节目。
长女卡罗尔·西佛
演员:特蕾茜·格尔德
大姐卡罗尔也是童星出身,第一次亮相是百事公司的广告,随后在一些电视剧中饰演小角色,1985年的《成长的烦恼》让她迅速走红。
在1988年电视剧拍摄期间,她还接拍了一部青少年电影《舞至黎明破晓时刻》。次年,20岁的她患上厌食症,但她在拍摄期间积极治疗,结束拍摄后摆脱了疾病的困扰。
在《成长的烦恼》之后,特蕾茜继续着她的演员生涯。在“老妈”乔安娜·科恩斯的撮合下,1994年,她和私立学校的一名游泳教练结婚,现在已经有了三个可爱的子女。
弟弟本杰明·西佛
演员:杰瑞米·米勒
荧屏外的弟弟小本同样活泼精灵,喜欢扑克游戏,和朋友吃吃喝喝。出演《成长的烦恼》时他才5岁,此前,他曾在电视剧《PunkyBrewster》里客串过一个小角色。
结束拍摄后,他保持着每年一部电视剧的演出,并于2008年出演了电影《牛奶风尚》,但一直没有大红大紫。在2014年的一次宣传活动中,他自曝从四岁开始喝酒,常年受酗酒的困扰。
最近,他和制片人在策划一个教上海人如何烹制特色西餐的电视节目。
次女克里斯汀·西佛
演员:阿什丽·约翰逊
小妹克里斯汀机灵可爱,在《成长的烦恼》之后,她参与了电视剧《急诊室的故事》的拍摄,饰演一个患癌症的小女孩。
现在,33岁的她已经有着丰富的演艺经历。2012年,她曾在《复仇者联盟》里饰演一个被美国队长救回性命的餐厅服务生;2013年,她凭借游戏《最后生还者》里的艾丽一角赢得了BAFTA奖,逐步向实力派演员进军。
文章首发于《博客天下》新媒体