法制晚报讯(记者 田婉婷) 40年前,已故日本男演员高仓健凭借电影《追捕》在中国家喻户晓,40年后,吴宇森重启这一经典题材,并且回归自己擅长的“暴力美学”。
昨日,导演吴宇森携张涵予、福山雅治、戚薇、吴飞霞等演员,在京亮相新片《追捕》定档发布会。作为一代人的青春记忆,《追捕》的经典故事被改编重新搬上大银幕,而这部影片也同样被视为“吴氏暴力美学”的回归。影片将于2018年大年初一上映。
拍摄初衷 致敬高仓健
上世纪70年代在国内上映的《追捕》曾风靡一时,当年这部影片观影人次超过8亿,如果按照40年前一毛钱一张电影票、现在40元一张电影票折算,票房逾百亿,这是一个再也无法企及的数字。
谈起这次的翻拍,导演吴宇森毫不掩饰自己对高仓健的喜爱。“高仓健是我最喜欢的演员之一,是我的偶像,可以说没有高仓健就没有当年《英雄本色》的小马哥,我一直想拍一部能向他致敬的电影。”
吴宇森说,当年凡是有高仓健的电影他都会第一时间去看。“拍完《英雄本色》之后,我曾跟高仓健有过一面之缘,他也喜欢我的电影,当时谈过有合作的意愿,但一直没有等到合适的剧本。我去了好莱坞之后,他还写过信给我,非常关心我,有一种惺惺相惜的感觉。”
2014年高仓健去世,这令吴宇森无比惋惜。“他去世了我很难过,我们错失了一个合作的机会。对于这么一位伟大的演员,我非常敬仰,感觉遗憾之外,有机会可以拍一部戏向他致敬,我也很珍惜。”
新旧版本不同 “暴力美学”回归
吴宇森的“暴力美学”曾经是世界影史中的经典一笔。与老版不同,新版《追捕》的海报均透露出了浓浓的“动作”与“悬疑”气息。人物海报上,张涵予塑造的杜丘与福山雅治的“神探矢村”之间的对手戏充满了双雄对峙的气息,这也是吴宇森最为擅长的戏剧风格。
对于自己擅长的暴力美学,吴宇森解释说:“暴力是一个很残酷的词,但其中也可以有浪漫的意念,比如牺牲精神,或者见义勇为,加上技巧的运用,就变成了美学风格。”他认为动作和美其实可以很好地融合在一起。
《追捕》的拍摄历时5个月,拍摄过程有诸多曲折与感动。吴宇森表示:“《追捕》集结了中外多位出色的电影演员,每个人都付出了最敬业的表演,希望无愧于这个曾是一代人心中最经典的电影故事。”
文/记者 田婉婷 供图/主办方