知的中国标志,电影选择长城作为故事的起点,融入中国的历史和神话传说,构建了一个在全世界范围都通俗易懂的中国故事。电影中的长城是守护人类世界的最后一道屏障,在长城内部设有完整的军事构造,重重机关,分工明确,防御上古神兽饕餮进攻。电影的创新之处在于将长城变成了一座巨大的“陆上航母”, 在保留长城本身防御作用的基础上又充满想象力地赋予其攻击性。从抵御外敌入侵到抵御怪兽“饕餮”攻击,电影从“人与人”的战争之中跳脱出来,也让“长城”代表的那种无私无畏的精神象征更为具象。
终于轮到我们了 中国也有了世界级怪兽
饕餮的原型来自于中国志怪古籍《山海经》,电影首次将饕餮的形象搬上大荧幕,世界著名的维塔工作室花费了七八个月的时间设计出了746稿,并划分完整的饕餮体系,视觉化呈现人们对于中国上古神兽光怪陆离的想象力。神话中饕餮因贪吃被撑死,因此被当为“贪婪”象征。电影讲述一场无影禁军与饕餮的巅峰之战,也是展现了人性与贪欲之间的斗争。这些都体现了张艺谋对中国传统价值观的认可和民族文化传承的坚持。不仅如此,此次张艺谋携中外的优秀电影人一起,将来自于中国的世界级怪兽饕餮搬上大荧幕,也让全球观众都能领略到它的威力。
多元呈现文化魅力 集中国元素与民族自豪于一身
电影将背景设在古代中国科技和文化相对发达的时期,除了长城外,还融入了神话传说和四大发明等中国元素。片中,无影禁军以五兽命名,不仅兵器、铠甲、旗帜皆配以各自的图腾,还以黑、蓝、金、红、紫五色区分。“五”在中国传统文化中也有“全部,圆满“的含义,五军、五兽、五色饱含了中国韵味。同时,张艺谋以现代电影的想象力视觉化地呈现出中国古代人的创造力,片中对战饕餮的兵器都符合当时社会的科技水准,没有通过现代高科技展现炫酷的效果,而是在真刀真枪中呈现战争的大场面,突显庞大而壮观的长城。电影的视效呈现离不开好莱坞的技术支持,但是故事的内核上又完全符合对中国文化的传承。
无私无畏无影无名 传承的精神内核震撼人心
电影中,自西方而来的三位外国人与镇守在长城的无影禁军之间,更多呈现出的是中西文化和价值观的碰撞。在短暂的相处中,长城上中国将士之间的信任和牺牲精神感染了靠自己勇闯天涯的威廉·加林(马特·达蒙 饰),他震惊于他们“一生都在为这场战斗做准备”的坚持,最后甘愿留下了一起奋战,并称这是“最有意义的一场战斗”。不单是在视觉上突显长城宏大壮观,无私无畏无影无名的东方精神,更是这部影片值得回味和撼动人心的地方。
张艺谋开拓“新大陆” 一部拍给全世界人看的中国电影
《长城》是张艺谋首次与好莱坞达成的一次深度和广度的合作,通过好莱坞工业体系完整讲述一个中国故事的电影,他认为这是一件极有挑战的事,同时也是极有价值的。张艺谋也坦言,“《长城》是一部拍给全世界人看的电影,不仅仅是拍给给中国人看的”。要驾驭一个让全世界人都能看懂的中国故事,跨越语言和文化的障碍,因此《长城》的内容没有晦涩难懂的深入讲述,也不是特别浅显地流于表面,张艺谋在潜移默化中将中国文化元素与好莱坞的商业标准融合。在此前的点映后,电影就被不少专业人士评价为“将中西元素融合的最好最极致的一部”。
《长城》对于张艺谋和中国电影的意义
在全球电影市场,好莱坞制造一直占据优势。但于此同时,好莱坞电影近年也面临着题材枯竭的问题。基于这种现状,张艺谋与好莱坞合作,是双方的一次全新的尝试。一部由中国演员和中国导演作为创作核心,中国故事为主题的中美合拍大片,如果可以成功,那么之后类似的合作和尝试将会越来越多。从某种意义上来说,这是中国电影和中国文化走出去的绝佳时机,使中国电影更国际化,向世界展示更多“只有中国人能拍的商业大片”。
电影《长城》于12月16日率先在国内以3D、IMAX3D、中国巨幕3D、杜比视界、杜比全景声、Auro格式震撼上映,并将随后在全球包括北美、欧洲在内的27个国家及地区公映。