文丨电脑玩家布雷泽@bigfun社区
前言：译自DualShockers上的游戏评测。
满分为10分，DualShockers为《极品飞车：热力追踪》重制版打出了8.0分的优秀评价。
《极品飞车：热力追踪》重制版在回归系列游戏的本源的同时，也再一次证明了Criterion Games工作室深厚的游戏制作功底
近年来，由Ghost Games公司所开发的几款《极品飞车》作品，始终是没能够从系列当中脱颖而出：这三款作品在质量上，充其量只能算是中规中矩，而且在整个系列当中，也给人一种“格格不入”的感觉。
于是今年2月份，EA将《极品飞车》系列重新交回给Criterion Games公司制作，而Ghost工作室则只会负责系列后续作品中的一些制作工作。
这对于《极品飞车》系列的老玩家们来说是个好消息，因为Criterion工作室有着非常丰富的制作经验，之前也为EA开发过《极品飞车》系列中的《热力追踪》与《最高通缉》两部作品。
就这样，在重新接手系列游戏之后，Criterion工作室发布的首款作品，就是这款《极品飞车：热力追踪》重制版。
《热力追踪》原版发售于2010年，彼时的Criterion工作室，凭借着两年前开发制作的《火爆狂飙：天堂》这款优秀的作品，已经算是颇有名气。
于是工作室随后开发的《热力追踪》，也顺理成章地成为了系列游戏当中最受欢迎的作品之一。
在我看来呢，尽管这款重制版当中的有些内容，还是能让人感受到原作当中的年代之感，但这款游戏仍然是最近一段时间以来，最棒的一部《极品飞车》了。
从许多方面来说，《热力追踪》原版可以用“纯粹”二字来概括，而虽然有人认为这款作品过于单调，但开发团队也并未气馁，而是选择了取长补短。
《热力追踪》当中的游戏内容相对比较精简，这也使得游戏的玩法，成了本作的重中之重。
游戏当中几乎没有任何的剧情内容，游戏模式方面也没有太多的类别，而工作室则是将开发重点，聚焦在了游戏当中让人肾上腺素飙升的竞速追逐之感之上。
好在《热力追踪》大体上，还是达到了工作室的目标。
虽然游戏中的比赛类型相对较少，但给玩家带来的游戏体验，都是很爽快的；所以如果您喜欢街机风格的赛车游戏，那么《极品飞车：热力追踪》绝对值得一试。
玩家不必一板一眼地行驶在最佳路线上，想漂移就漂移，想走近路就走近路，因为一切的目的就只是为了完成任务目标而已。
而且呢，无论是扮演想要摆脱警察追博的街头车手，还是扮演执行追捕任务的警方势力，玩家都可以使用很多的特殊技能：在路上布上钉刺带，给引擎来个涡轮增压，以及要求直升机支援等等，《热力追踪》为玩家提供了都很多可供选择的技能。
对于那些在今年年初对《速度与激情：十字街头》感到大失所望的玩家们来说，如此简约的“战斗赛车”玩法，可以说是很让人感到宽慰的了。
就本作的游戏玩法而言，《热力追踪》重制版简直就是让人梦回NFS系列的巅峰时期；当然这也不会让各位感到太过惊讶，因为《热力追踪》本身就是口碑最棒的系列作品之一。
但毕竟在过去的几年当中，《极品飞车》系列的新作可谓是毫无章法，所以玩家很难不去担心这一系列今后的发展前程。值得庆幸的是，Criterion工作室回归后的第一款作品，也完全担得起《热力追踪》这个为众多玩家所熟知的名头。
不是说这款游戏有多么多么地完美，但游戏中的赛车玩法仍然是充满了乐趣，游戏的观感也是相当出色的。所以对于这样一个有着无尽重制潜力的系列来说，《热力追踪》重制版就足以让我感到兴奋了。
再来说一说这款已有十年之久的作品，内容上的一些缺陷。
如上所述，游戏中的玩法类别数量屈指可数，虽然玩家既可以扮演街头车手，又可以扮演警察的角色，但是这两个派系中的玩法，也没有太多的变化。
作为街头赛车手，玩家可以进行常规的赛车竞赛、计时赛等等；然后警察阵营呢，就会有限时竞速赛，以及追缉街头车手的游戏模式。除此之外，就没别的内容了。
当然对于一款赛车游戏来说，玩法的多样性，也并不是游戏当中最重要的部分。
毕竟赛车类游戏中的上佳之作，往往也都有着大同小异的玩法；可话虽如此，在一款游戏当中一遍又一遍地做同样的事情，还是会让我感到有些无聊的。
我希望能看到游戏中，有更多的内容，更多的改变。当然本作中的多人游戏模式，有些玩法还是很酷炫的；但我还是想在单人游戏内容当中，体验到更丰富的游戏玩法。
另外一点值得一提的是，在《热力追踪》原版中就出现的Autolog系统设定，如今看来却并没有从前那么地酷炫了。
虽说在每场竞速完成之后，能够看到身边朋友们的成绩排行，来与他们进行竞争，还是很巧妙的设定，但现在看来呢，也不是说Autolog不好吧，但这一设定肯定是没有十年前那样，让玩家印象深刻了。
如上，《极品飞车：热力追踪》重制版的内容，就总结完毕了。
游戏的品质仍然相当不错，经过更新后的视觉效果也让人满意，但如果是将这款作品与《极限竞速：地平线4》之类的游戏相对比的话，那么感觉上《热力追踪》就比较过时了。
嘛，这也是我们能够预料到的。想要知道Criterion工作室对《极品飞车》系列究竟能够做出怎样的改变，可能也是要等到系列最新一作的推出了。
还有一点就是，《极品飞车：热力追踪》完全支持跨平台游玩，这也使得玩家们的游戏体验，能够更丰富一些了。
《极品飞车：热力追踪》也许不会成为一款爆火之作，但想一想近些年来，系列新作已经一次次地让玩家们感受到了失望，所以如果说这样一款略显单调的优秀作品，就能够将系列游戏重新带回正轨之上的话，那么我自然是非常地支持了。
希望Criterion能够利用这一势头强势回归，让《极品飞车》系列重新呈现出应有的模样吧。
后记：
原标题：Need for Speed: Hot Pursuit Remastered Review — I Woke Up in an Old Bugatti
原作者：Ricky Frech
译者：电脑玩家布雷泽
想说的话：本作目前在Steam上收获了“褒贬不一”的评价 但大部分差评还是对EA Origin平台的不满 游戏质量应该还是不错的