着力寿雪的装饰和化妆,《后宫之乌》制片人前川贵史的访谈
2022年秋季日本新番动画《后宫之乌》改编自白川绀子笔下的同名中国风奇幻小说。从太阳西沉的大海,出现了一个巨大的怪鸟乌涟娘娘。这是一段侍奉乌涟娘娘的巫女末裔寿雪和皇帝高峻的,颠覆历史的故事。负责制作动画的是BN Pictures公司。本文对制片人前川贵史,就动画化的理由和动画制作的着力点等方面进行了采访。
——想动画化《后宫之乌》,是出于什么样的理由?
前川:是因为白川绀子老师描绘的,寿雪和高峻的关系深深地吸引了我。两人真诚相待,依偎相靠,然后慢慢加深羁绊。这两人的距离感让我感觉非常舒服。此外,最初春雪是比较孤独的,但仰慕她的人们会渐渐聚集在她的周围。这是她选择和行为的结果,但这种某类王道剧情让我很有共鸣,这也是我想要动画化的理由之一。
——动画化时,有什么部分是格外下功夫的?
前川:想在这方面下功夫——动画要怎么表现鱼香子老师的插图。把清淡触感的绘画做成动画,是很有难度的……但我们的处理平衡度算是刚刚好。
——要统筹原作小说的漫长剧情,您跟负责系列构成的大岛里美小姐有什么沟通吗?
前川:我对她说「基本上是聚焦在寿雪和高峻身上」。有很多魅力十足的角色登场,但我们通过想以这两人为主来追踪,讲述故事。另外大岛小姐,还加入了一些动画独有的描写,观众朋友可以在动画正片中期待一下。
——那么,您对负责角色设计的竹内进二先生有提出什么要求吗?
前川:我说过「希望可以重视,寿雪的装饰和化妆的展现」作为动画,为了让画面动起来,在设计阶段就必须要调整线条的数量,所以进行了大量的试错。此外,我们还请鱼香子老师根据不同的角色,描绘了动画专用的设计原案。这个原案真的是非常漂亮……接着描绘的竹内先生的设定画,画得非常帅气,也我让非常感动。
——背景刻画细腻,影片画面非常美丽,很是吸引人。
前川:寿雪的眼睛,化妆的处理等等,都是非常精益求精的。宫胁千鹤监督和摄影监督渡边有正先生进行了各种沟通交流,才最终有了这种效果。此外,观众朋友也请关注一下,负责CG效果的村松晃平先生描绘的寿雪巫术。
——回忆场景的剪影画演出效果,是哪位的主意?
前川:是在剧情回忆的序盘,宫胁监督和大岛小姐联手诞生出来的创意。因为回忆场景会频繁出现,所以想改变一下手感,就从实际存在的各种剪影画表现手法中,得到了这个创意。
——寿雪和高峻乍一看给人高冷的印象,但两人又有着淘气的一面,两人的互动估计不少观众都会看得会心一笑。第2集之后两人有什么推荐的关注点吗?
前川:请关注寿雪在跟高峻的互动中,所展现出来的表情。乍一看,她给人沉重冷静的印象,但慢慢地会表露出各种各样的一面。
——寿雪的声优水野朔小姐,高峻的声优水中雅章先生。请谈谈以清新的这两位为中心的录音棚的情况。
前川:气氛非常和谐融洽。因为特别术语比较多,所以最初大家在读法和重音等方面是比较苦战的。此外,水野小姐因为在独特的措辞中,还需要进行表演,所以序盘可能是尤其苦战吧。
——非常感谢您的点评。那么,请对期待第2集之后故事剧情的读者简单说几句。
前川:孤独的寿雪,与高峻的关系在发生变化的过程中,她自己也会发生变化。寿雪背负的使命,跟他自己的想法之间的鸿沟,让她非常痛苦,这对观众而言也一定会是很沉重的部分吧。此外,寿雪周围的人员随着故事的推进,也会变多。如果观众能从依偎在这样的寿雪身边的高峻他们身上,感受到一丝治愈,我会非常开心的。