素有「恋爱漫画金字塔」之称的日本少女漫画家矢泽爱,作品一直以来被不同年代的少女们奉为宝典。
最著名的几部作品《近所物语》(芳邻同盟会)、《天国之吻》(Paradise Kiss)、《NANA》等,还曾一度造成社会现象,让女孩们不只是模仿角色中的造型打扮、憧憬漫画中的友情与恋爱故事。
勇敢追梦的情节更激励了许多女孩,而间接影响了她们的人生,当时志愿成为服装设计师、造型师的女生,很大比例是受到矢泽爱漫画的感召。
△《NANA》
故事描写了两个名字相同、性格却完全相反的女孩——小松奈奈与大崎娜娜在东京相遇的故事,《NANA》从1999年起,在集英社的月刊《Cookie》上连载。
故事中两个女孩的友谊、各自不同的爱情观、在梦想与爱情中的抉择与挣扎,情节层次丰富且写实,与一般粉红梦幻的少女恋爱漫画完全不同,各年龄层的女孩都能在其中找到自己的位置代入,因此大受欢迎,而后也释出了真人版电影与电视版动画。
△《NANA》
不过《NANA》因为矢泽爱的健康状况,在2009年停载,休刊至今已经13年,说起来,比富坚老师的《猎人》休刊时间还久,甚至被日本网友票选为「看不到完结」的漫画第八名。
近期,矢泽爱举办巡回日本三个城市的个人展览—— 「ALL TIME BEST 矢沢あい展」,在开幕时接受了日本媒体的采访。
△《NANA》
她表示之前因身体关系休刊许久,对读者觉得很不好意思,「不过经过了长时间的休息,也因为筹备这次的展览,觉得状况好了许多,好像可以继续画了。」
此话一出,让广大粉丝们欣喜若狂,纷纷回头翻出收藏的漫画,再次重温这部作品。
这次,我们也一起来看看,这部即将重启的少女漫画经典,当初到底造成了哪些流行:
矢泽爱笔下人物的流行品味,其实在《近所物语》描写服装设计学生时就能看得出来。
不过早期的主角穿着,大都是澎裙与厚底鞋的娃娃风格,在《天国之吻》也多是尖头鞋、维多利亚衬衫等复古感较浓厚的风格。
△《NANA》
而到了《NANA》之后,为了塑造主角乐团主唱的冷酷、摇滚形象,矢泽爱将自己也很喜欢的英国品牌Vivienne Westwood,设定为主角娜娜的爱用品牌。
心型领西装外套、土星耳环、四节盔甲戒指、厚底鞋,这些来自英国的朋克造型,全都成了娜娜的招牌打扮,也让Vivienne Westwood一度在日本造成大流行。
△《NANA》
甚至不止日本,连在伦敦当地专柜的饰品都被一扫而空,让许多店员也满头问号表示「都被日本人买走了」,而这也许是后来让Vivienne Westwood在日本开支线品牌的原因之一。
比起大崎娜娜敢爱敢恨的刚烈性格,她在东京误打误撞邂逅的室友小松奈奈,则是设定为胆小柔弱、较无主见,尝到甜头就容易摇摇尾巴跟人走的小狗性格。
△《NANA》
娜娜和奈奈,在日文中念起来都是「七」的意思,两个女孩相遇时,娜娜说「你这样子不能叫做nana(七),你是hachi(八),以后都叫你小八好了」,而日本著名的涩谷狗狗「八公」也是叫做hachi。
从此以后,许多女孩都替自己取「小八」的绰号,来表现可爱温柔的个性。
△《NANA》
在漫画中,大崎娜娜与乐团鼓手泰(やす)不离手的香烟,实际上是叫做「Black Stone」的美国樱桃雪茄,滤嘴有些砂糖感,甘草滤纸和浓郁樱桃香气的烟草,颇受女生欢迎。
为了模仿娜娜,许多女孩会买一包Black Stone放在身上,但不一定会点燃。而漫画中娜娜的乐团名「Blast」也是Black Stone日文念法的缩写。
△《NANA》
与其他作品「漫画——动画——真人版电影」的推出顺序不同,《NANA》在漫画爆红之后,紧接着推出的是真人电影。
由中岛美嘉饰演大崎娜娜、宫崎葵饰演小松奈奈、松田龙平饰演娜娜的男友莲、玉山铁二饰演后来与奈奈结婚的一之濑巧,所有卡司都是一时之选。
△《NANA》
另外电影中乐团的主题曲,是由L'Arc〜en〜Ciel彩虹乐团所写、中岛美嘉演唱,在这些组合之下所诠释出的娜娜,重现度极高,就像从漫画里走出来一样,与近期许多「惨遭真人化」的作品相比,实在是大相径庭。
也因为如此,在电影上映的时期,《NANA》漫画单行本的销售量甚至超越后来的《海贼王》。
△《NANA》
真人版电影之后的电视版动画,在音乐制作方面也非常用心,让漫画中的人物更立体,读者的代入感也更强,许多原先只看少女漫画、与摇滚乐无缘的女孩们,也开始听起摇滚乐,甚至动摇了当时日本的流行音乐排行榜。
当时被《NANA》所感动的少女们,经过了矢泽爱休刊的13年,也都长大成为大女孩了。
△《NANA》
娜娜与奈奈的故事,在漫画中的叙述手法,是由长大后的她们以回忆的方式旁白,因此许多读者回头重温作品时,发现更能理解故事中许多爱情与梦想间的挣扎、抉择,与现实的残酷。
敲碗敲了13年,还好矢泽爱要让《NANA》的故事得已完结,接下来,读者们只要期待就好了。