恰逢2020年秋季,国产系列动画《快把我哥带走》第四期将在日本开始放送,而且11月份日本将上映去年国内颇受欢迎的《罗小黑战记》日语配音版,本篇拾溜想来分享日网网友票选的五部最想看的中国动漫,其中有没有你还没看过的呢?
《快把我哥带走》
这部动漫改编自幽·灵创作的同名网络漫画,原作漫画阅读量总计已突破30亿次,在开始动画化后,2018年还上映了同名改编电影,更有改编电视剧,可以说IP火爆程度毫不逊色。动漫版是中日合作改编作品,自17年开始,逐年在日本放送,今年10月将开始放送第四季。
《快把我哥带走》的日语名直译为“没有可以治我哥的药”,中日玩梗反差非常有趣。故事讲述了暴力妹妹时秒天天暴打哥哥时分,充满兄妹爱(?)的非典型校园喜剧。在日语版中,兄妹分别由中村悠一、雨宫天配音,更有小野贤章(香菜老公)、花江夏树(炭治郎)加盟。
《凹凸世界》
凹凸世界是七创社出品的动漫、动画双开的原创作品,讲述了围绕着凹凸大赛展开的一系列热血搞笑、科幻战斗故事,是一部剧情丰富、设定富有张力、画风特别的优质3DCG动画。
在任性的创世神创造的凹凸世界中,每三年会举办一次凹凸大赛,优胜者能得到一切,甚至可以像“七神使”那样获得取代神来统治世界的权利,于是主角金带领小队成员格瑞、紫堂幻、凯莉和安莉洁四人,奔赴比赛开始了少年的成长物语,即便比赛背后是虚假也在所不惜。
凹凸世界2015年试播第0集后,2016年开始在国内各大视频网站放送,系列累计国内播放量已达4亿,由于其质量之高,人气之旺,决定于2019年4月开始在日本电视台进行放送,日版配音演员有柿原彻也、市道真央、小野友树、伊藤美来等。
《肆式青春》
肆式青春是2015年就有的中日合作电影企划,主创团队有绘梦动画创始人李豪凌、产出《万万没想到》等网络剧鼻祖IP的“叫兽”易小星和参与制作《你的名字》的日本导演竹内良贵。日版声优有坂泰斗、白石晴香、安元洋贵等偶像级,更有长谷川育美、寿美菜子等加盟。
《肆式青春》的日语名直译为“诗季织织”,相比中文名让人有些摸不着头脑,实则电影串联了三个从不同角度解读青春的故事。这三个故事由三位导演从各自的生活经历出发,走过上海、北京、广州这三个城市,传达了和爱情、亲情、友情有关的三段小确幸。
其实一开始《肆式青春》原有四段故事,包括新海诚在内的四个导演将从衣食住行三个方面讲述青春故事,但2016年《你的名字》爆火,新海诚之后三年的档期被东宝拿下,最后《肆式青春》在另外三名导演的努力下仍略有残缺,但它的画风圈了一波中日粉丝,还算圆满。
《大鱼海棠》
大鱼海棠2016年于国内上映,导演梁旋和张春由《庄子》获得灵感,参考《山海经》《搜神记》等古籍搭建世界观,最后制作了这样一部幻想动画长片。电影的画面和设定充满古香古韵,主题曲更堪称神来之笔,许多对中国文化感兴趣的日本网友都对它表示喜欢。
该电影是两位导演根据2004年制作的十分钟flash动画,经历12年打磨的作品。期间曾因经费不足面临停摆,幸得光线投资解困。电影日语版由雨宫天、泽田敏子、千叶翔也等人出演,以日译名“紅き大魚の伝説”(红色大鱼的传说)于2017年东京动画大奖赛公映。
《罗小黑战记》
罗小黑战记原本是2011年开始在网络放送的2D动画,由漫画家MTJJ和旗下的寒木春华工作室制作,主角罗小黑是一只有超能力的可爱黑猫,他的形象简单、性格逗趣,活灵活现,因此即便动画开播至今过去9年,仅更新至28集(其中还有短番外),仍圈了不少粉丝。
罗小黑的大电影《不再流浪》于去年9月上映,在国内累计收获3.15亿票房,虽然比不上《大圣归来》等暑期档动画霸主,但比目前上映三天累计46亿日元票房的《鬼灭之刃》无限列车篇还要高那么一点(折算下来高3亿日元),当然鬼灭剧场版最终票房可能会非常惊人。
罗小黑战记的日语版由花泽香菜配音小黑,更有樱井孝宏、宫野真守、松冈祯丞、杉田智和、水濑祈等高人气声优加盟。电影将接替目前爆火的鬼灭之刃剧场版,于11月7日在日本上映,不知能否以其清新温暖的氛围,俘获观看了激烈战斗、偏阴暗的鬼灭之刃的观众。
以上就是拾溜本期分享内容,出口日本的优质国漫当然也不止本片分享的这五部,更有《从前有座灵剑山》《喂,看见耳朵啦》《异常生物见闻录》《魔道祖师》等。你还知道哪些出口日本的优质国漫呢?欢迎在评论区留言~
文|拾溜