我是在2020年初,遇到了《仵作小娘子》这本小说的,如痴如醉的阅读了几遍,现在还在收藏书架上。所以当知道有《御赐小仵作》这么个电视剧后,我先百度看看,是不是我心水的那本小说呀!
哦,女主是楚楚,男主是小金鱼,真的是清闲丫头的作品拍电视剧啦!太好了!
那么追完电视剧后,我又回头看了一遍小说原著。今天就科学严谨的对比一下,给小仵作的粉丝们更多猛料,知道这些不同内容后,你更有遐想空间哟~
首先,不论是小说还是电视剧,都很赞。
用文字看推理剧情和言情剧情,与影响呈现的感觉不同。所以对于电视剧中的修改,我是完全赞同的。有的地方不修改处理,肯定没办法演出来。
而这次的编剧功夫硬核,没有魔改——增加了画面感,删除了可能不过审的内容,保留了人物的魅力和基本案情。
也因此,看电视剧+看小说,一边看一边YY,才真过瘾。
原著和电视剧相比,有三点主要的不同。
第一点不同,原著描写,非常甜蜜,嗑CP的能一本满足。
原著中,有很多车和肉,几乎每个案例都搭配两人的深情互动。所以CP粉们,如果没嗑够,一定要去追原著。原著中,楚楚是被幸福家庭养大的,纯情又热烈的姑娘,从来不掩饰自己的热情和直率,不仅非常主动,而且没有忸怩。
首先,楚楚在京城官员被杀案子后,皇帝说要赏赐,楚楚直接说“我要王爷做的男人”。但是吓得大家下巴都掉了。而楚楚直接误会了,顶着小金鱼双腿之间问“这难道在王爷的能力范围之外”,又是一个惊雷好吗?直接让皇帝笑喷,让小金鱼被气得一佛升天。
然后一路上虽然全员007的工作狂的,按时小金鱼身体不好呀。楚楚就照顾,亲亲什么的常有。
关键是,到楚楚家里,正好过年。而楚楚家也非常朴实,哥哥楚河对楚楚只有兄妹情。楚家人也不在乎王爷的身份,直接看小金鱼是个好人,就给定了正月里的婚礼。虽然婚礼前的案子非常危险,但是不耽误两人还是在楚楚家洞房了。
洞房这一段,写得超级温柔,搭配楚楚“我真喜欢你”的直球告白,甜死了。
我不剧透了,具体在“四喜丸子”中最后几个章节。
再后来,他们去了边境,又负责科举监考,一路上也情到深处不自禁,而且还尝试过各种Play,通常是楚楚有意无意地撩拨,小金鱼从面红耳赤到忍无可忍,最后水到渠成。
PS原著中,景翊和冷月也已经成婚,但是夫妻两个聚少离多,所以每次团聚也非常甜蜜。而景翊因为害怕冷大将军,不得不女装出镜,结果迷倒三军的搞笑情节,更有景少卿在如归楼,推到花魁的剧情(当然是为了办案,少卿不会真的陪伴冷月的)
第二,小金鱼的身体问题,是最大的不同。
关于这一点,萝卜青菜各有所爱。原著小说中,小金鱼病得太严重,近乎残废和总是命悬一线。我读的时候,就抱怨作者干嘛总是虐男主,这时就觉得电视剧改编的王爷虽然胃疼但基本上健康,好欣慰。
可是人吧,总是追求丰富的阅读体验——身娇体软易推倒的男主,总是带病工作,带病关心女主,也很带感,而且人物的魅力更有震撼。
原著中,男主小金鱼的身体如下——
1、尸毒。在办案的时候被坏人坑了,和尸体关在一起太久,染上了尸毒。这更成为很多坏人要陷害他的方法,比如在食物中放上和尸体相关的,引起严重中毒。还好,后来楚楚的爷爷对于解尸毒有些方法。
2、风湿,经常全身钻心地疼。
3、胃病。
所以日常男主都是坐轮椅的,但是也能借助拐杖走路。
同时,我们的小金鱼就好像《摩斯探长前传》中的小摩斯一样,每次破案都有受伤NPC:
京中官员被杀案中,被景翊从窗户进来撞上,还算轻的。
后面有个碎尸案,案发现场在阁楼上,小金鱼特别有修养,请随行官员帮忙将轮椅搬上去,在阁楼等着,然后自己爬上去,而一路上官员在楼上听到几声咚咚的撞击声。小金鱼爬上去,几乎用了半条命。
而楚楚老家办的案例,小金鱼以身做饵,被凶手抓住放在床上各种折磨(大雾)
而在考场舞弊案中,凶手最后丧心病狂的要掐死小金鱼,小金鱼被掐晕了,醒过来第一句话就是问:楚楚,你有没有被凶手伤到。
而这样瘦弱的小金鱼,搭配原著中楚楚出色的厨艺,和总是喜欢在他怀里蹭蹭的习惯,让人心都化啦!
第三,破案的节奏和脉络不同,各有千秋。
首先,电视在36集的容量中,将故事放在甘露之变的唐朝,将几个案子串联,将秦栾和昌王伏法认罪,确实紧凑,非常带感。
但是原著的节奏,是各个单元相对独立,同样别有一番风味。
举个例子,比如看《柯南》有的人喜欢看黑衣组织的主线剧情,有的人喜欢看日常1-4集的单元事件。而一部长篇,就要掌握好节奏,若干单元事件后,放出主线剧情,穿插进行。
原著中几个单元剧,我觉得非常惊艳,分别是糖醋排骨章的碎尸案、四喜丸子中的屠杀案、边疆炭烤羊排的自杀案、以及冰糖肘子的考场舞弊案件。
1、原著用各种食物作为案件的章节名称。感觉作者也是口味够重的,而且原著中的杀戮确实更残忍。比如糖醋排骨中,受害者被杀后,混在猪肉中,做成了糖醋排骨。而四喜丸子就更过分,一个山洞中,发现被肢解的成堆尸体,楚家全家出动忙活了好几天才拼好。
2、我点名的这几个案子,和主线剧情没有直线连接,而是独立单元。其抽丝剥茧的过程,以及犯罪动机的展示,手段非常高明,即有斗智斗勇更有人性的黑暗和人文关照。
这几个案例,让我评价,不逊于《金田一事件簿》中的几个大案子。因为好的侦探推理剧,犯罪动机解开的那一刻,必须意料之外又情理之中,让人感叹是非的轮回与人间悲剧。
这一点,其实《柯南》就做得不好,每次单元剧的凶手揭秘后,其犯罪动机,都有些儿戏,恨不得“他居然敢翻我白眼,所以我要杀了他”都行。于是在《柯南》中,经常犯罪动机在推理过程中不会扮演重要因素,找出抓凶手主要是根据犯罪者留下的蛛丝马迹。其实看多了,会觉得案件质量下降。
而《仵作小娘子》中的单元剧,质量很高——
- 糖醋排骨中,死掉的是一个美丽而命苦的女子。处处在复原其颅骨后夸过几次好看。而这份美貌也成为推理犯罪动机的证据,最后凶手你绝对想不到。
- 四喜丸子中,凶手之所以屠杀数十名无辜路人,居然是为了救人。
- 炭烤羊排案件中,军中陆续自杀的将领,固然可怜,但是却也有不为人知的一面。(这个案子在电视剧中也有,70%相似,不过凶手的动机不同,最后破案的一刻感受就不同)
- 考场舞弊案中,更是展示了是否“弱者就一定正义”的讨论,以及惩恶的同时,如何面对和安排犯罪家属这一难题。
第四,原著中也有很多精彩的配角,各有千秋。
比如小金鱼的王府中,有个脾气暴躁的大夫,经常说狠话:王爷你再不回来,我就在家里给你办灵堂,办完你的丧事后,我也不活了。
比如原著中也有长公主,不过更冷酷潇洒,而且在驸马离开后,还有一位名厨,痴心不悔地守着公主。
还有一位叫王小花的将军,名字搞笑,脾气暴躁,满嘴脏话却也赤胆忠心。
因为原著的篇幅更长,主角互动的感情更细腻。比如当得知薛汝成是最大的BOSS反派后,小金鱼也是抱着楚楚哭了一晚上,而景翊因为担心小金鱼就大晚上的飞过来看看。但是又体贴的不想打扰两口子抱头痛哭,于是就在房顶上守了一晚上(好暖呀!)。
当然电视剧中,原创的秦栾、夺营、逼供危机这些,也是非常好看的。
最后,如果《御赐小仵作》拍摄续集,我期待的剧情。
用单元剧的形式,排一下糖醋排骨、冰糖肘子、四喜丸子,这三个案件吧,分别对应美女被碎尸、山洞出现尸堆、以及考场舞弊案件。这三个案件,展现的人间悲凉、人的贪嗔痴恨,以及结局的反转,非常过瘾。
然后可以用原著中周边邻国的事件,作为主线,最后推进两国友好邦交,守护边境稳定。
以及,原著中,楚楚和小金鱼的孩子都过生日啦,所以拍续集的话,多点糖吧。