开播一个多月,蒋家骏执导的新版《倚天屠龙记》终于迎来大结局。这部剧初播时口碑并不好,之后因为林雨申的杨逍、陈钰琪的赵敏,加上剧组几次颇见诚意的修改错误,口碑出现反转,评分也一再上升。但是昨晚结局一出,豆瓣评分反而下跌,虽然只是从5.7降至5.6,但两集便能影响至此,已经充分说明了观众的不满!
那么,“新倚天”到底做了什么,而让观众如此愤怒?
两个字概括,就是“魔改”!
“新倚天”的总制片人李尔云曾经说本版尊重原著主故事线,还原度很高。但是综观全剧,张无忌和赵敏都被改成“哭包”、谢逊只剩杠头粗鲁、明教一众智商屡屡不在线、洗白丁敏君和宋青书……如果说人设改动大还在观众的接受范围内,那从“灵蛇岛”之后就一路走偏的剧情,就真的是狠狠打脸了“还原”一说。
最后的两集中,谢逊为周芷若挡箭而死,周芷若因此被感化放下怨恨不满。编剧还让谢逊临死前叮嘱周芷若“好好地待无忌”,这都什么鬼?谢逊明知道张无忌与赵敏两情相悦,说这话什么意思?(同样出自这版编剧之手的94版中,他也曾让张三丰假死感化周芷若);
此外,殷离装失忆将张无忌“让”给赵敏;明教一众瞒着张无忌制定计划刺杀了汝阳王;张无忌挥刀断龙椅来明志身退,到塞外草原找到了伤心而去的赵敏……还“抽空”让周芷若COS了一把“香妃”。
汝阳王被刺身亡后,赵敏提剑来找明教教众报仇,张无忌挡在剑前愿以身代罪这一幕,同样看得人十分憋气——你张无忌明明知道赵敏有多爱你,她怎么可能对你下得了手?利用赵敏的感情,明着是“赎罪”,暗里是逼迫她放弃,你够可以的啊!
虽然“张无忌”这个腻腻歪歪的小男人从来都不怎么讨好,但是“新倚天”中的人设更是“渣”出了新高度!所以,最后的“合”就像掺了玻璃渣子的糖,连甜都带着伤!
而深受观众喜爱的“杨逍”,在结局部分泯然众人,成了大群戏的一员。喜欢“杨逍”的观众对此不满,斥责“我杨左使不配有结局吗?”
不得不说,编剧关展博先生,您真的是要上天啊!
原著中,谢逊报仇之后遁入空门;张无忌退出,是因为中了朱老四的离间计,以为自己被明教弟兄所叛,从而心灰意冷;周芷若也没有带着宋青书的骨灰回到峨嵋,而是在张无忌当窗为赵敏画眉时推窗现身,倩然娇笑,一句“无忌哥哥,你可也曾答允了我做一件事啊”,惊得张无忌手中笔都掉了。
一部文字作品被改编搬上荧幕,为了更适应影视的表现方式,剧情改动在所难免。所谓的还原,不是对故事情节、人物台词照搬套用,而是在符合故事主旨、人物性格设定的前提下进行变动。
以这个标准来说,“新倚天”哪一点都没有做到。
10集之前,它没有剔掉原小说中进展较为缓慢的细节,而给观众留下了“拖沓”的印象;中间部分,它让人物在细节中频频崩人设;灵蛇岛之后就别提了,几乎完全成了编剧“再创”,纯一个他自己高兴!
作为曾3次担任剧版《倚天屠龙记》编剧的关展博来说,能将一个自己明明非常熟悉的故事改得如此崩坏,真让人怀疑他是金庸先生的黑粉。
有句话叫“爱你的人物”。
小说作者爱自己笔下的人物,才能让活在文字中的角色跃然纸上、鲜活生动;影视演员爱自己创作的人物,才能让他们层次分明、骨肉丰满。
有爱的作品是瞒不住、藏不住的,情节逻辑紧密、节奏张弛有度,你会忍不住跟着人物悲喜,与他们情感呼应。
没有爱的作品呢?
就像“新倚天”,每个人物的粉丝都不满,都觉得编剧对自己的“爱豆”充满了深深的恶意。
说关展博是“周粉”,可他让周芷若跪赵敏,人设如同白莲花,原小说中周芷若过人的处事能力都没了;说他爱“赵敏”,他又把英气明丽、灿若玫瑰的郡主改成了“恋爱脑、小哭包”……
包括谢逊、杨逍、小昭、殷离、金花婆婆……都是如此,看过原著的人,就会发现他减掉了这些人物多少“高光”时刻!
“爱”人物,不是给他们一个所谓的好结局就算。人物的行为举动如果不合逻辑,人设立不起来,再“好”的结局都没有可信度。
“新倚天”这崩坏的大结局,纵然不能说败掉了之前所有好感,但已经让不少愤怒的观众将这部剧“定论”为“最差的一版”。
送关展博先生一句话,做人要厚道!不能因为你图自己改得高兴,空费了这么多人的努力付出!