一部制作精良的电视剧，可以让默默无闻的演员一夜爆红，也可以让人气不再的艺人事业回春，比如2011年的《步步惊心》，不仅让刘诗诗跃身国内一线，也让吴奇隆重回事业巅峰。
但我们今天要讲的并不是中国版，而是根据同小说改编的韩国版《步步惊心：丽》。
近年来，或许是影视界看好了我国“人傻钱多速来”的市场，一部又一部合资烂片烂剧注入国内。
虽然曾经的《白兰》、《神话》等作品都是相当令人惊艳的存在，两年前的《重返20岁》也称得上是难得的良心之作。
但最近随着《谎言西西里》、《赏金猎人》这些烂片的出现，让我们开始感慨，有些人真的是想钱想疯了。
而这部改编自中国作者的同名小说的韩剧，也难免扣上了圈钱的帽子。
因为韩版《步步惊心》在拍摄结束后，优酷便用800万美元（约5343万元人民币）买下了该剧在中国的独播权。
曾经说好的IP出口都是营销的幌子，几万人民币的改编权和几百万美元的播放权相对比，到底是我们的贸易顺差还是韩国的出口转内销，自然显而易见。
可如果真的物有所值也算不亏，偏偏韩版《步步惊心》的剧情一路崩线，改编得连看过原著小说和国版电视剧的观众都一脸懵逼。
国版的马尔泰·若曦之所以会提醒八阿哥小心四阿哥，是因为穿越前的白领张晓熟知清朝史实。
而在韩版中，历史小白担当的女主角解树则是因为淋雨出现了预见性幻觉，才知晓四王子未来会成为高丽的王。
不得不说，这一个机灵或者尿颤之后就瞬间打通任督二脉的样子，和隔壁那位罪犯侧写全靠凹造型的薄靳言一模一样啊。
同为中秋之夜，若曦在宫中偶遇康熙，千钧一发之际搬出了毛主席的那句“数风流人物，还看今朝”引得龙心大悦。
而在韩版中，解树就只能纯拍马屁来获得高丽太祖的赞许。
想必屏幕面前的观众都是一脸懵逼，太祖你这样就开心了？这种心智是怎么做到三韩统一的啊！
国版中十三阿哥与歌女绿芜的爱情是剧中的重要看点之一，这也推进了剧情的复杂和发展，让这部剧变得曲折而精彩。
但是韩版中十三王子的感情线却让人看不懂编剧的脑回路。剧中将女主解树的姐姐明伊设定为十三王子的初恋。
但是短短几集之后，他好像就忘记了自己曾经喜欢过明伊这件事，转而和曾经的百济公主虞姬爱得感天动地。
再有，韩版中的布景也颇受观众吐槽。我们也知道高丽时期与康乾盛世不可同日而语，但好歹是一国之王居住的皇宫，这样简陋朴素的画风真的没问题吗？
而国版中的画风是这样的，真是没有对比就没有伤害。。。
韩版的服装也让考据党看得心力交瘁。
在国版中，不仅没有胡乱戏说历史，在制作方面也相当考究，剧中人物所着服饰精良，符合历史，剧中演员饰演清代宫廷中人物，同样礼仪严谨。
据史料记载，高丽时期的服饰源于明制汉服，后来融入了自己的审美，将上衣变短，下裙变宽，就成了现在的韩服。
而韩版剧中的服装是这样的画风。敢问服装老师，这到底算是哪国风格？
虽然韩版中有许多槽点，但这部剧毕竟是我们花了八百万美元买下来的，优点自然也是有的。本着先抑后扬的传统，我们接下来就谈一谈韩版的亮点。
首先是中韩两版颜值的对比。
除了女主角IU因为年龄偏小被我们气质值UP的诗爷比下去了之外，剩下的王子军团们可都是碾压级别的颜值哦。毕竟韩版中有前·王的男人李准基和人气男子偶像团体成员边伯贤坐镇，更有新人鲜肉姜河那和南柱赫，那场面真的让人尖叫，少女心爆棚。
在爆点方面，韩版也是下了血本。
作为被大众戏称为“女性精神鸦片”的韩剧，到底为什么让女性观众欲罢不能呢？当然是：胸肌腹肌大长腿！人帅手美低音炮！
让我们一起领略一下韩版第一集的画风。
... ...
韩剧啊韩剧，你这肉卖得真是清纯不做作，直白又天真，不过观众就喜欢这一套。另外，可能编剧觉得第一集作为男主角没有在茶美院上线太过遗憾，于是在第三集中，故地重游的女主角解树又来临幸了一下单独沐浴的四王子。
套路，都是套路。
不过除了这些，恕小编眼拙，韩版真的再也找不出来优点了。一部靠颜值和营销撑起来的出口转内销圈钱之作，对于在周末剧荒的颜控来讲，配着薯片和水果收看，也是个不错的选择。因为，真的很甜很美很暖很少女很言情！
但想要与国版《步步惊心》这部作为东方影视史中里程碑式的作品比肩，真的还差得很远。
——加入“未来电影”交流与资源分享群——
请添加“未来君”微信（umasou1）