本文首发微信号:剧焦一线(ID:TVfocus)
作者:青黛
昨晚,新版《倚天屠龙记》的首播中,周海媚饰演的灭绝师太一出场,好几条弹幕表示,“宝刀归你,灭绝归我”。
今早#周海媚从周芷若变灭绝师太#迅速登上微博热搜,顺便带着#新版周芷若#上了热搜,可见老版演员出现在翻拍剧中的话题热度能力。
不过,虽有老版周芷若引发的热度傍身,但新版《倚天屠龙记》的口碑还是被过慢的武打镜头和墨迹的剧情拖垮了,豆瓣评分仅为4.9。
剧中,第四集了,张无忌还没生出来,第八集,受重伤的小无忌才偶遇小芷若,而第十集,张无忌还没长大,被网友吐槽,剧情实在是太慢了,心累!
老版演员增热度
经典配乐卖情怀
25年前,周海媚在94版的《倚天屠龙记》中饰演周芷若,明眸善睐,被网友一致评为“最美周芷若”。
25年后,新版《倚天屠龙记》中,周海饰演了周芷若的师傅灭绝师太,被网友调侃“长大后我就成了你”,#周海媚从周芷若变灭绝师太#也喜提微博热搜,话题阅读量3.7亿,讨论量4.8万。
岁月无情,美人迟暮,周海媚由94版的周芷若变成19版的灭绝师太,周海媚在采访中也表示这样的经历使得自己对角色的理解更为深刻,新版中灭绝师太在临死时看着周芷若留下了眼泪,而这些是以前剧本里没有的。
除此之外,新版的《倚天屠龙记》中,扮演金毛狮王谢逊的演员黑子曾在94版的《神雕侠侣》和2013版的《笑傲江湖》中均有出演;大反派混元霹雳手成昆,由1997版《天龙八部》中虚竹的饰演者樊少皇出演;《笑傲江湖》中的“美师娘”杨明娜出演新版《倚天屠龙记》中的黛绮丝,再加上以最经典的周华健版《刀剑如梦》作为片头曲,顿时让观众回到记忆中的金庸江湖中。
老版演员的出演加经典配乐的组合打法确实效果颇佳,有豆瓣热评在吐槽之余指出,导演蒋家骏为这版做的唯二好事是选了《刀剑如梦》这首歌加上周海媚卖情怀。
其实,这样的组合打法在蒋家骏导演2017年翻拍的《射雕英雄传》中便有体现。剧中,黄老邪的扮演者是98版《射雕英雄传》中饰演杨康的苗侨伟,此外,该剧采用了经典的配乐《铁血丹心》,很多网友都表示,《铁血丹心》的沿用很棒,BGM一出,简直感动落泪。
事实上,翻拍剧之所以“屡败屡战”的原因便在于其粉丝基础多、造星能力强、话题热度高,任何一部翻拍作品总会被观众拿来和前作相比较,而老版演员在翻拍剧中客串乃至饰演重要角色一直是翻拍剧制造话题、吸引热度、售卖情怀的重要方式。
《还珠格格》中的紫薇摇身一变成了新版《还珠格格》中大明湖畔的夏雨荷。2014版《神雕侠侣》中,新加坡版《神雕侠侣》中杨过的扮演者李铭顺和84版《神雕侠侣》中杨过的扮演者孟飞分别饰演了黄老邪和耶律楚材,被网友戏称为剧中有三个杨过。
新版的《新白娘子传奇》更是特意设置了许仙之母和小青之母的角色,由93版许仙的扮演者叶童和小青的扮演者陈美琪分别饰演,而“老版许仙成新版许仙母亲”的噱头已经成功吸引到不少观众的目光。
不止是翻拍剧热衷于邀请老版演员作配,提高话题热度,新的剧集中,也有不少电视剧会选择让早年塑造过经典角色的演员在同样的剧情中参演角色,如白娘子赵雅芝在《天乩之白蛇传说》中客串骊山圣母,《延禧攻略》中娴妃的母亲由《还珠格格》中皇后的扮演者戴春荣饰演。
《吕不韦传奇》中赵姬的扮演者宁静在《皓镧传》中饰演了对赵姬(李皓镧)有提携之恩的厉王后,而此前,宁静饰演的赵姬还曾在《吕不韦传奇》中提到过“皓镧”二字,这些剧中的演员梗都引起了网友热烈的讨论。
剧情太墨迹实力劝退
成也蒋家骏,败也蒋家骏
#周海媚从周芷若变灭绝师太#话题快速登上微博热搜,助力新版《倚天屠龙记》热度实时上升,不过,新版《倚天屠龙记》的口碑还是被过慢的武打镜头和墨迹的剧情拖垮了。
事实上,近年来,金庸的小说几乎被年年拍,艺恩发布的《翻拍剧市场研究报告》显示国产翻拍次数最多的六部作品中,金庸先生的五部作品均榜上有名。
然而,这些金庸翻拍剧中,唯一获得观众好评的便是蒋家骏执导的2017版《射雕英雄传》,不仅获得了诸多原著粉的认可,还吸引了诸多90后粉丝,豆瓣评分高达7.9,还推动杨旭文和李一桐两位主演快速走红。
据该剧的出品公司华策影视2016年的年报显示,2017版《射雕英雄传》的营业收入达3.39亿元。此外,监制郭靖宇曾透露,《射雕英雄传》投资回报率高达100%。
2017版的《射雕英雄传》初步奠定了蒋家骏导演在金庸武侠翻拍剧的地位,2019版的《倚天屠龙剑》尚未播出,便有网友表示,对蒋导拍金庸十分期待。然而,该剧开播仅一天,便有不少网友因为太慢的武打镜头磨光了看剧的热情,将对该剧的感受转向对导演的口诛笔伐上。
有较为理智的网友表示,“新射雕的成功之处在于武打动作适当使用慢镜头,新倚天的失败之处在于武打动作全部使用慢镜头。”而有犀利的网友则毫不客气地直言,“要联名把蒋家骏开除出武侠圈,武打慢动作急出心脏病。”
该剧秉承了2017版的《射雕英雄传》主演阵容为年轻演员,将更多的经费投入在实景拍摄和场景制作的做法,大部分画面均为实景拍摄,除密密麻麻的屠龙刀略显粗糙外,演员的服装造型及画面质感方面均较为精良。
剧中赵敏的扮演者陈钰琪曾在《锦绣未央》饰演了娇俏可爱的九公主拓跋迪,周芷若的扮演者祝绪丹曾在《三生三世十里桃花》中饰演了伪善恶毒的玄女,二者曾经扮演的角色与剧中赵敏和周芷若的形象十分契合,引得众多网友的期待,早在新版尚未播出,B站上便出现了很多二人的CP剪辑版视频。
不过,目前, VIP版的新版《倚天屠龙记》播出10集,可以看到,仅是第一集开场,便用了长达10分钟的慢动作头描述了武林人士争夺屠龙宝刀的打斗场面,看得人云里雾里的,而这么长的镜头仅是为了交代屠龙宝刀的重要性,并无其他用途。
随后,该剧一逢武打画面均是又水又长的慢镜头,生生拖跨了网友对该剧的好感度,豆瓣中,打一颗星的短评随手一截,大多都是武打慢镜头的问题,评分也仅为4.9。
而”天下武功,唯快不破“,武侠剧的武打场面讲究的是行云流水的视觉体验,新版《倚天屠龙记》显然在这方面已经败了几分观众好感度,乃至观众已经忽视了尚可的翻拍质量,怒打低分。
虽然,今日导演也回应了慢动作的问题,表示其实是应用了更先进的升格拍摄技术,可以更清晰地看到动作过程,但是这番解释网友并不买账,纷纷表示,电视主要是拍给观众更看的,武打戏慢动作真的很着急。
此外,该剧一逢人物出场、爱情场面等均是慢动作,实力注了不少水,拖了不少剧情进度,乃至第四集了,张无忌还没生出来,第八集,受重伤的小无忌才偶遇小芷若,第十集了,成人版的张无忌、赵敏和周芷若均未出场,生生耗光了观众的耐性。
这样慢动作下的新版《倚天屠龙记》不仅观众着急,连剧中的张无忌都快急死了,毕竟都十集了,他还没有长大!
本文首发微信号:剧焦一线(ID:TVfocus)
原创文章,转载请标注来源和作者,违者必究!