央视1994年的《三国演义》相当经典,豆瓣评分高达9.5分,比新版的三国高出很多,也是三国类影视剧中,评分最高的一部剧,算得上是“前无古人,后无来者”。
然而,为什么老三国如此经典呢?到底是什么原因,让8万人给了它五星好评呢?
抛开制作、服化道、台词等方面来看,那就是剧情上的“升华”。很多精彩故事,原著写得比较简单、模式化,不适合现在观众的理解,但编剧进行了改编和丰富,不但精彩了原来的故事,而且符合人物性格,也让观众大呼过瘾。
前面的文章中,我分析过“关羽张飞较量”和“刘关张三兄弟结义”。今天,我再来分析一下第4集的“曹操行刺董卓”。
这段故事,我分两部分来解读,第一部分是刺杀董卓之前,第二部分是刺杀董卓之时。
第一部分:刺杀董卓之前
刺杀董卓之前,是王允宴请大臣,曹操决定刺杀董卓。
故事起因是这样的:董卓独霸京师,不但淫乱后宫,胁迫汉献帝,还恐吓大臣,甚至想着自己做皇帝。司徒王允看到后,以过生日的名义,请了一些大臣喝酒,然后又痛斥董卓,众人跟着一起哭。
曹操也在场,他不哭反笑,王允纳闷,曹操就说自己可以去刺杀董卓。王允大喜,就把七星宝刀给了曹操。
原著中,这段故事写得很简单。
操曰:“近日操屈身以事卓者,实欲乘间图之耳。今卓颇信操,操因得时近卓。闻司徒有七宝刀一口,愿借与操入相府刺杀之,虽死不恨!”(王允)遂亲自酌酒奉操。操沥酒设誓,允随取宝刀与之。
刺杀董卓是一件大事,但这段写得太简单了,而且也不保密,因为众位大臣都在呢,两人就把事情说出来了,不太符合逻辑,更不符合人物性格。
到了电视剧中,就不大一样了。
同样,王允和众位大臣喝酒,席间王允说了董卓之事,不由得流泪,大家也都跟着哭。曹操却一阵大笑,越笑越放肆。
王允问曹操为何发笑,曹操慷慨激昂,说自己能“断董卓之头,悬之都门,以谢天下”。王允又问曹操有何高见,曹操转头看了看大臣,王允会意,把曹操拉到密室,曹操才说出自己打算刺杀董卓的计划。
这样的改编,相当精彩!
因为当时董卓势力很大,京师也有耳目,要刺杀他需要十分谨慎,知道的人越少越好。即便这些大臣都靠谱,值得信任,也不应该如此“广而告之”。所以,曹操看了看大臣们,王允立马懂了,拉着曹操进入密室。
这是非常精彩的改编。如此一来,不但可以表现王允的谨慎与聪明,更能体现曹操最大的特点——多疑。
到了密室之中,两人的对话同样很有意思。
王允给曹操看袁绍的信——大致就是袁绍让朝中大臣有机会谋取董卓。曹操看完后,吐槽了一下袁绍,说他自己躲避,倒让别人去从中取事,说得轻巧。随后,曹操说,要用王允的七星宝刀,刺杀董卓。
原著中,曹操说出计划时,王允当即答应了。
但是,剧中的王允则犹豫了,连说“不成”,还说有前车之鉴,因为之前伍孚刺杀董卓就失败了,而且吕布又片刻不离董卓左右,风险太大。末了,王允一边叹气,一边连说两次“难”。这么说,符合王允的性格,毕竟他是司徒,考虑周全,不能冲动。
曹操则说,就因为之前伍孚刺杀失败,董卓以为没人再敢刺杀了,所以此时刺杀反而安全。王允还是觉得危险,这样还是很难。
曹操又举例子来说,庆忌有万夫不当之勇,要离却是残疾人,为何要离能成功刺杀庆忌?王允不以为意地说“是庆忌信任要离”,随即惊醒。是的,若是董卓信任之人去刺杀,一定能成功。曹操说自己已经获得董卓信任,王允才拿出七星宝刀,并表示“天下幸甚”等等,并拜了曹操。
刺杀不是小事,这不到5分钟对话,充分看得出来王允的谨慎小心,也能看得出来曹操的谨慎小心,他不是一时之勇。
当然,我们还能发现,这时候的曹操还心系汉室,包括到后来他号召诸侯讨伐董卓,也是为了汉室,而不是自己出名或者夺权等。只是后来,曹操发现众诸侯外合内乱,各有心思,那时候他才明白,指望这些人不行了,只能靠自己。
回到正题。
倘若照着原著拍,曹操当着众位大臣的面,说自己去刺杀董卓,然后王允二话不说就赞同,那真是有点“愣头青”的感觉。堂堂大汉司徒,能这么鲁莽吗?堂堂奸雄曹操,会是一时之勇吗?都不会。
原著中这段故事太过简单,看不出来,但电视剧中则完全体现出来了。
要是和新版三国对比,你就会发现老三国的妙处了。
新三国这段故事中,曹操出了皇宫,公然大声骂董卓,唯恐别人听不到。编剧、导演或许以为这样的改编,能表现出曹操的“枭雄本色”,殊不知,这样只会显得曹操弱智、脑残,这真是抹黑曹操。
第二部分:刺杀董卓之时
原著中,曹操刺杀董卓时,其实相当“干脆”。
曹操第二天来到相府,董卓问他为何来迟了,他说自己的马太弱了,于是董卓让吕布去选一匹马给曹操。此时,曹操要行动了。
操暗忖曰:“此贼合死!”即欲拔刀刺之,惧卓力大,未敢轻动。卓胖大不耐久坐,遂倒身而卧,转面向内。操又思曰:“此贼当休矣!”急掣宝刀在手,恰待要刺,不想董卓仰面看衣镜中,照见曹操在背后拔刀。
可见,原著中曹操只犹豫了一次,第二次就打算动手了。而且,第一次的犹豫,只是因为曹操“惧怕董卓力气大”,注意,是害怕。
而且故事实在太快了,缺乏细节描写。
电视剧里,这段情节稍微有点不一样。
曹操给董卓斟酒,说着“恩相待某恩重如山”,董卓看文件时,曹操就开始犹豫,走来走去,但没有动手;董卓困乏了,卧倒在床,曹操赶紧服侍,然后他慢慢拔出刀,正要动手,董卓看到了,吕布也进来了。他赶紧跪下,说自己得了宝刀,要献给董卓。
曹操给董卓斟酒,说要服侍董卓,这些都是细节,这是曹操为了让董卓放下心来。他慢慢拔出刀,是防止声音太大,吵醒董卓,这也是细节。而当董卓醒来,吕布进屋,曹操额头上出汗了,这还是细节。
在此之前,曹操来到相府,听到有人说了一句“哪里去”,曹操立马停下来了,警惕着。他当看到宫女追着一只猫时,他才松了一口气。这是曹操“做贼心虚”,以为自己的刺杀行动被识破了呢,也能说明他提着心吊着胆。
这些都是细节,是原著中没有的。
所以你看电视剧就会发现,细节满满,符合曹操的性格和心理,人物形象也丰满了很多,刻画也相当成功。