黑城堡 第378期
作者 HBCART
「我知道他的结局,」丹妮伤感地说,「他们同时害了雷加的女儿,小公主雷妮丝,她也照着伊耿的妹妹取的名。他说龙有三个头,独独缺了维桑尼亚。而且,冰与火之歌又是什么呢?」
「我没听过这首歌。」
「我向男巫们寻求答案,他们却给我一百个新问题。」
——《冰与火之歌》卷二《列王的纷争》
看完《权力的游戏》最后一集,是不是觉得万念俱灰,九年热爱喂了狗,编剧魔改,悲从中来?
实际上我们多次强调,这些结局至少有一部分是合理的,只是编剧讲述的方式太不合理。比如丹妮的覆灭方式,崩溃过程,琼恩是否会犯下弑亲的滔天大罪,如果他真的要那样做,他的动机是什么等等。
为了把大家掉光的san值往回捡一捡,还读者一个合理的《冰与火之歌》,妮妮特意向Zionius约了本文。Z大是Reddit冰火版块的版主,也是微博@学城枢机会 的管理员,黑城堡《马丁如是说》系列栏目的译者。大家有什么疑问也可以继续在本文下面或直接微博找他解答。
如果你对结局有更好的改编方式,必须参加我们的首届(可能也没有下一届)「夜王杯改写大赛」,我们的口号是:我can我up,我can我bb!七大王国的吟游诗人,涂了油的键盘骑士们,你们的时刻来到了!
水中望月
——《冰与火之歌》原著向猜测
作者:Zionius
《权力的游戏》落下帷幕,许多人最想知道的,自然是剧集的结局,有多少会出现在书里,又会以何种形式出现。毕竟,马丁多年来一直都说,书与剧的大部分主要人物结局,将是殊途同归。当然两位编剧也早就说了,不会所有结局都一样。他们更与马丁约好,不去谈哪些结局是一致的。所以,我们只能试着穿透剧集改编的重重迷雾,去追寻原著可能走向的蛛丝马迹。
| 詹姆&瑟曦
「来日你将母仪天下……直到另一位女人的到来,比你年轻也比你美丽,她会推翻你,并夺走所有你珍爱的东西……将来有一天,当你被泪水淹没时,valonqar将扼住你苍白的脖子,夺走你的生命。」
——《群鸦的盛宴·瑟曦VIII》
瑟曦的valonqar预言说,她将被弟弟掐死。多年来,大家普遍认为,这个弟弟将是詹姆。
作者:orpheelin
而剧集中,詹姆与瑟曦死在一起,似乎正是剧集对这一结局的改编。
詹姆杀死瑟曦的原因,或许是为了再一次拯救君临免遭野火荼毒。当年疯王伊里斯眼见君临不保,决心玉石俱焚:
「‘篡夺者别想夺取我的王都’,我听他声嘶力竭地对罗萨特喊,‘我要留给他们一座灰烬之城。就让劳勃君临焦黑骨骸和烤熟血肉吧。’坦格利安家族世代实行火葬,没有坟墓,伊里斯要把整个君临城化为他的火葬堆。」
——《冰雨的风暴·詹姆V》
詹姆选择背誓成为万人唾弃的弑君者,拯救了君临。而今,他在瑟曦身上看到了伊里斯的影子:
看着姐姐,他忧心忡忡,因为她令他想起了伊里斯·坦格利安,先王也是如此地为焚烧着迷。就让篡夺者君临焦黑骨骸和烤熟血肉吧,詹姆看着姐姐的笑脸,心事重重,让他去当灰烬之王。
——《群鸦的盛宴·詹姆II》
作者 Susan Ramirez
史坦尼斯兵临城下时,瑟曦就曾下定玉石俱焚的决心。当君临未来再次面临危机时,她恐怕会作出同样的选择。
「告诉珊莎小姐,我为何让你留在这里。」瑟曦命令。
伊林爵士张开嘴,发出一连串哽住的咯咯声,麻子脸上毫无表情。
「他说,他为我们而来,」太后道,「史坦尼斯也许能攻进都城,夺取王位,但我决不会接受他的审判。我不会让他擒住我们。」
——《列王的纷争·珊莎VI》
| 小伊耿
人群围着旗杆上飘扬的布龙欢闹。
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
与瑟曦对战的是谁?剧集中是丹妮。在原著里,则可能是小伊耿。他业已拿下风息堡,还有望得到多恩的全力支持,君临已是近在咫尺。
小伊耿与多恩亚莲恩的联合,将使亚莲恩成为预言里推翻瑟曦的「更年轻更美丽的女人」。
剧集里,丹妮攻打君临时,在钟声中突然疯了。这一不合逻辑的行为,也许是因为编剧把另一位人物的钟声PTSD移花接木到了丹妮身上:
对就是琼恩·克林顿,最爱雷加的男人
昨晚他又梦见了石堂镇。他独自一人手持长剑,挨家挨户搜查。他踢碎房门,冲上楼梯,从一个屋顶跳到另一个屋顶,耳边始终回响着远处的钟声。青铜钟的轰鸣和银铃铛的摇晃,联合起来在他脑海里敲打,令人发狂的不谐音符逐步膨胀,直到他脑袋似被贯穿,直到他头痛欲裂。
鸣钟之役过去了十七年,但那钟声却缠上了他,犹如一场慢性疾病。人们说,江山易主是因为雷加王子在三叉戟河上倒在了劳勃的战锤下,可要是狮鹫能在石堂镇杀掉雄鹿的话,后来的事根本不会发生。那天的丧钟为大家而鸣。为伊里斯及其王后,为多恩的伊莉亚和她的小女儿,为七大王国正直诚实的男男女女。为他的银王子。
——《魔龙的狂舞·流亡首相》
琼恩·克林顿,作者:FilipeHattori
马丁曾说过,将来会发生「第二次血龙狂舞」,指的恐怕就是小伊耿与丹妮之间的战争。小伊耿与亚莲恩都对丹妮报有疑虑:
「丹妮莉丝不过是雷加王子的妹妹,我却是雷加的嫡生长子。你们只需要我这一条真龙……我凭什么要像乞丐一样到我姑姑驾前摇尾乞怜?我的继承顺位在她之上。就让她来找我吧……来维斯特洛找我。」
——《魔龙的狂舞·流亡首相》
道朗亲王多年的密谋原是把她许配给韦赛里斯王子,而不是让昆廷娶丹妮莉丝。可当韦赛里斯死在了多斯拉克草原上,全盘计划都改变了。他被扣上了融化的皇冠。
「杀死他的是多斯拉克的卡奥,」亚莲恩说,「正是龙女王的丈夫。」
「我也是这么听说的。这又说明什么?」
「只是.......丹妮莉丝为什么要听之任之?韦赛里斯可是她的哥哥,她唯一的亲人。」
「多斯拉克是个蛮族,谁知道他们会为了什么杀人呢?或许韦赛里斯在擦屁股的时候用错了手。」
或许吧,亚莲恩想,或者丹妮莉丝已经意识到,一旦她的哥哥被加冕并迎娶了我,她就只能一辈子一身马骚味地呆在帐篷里了。「她是疯王的女儿,」公主说道,「我们怎么知道....」
——《凛冬的寒风·亚莲恩I》
亚莲恩质疑自己的父亲道朗亲王,作者:Borja Pindado
疑虑的种子将在一次次误解与揣测中不断生长,终酿成无可挽回的冲突。
「在我梦中,诸龙狂舞。龙舞之处,无人生还。」
——《凛冬的寒风·亚莲恩I》
(此章节为先行篇,现在还没有出版,可点这里阅读该章节全部内容)
| 史坦尼斯
我既不会乞讨,也不会再次逃跑。我是劳勃的继承人,维斯特洛合法的国王。我的位置就在这里,和我的人一起。
——《凛冬的寒风·席恩I》
(此章节为先行篇,现在还没有出版,请回复「卷六」调取该章节全部内容)
2005年,卷四刚出版时,马丁告诉大家,「角色们有可能会听说史坦尼斯死了,但完全可能是烟幕弹,就像瓦里斯用假消息操纵真相一样。」由此观之,粉红信或许是谣言,史坦尼斯在临冬城大战中胜出或幸存。
之后,他将为了对抗异鬼,献祭希琳。
「我从没有要求过这顶王冠,黄金戴在头上又冷又沉,但只要我还当国王一天,就有责任……假如我必须牺牲一个孩子,把他献给火焰,以拯救千百万人民,免遭黑暗的侵袭……牺牲……从来不是件容易事,戴佛斯,否则就不成其为牺牲了。」
——《冰雨的风暴·戴佛斯VI》
| 攸伦
如今「鸦眼」的身下是一张金属座椅,庞大、高耸而扭曲,由利铁、倒钩、刀刃和碎剑制成,全都滴着鲜血。长刃上刺挂着诸神的尸体,少女,天父和圣母,战士、老妪和铁匠都在……连陌客也在。他们身边是各种古怪的异邦神祇:至高牧神与黑山羊,三颗头颅的三首神与苍白圣童巴卡隆,光之王,纳斯岛的蝴蝶神。淹神也在,绿色而肿胀,有一半已被螃蟹吞噬,与其他神在一起腐烂,须发仍滴着海水。
——《凛冬的寒风·被弃者》
(此章节为先行篇,现在还没有出版,可点击阅读该章节全部内容)
书里没有夜王,异鬼似乎没有头目。取而代之,书里最大的Boss,看起来就是攸伦了。
剧里夜王获得了一条龙,而攸伦杀死了一条龙。这或许是书中情节的改编:攸伦将通过龙之号角,驯服丹妮的一条龙。地点则可能是旧镇参天塔:
你们听到的号角是我在瓦雷利亚的烟火废墟中发现的,除了我,没有活人敢踏上那里的土地。你们体验了它的声音,感受到它的力量。这是龙之号角,在那些用火红的金子和瓦雷利亚钢煅制而成的条纹上铭刻着远古魔符。古代龙王们吹着同样的号角,直到末日降临。透过它,铁民们,我能让巨龙服从我的召唤。
——《群鸦的盛宴·淹人》
我看到海边的群塔,被血腥的黑潮吞没,那才是敌人攻击的重点。
——《魔龙的狂舞·梅丽珊卓》
《凛冬的寒风》的封面是一只号角。可以预见,龙之号角和/或冬之号角将推动卷六的核心情节。
| 丹妮
丹妮就像一枚龙蛋,拿在手里很漂亮,但里面只有死亡。
——《魔龙的狂舞·提利昂II初稿》
《魔龙的狂舞》中,丹妮一直面临内心的挣扎,极力压制自己的天性和欲望,维系着脆弱的和平。她一直害怕自己成为疯王一样的怪物。
龙之母,丹妮想着,不如说是怪物之母。我把什么释放到了世间?我是个女王,但我的王座乃是焦骨堆成,立在流沙之上。没有龙,她凭什么统治弥林?更别提赢回维斯特洛。 我是真龙血脉,她认定,如果龙是怪物,我也是。
——《魔龙的狂舞·丹妮莉丝II》
「所有的恐惧都在浴火重生那一日焚烧殆尽了。如今只有一件事会让我害怕。」
「那是什么呢,我最可爱的女王?」
「我只是个愚蠢的年轻女子,」丹妮踮起脚尖,轻吻他的面颊,「但没傻到把这个也告诉您。」
——《魔龙的狂舞·丹妮莉丝III》
(在这一章的初稿中,丹妮直接说出了答案:「我自己」。)
到了终章,丹妮选择屈从天性,不再纠结于平民的生命,誓将血与火带给一切反抗者。
不,您是真龙血脉。低语声渐渐模糊,仿佛乔拉爵士被远远落下。
真龙不种树。记住这个。记住您是谁,记住您的使命,记住您的族语。
「血与火。」丹妮莉丝朝摇摆的草丛说。
——《魔龙的狂舞·丹妮莉丝X》
她将通过与剧里类似的方式将多斯拉克人收至麾下:
圣母山下,一行赤裸的老妪从大湖中走出,颤抖着跪在她面前,低下灰色的头颅。
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
回到维斯特洛后,丹妮将杀死三个「谎言」,亦即击败三名伪王:
红色的剑如夕阳一般耀眼,举在一位没有影子的蓝眼国王手中。人群围着旗杆上飘扬的布龙欢闹。石巨兽从一座冒烟的塔上展翅腾飞,喷出阴影之火……龙之母,谎言杀手……
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
前两位显然是史坦尼斯(蓝眼、火剑、影子杀手)和小伊耿(布龙),第三位则可能是在参天塔驯服巨龙的攸伦。
与小伊耿作战时,丹妮将烧毁君临(或许出自渴望对君临复仇的提利昂的唆使):
丹妮放眼望去,眼中所见却非草原,而是君临,是征服者伊耿建筑的雄伟红堡,是她降生的龙石岛。在她脑海里,它们伴随着万千道熊熊火光,每扇窗户都在燃烧。在她脑海里,每一扇门都是红色。
——《权力的游戏·丹妮莉丝III》
来自Pinterest,作者佚名
命中注定你将燃起三团火焰……一团为生,一团为死,一团为爱……
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
不朽之殿预言里,第一团火焰是火葬卓戈孵化龙蛋,第二团火焰是焚毁君临,第三团目前还不得而知,很可能与琼恩有关。
GOT2019月历,作者 yinyuming
| 琼恩
琼恩和丹妮必然走到一起。还在拍第一季时,马丁造访了剧组,那时他乐意透露许多未来的走向。他暗示了琼恩和丹妮在某种意义上是关键,他们的会面和汇合可以说是整个系列的核心之一。
——剧集导演Alan Taylor采访
根据《魔龙的狂舞·序幕》暗示,琼恩在白灵体内度过一段时间后,将被复活。之后他将与丹妮走到一起。
作者:Yagi Hikaru
命中注定你将骑乘三匹坐骑……一匹床笫,一匹恐怖,一匹为爱……
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
前两匹坐骑显然是丹妮的小银马和卓耿,第三匹有可能是白灵。
自然不是这三「匹」,你想歪了
命中注定你将经历三次背叛……一次为血,一次为财,一次为爱……
——《列王的纷争·丹妮莉丝IV》
从剧集情节来看,为爱的背叛或许就是琼恩。他终将杀死丹妮,应验亚梭尔·亚亥的预言:
「第三次,他总共花了百日百夜铸剑,最后当圣火洗涤下,剑身成白热状时,他唤来了妻子。‘妮莎·妮莎,’他对她说,‘敞开你的胸膛,记住,世上我最爱的就是你。’我不知道她为什么那么听话,总之她照办了,然后亚梭尔·亚亥将冒烟的剑插进了她仍在跳动的心脏。据说就是她混杂痛楚和狂喜的呐喊,使月亮裂开了一道凹痕,但她的血液、灵魂、力量和勇气全部注入了那把剑。这就是英雄之红剑,‘光明使者’的故事。」
——《列王的纷争·戴佛斯I》
来自Pinterest,作者佚名
| 布兰
1991年夏,突然有一天,《权力的游戏》的开场跃进了我的脑中:视角是布兰,他们看完处刑,返回路上,在夏季的积雪里发现了狼崽。这一幕那么生动,我立即把它写了出来。
——马丁如是说
剧集给出的诸多人物结局里,最令人困惑的莫过于布兰。不过静心咀嚼的话,《冰与火之歌》始于布兰,终于布兰,倒也是一种呼应。28年前马丁写的第一章里,或许就蕴藏了结局:
布兰,有朝一日你会成为罗柏的封臣,为你哥哥和国王治理属于自己的领地,届时你也必须执掌律法。当那天来临时,你绝不可以杀戮为乐,亦不能逃避责任。统治者若是躲在幕后,付钱给刽子手执行,很快就会忘记死亡为何物。
——《权力的游戏·布兰I》
奈德教导布兰的统治之道,呼应了剧集中布兰执掌律法,流放琼恩。
七十年前,琼恩的高祖伊耿五世为了主持正义,把血鸦流放到长城。如今,血鸦的继承人布兰同样为了主持正义,把琼恩流放到长城。历史形成闭环。
1993年马丁写的冰火大纲,涂黑了七行字。据读者根据露出的笔画辨识,里面疑似有「《魔龙的狂舞》中,布兰坐上铁王座」的情节。
里面疑似安排了布兰坐上铁王座的情节。但是那个版本里面有很多已经废掉的匪夷所思的情节,包括琼恩、艾莉亚和小恶魔的三角恋,所以靠谱程度请大家自己判断吧:
黑城堡248.关于《冰与火之歌》真正的情节走向,不如来看马丁自己怎么说(一)
来自Pinterest,作者佚名
当然,如果真要在书里让布兰登基,肯定要做大量铺垫。也许他会在对抗异鬼的大战中做出核心贡献(而不是一直翻白眼),从而让众人折服。
| 布蕾妮
剧里布蕾妮册封骑士的场景,与前传《七王国的骑士》完美呼应,相信是出自马丁的授意。
而剧终她成为铁卫队长,在《白典》上为詹姆的人生划下句号,感觉也很可能出现在原著。
| 艾莉亚
对(剧里)已经成了变态杀人狂的艾莉亚而言,要重新融入社会太难。如果艾莉亚不死的话,像剧中一样乘桴浮于海,恐怕是她最好的归宿。
本文主要参考了Adam Feldman、BryndenBFish等人的理论分析,在此致谢。
Zionius
数理十载,神游四海,身在电子,心怀文史。
相关阅读:
· 春晓的梦想|黑城堡独家评《权力的游戏》S8E6Part1
· 狂暴的结局|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第五集解析Part2
· 永垂不朽|《权力的游戏》第八季第5集追思会
· 丧钟为谁而鸣|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第五集解析Part1
· 音容宛在|《权力的游戏》第八季3-4集体追思会
· 狼行千里狗相随|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第四集解析Part2
· 凡是过往,皆为序章|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第四集解析Part1
· 漫长的告别|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第三集解析Part2
· 未完结的罗曼史|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第二集解析Part1
· 又见临冬城|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第一集解析Part2
· 凛冬已至|黑城堡独家《权力的游戏》第八季第一集解析Part1
· 《权力的游戏》回顾之旅:第七季
· 《权力的游戏》回顾之旅:第六季
· 《权力的游戏》回顾之旅:第五季
· 《权力的游戏》回顾之旅:第四季
·《权力的游戏》回顾之旅:第三季
· 《权力的游戏》回顾之旅:第一季
· 《权力的游戏》回顾之旅:第二季
| 备份时间|
防删除封号,欢迎关注我们的微博@黑城堡Epicastle,一些即时的,好玩的,不那么严肃的东东,我们会第一时间在上面发布~也会和微信同步举办线上有奖活动~
其他备份:
豆瓣ID:黑城堡 | 知乎ID:黑城堡 妮妮 | 百度TA说:黑城堡
(哪天发现我不见了就到这几个地方找)
进击的AI贝勒里恩
如果你是幻想文学粉,有着各种脑洞和想法,可以联系黑城堡吉祥物咩黑·贝勒里恩·坦格利安投稿。
本篇排版、责编:妮女王万岁
黑城堡奇幻平台(微信号HEICHENGBAO,新浪微博@黑城堡Epicastle):立足《冰与火之歌》,宣传一切西方优秀奇幻、科幻作品。如果您也喜欢,请加入我们。投稿、合作,一律欢迎!
邮箱:epicastle@126.com
微信小黑:heichengbao2016