第一季的46集,小新和正南拿着巧克力饼干准备去玩,小新提议去公园玩,正南说公园里有坏小孩,会总会欺负他,还给他死青蛙。这下小新更来劲了,也想要得到礼物,拉着正南就走。在门口遇到了两个大姐姐,以为这就是正南说的“欺负”。不得不说,这个番还真不适合小孩子看呢!
两人在公园真的见到了正南说的坏小孩“小刚”,小刚正抢了一个小孩的零食吃。小刚看见了他们俩,问小新“你是正南的朋友吗?”小新回道“难道是男朋友嘛!”。这句话真是让人哑口无言!小刚打算也要抢他们两个人的零食。但是新神怎么会是那么容易就搞定的人呢!小新简直就是所有“坏人”的克星。遇见他的小刚就此频繁出糗,完全就是让小新在牵着鼻子走。自说自话要和小刚玩“鬼抓人”,说完小刚是鬼然后掉头就跑,一番操作让小刚抓到后,立马说好这回换我是鬼了,你跑吧!开始小刚还没注意到,一脸兴奋的就要跑,然后回过头才发现自己让人耍了。(小刚你这智商让比你小5岁的孩子给耍了)
就在小刚又要抢小新饼干时,小新将饼干全都倒进嘴里,吃光了。气愤的小刚抡起拳头就锤小新的头,可是小新可是每天都被美冴有训练的呦!反倒是弄哭了小刚。小刚提议小新要当他的儿子,才会原谅他。可是不懂这方面事情的小新还是一脸糊涂的竟然对小刚说“好吧,儿子,你背我吧!”
小刚让小新去将正南的饼干抢过来,小新立马照办,但是到了那边,对正南说“给我一个”。吃完之后跑回对小刚说“我已经要了两个了”,被小刚批评吃别人东西时候要说“你这个东西真不赖!”可是让小新学成了“你赖东东不错嘛!”此时真的想说一句,国语的这版翻译真的是太给力了。这句话简直被洗脑,至此以后,时不时弹幕还要弹出“你赖东东不错嘛!”。
最后小刚打算自己去抢正南的饼干,但是小新挺身而出。也相当于救了正南,虽然之后正南的饼干也都让小新给吃掉了,这个就先忽略不计啦!
晚饭回家了,一家人坐在桌子旁准备吃饭。此时美冴对小新说“小新呀!要吃别人的东西的时候要说什么呢?”只见小新放下筷子,走到旁边,拎着自己的衣领说“你赖东东不错嘛!”留下旁边一脸懵的美冴他们俩。