7月新番动画《杀戮的天使》全16集播放完毕,全剧终,瑞吉儿和艾扎克的“决死之行”宣告结束。本文就动画配音录制结束后的感想,对角色的看法等方面,对瑞吉儿的声优——千菅春香进行了采访。
■从这里开始,两人的新故事
瑞吉儿在抵达B1楼层后就产生了错乱,艾扎克让瑞吉儿恢复正常后,寻找出口,再次和瑞吉儿一起探索大楼。瑞吉儿从B2层主,大楼的创建者葛雷口中问出了提示,找到了通往出口的道路。在这种情况下,两人遭遇到B5层主丹尼的妨碍,瑞吉儿身负重伤。之后两人好不容易才来到了外面,但却被警察当场扣下,艾扎克被送往监狱,瑞吉儿被送往保护设施。
后来,艾扎克越狱,去到了瑞吉儿所在的保护设施。两个人消失在“只有他们两个人的世界”里,无人知晓两人的行踪——
——回顾一下B1楼层的剧情,请谈谈感想、配音时的注意要点以及比较费力的地方。
千菅:第11集之后,录制现场大家的注意力就是高度集中,配音录制工作瞬间就开始并结束了,令我印象深刻。瑞吉儿是处于一个前所未有的不冷静状态,所以为了不在急剧的变化中处于被动,就把注意力放在理解艾札克的一举一动上,可是同时又不去考虑未来的事情。
——关于最后一集的最后面,您有什么感想?
千菅:我听说动画系列会以遵照原作的形式来完结。所以在录制的过程中,我也是一直在思考最终场景。在顺利结束录制的时候,我强烈地感受到,正是因为有每一集的经历,才会有最终场景那样的心情。
——全配音录制结束时,录制现场的气氛是什么样的?
千菅:最后一集有很多客串嘉宾角色,所以录制也跟之前不同,非常热闹。全配音录制结束时,有种寂寞的感觉,故事剧情全通关的成就感,一路奔跑到终点的感觉。
——请分别就每个角色谈谈在全季动画中,您尤其印象深刻、感到震惊的场景。
千菅:【瑞吉儿】「不要杀掉现状的我」这句台词给我印象很深刻。在试镜的时候也有这句台词,这场景能感受到瑞吉儿的扭曲固执。
【艾札克】第5集动画原创剧情,艾扎克用人偶,让凯西回忆起心灵创伤的场景。看了这个场景,会感到很难受,但也非常令人印象深刻。
【丹尼】丹尼每一个场景都令人印象深刻,但果然还是他一边伸出舌头,一边说话的样子,魄力十足,我第一次看第1集时,后背都在冒冷汗。
【埃迪】埃迪对瑞吉儿表达心意的场景,非常普通,就像是跟女同学告白似的,很纯粹,很揪心。
【凯西】丹尼也说过,她认识到自己被击中,她认识到的瞬间表情非常令人印象深刻。那是一个混杂了愤怒和喜悦,非常绝的表情。
【葛雷】葛雷神父,打开书本的动作很让人印象深刻。冒出紫色的烟,开始产生一个幻觉的世界,这对瑞吉儿而言是一次试炼,但我们观众来看,这还是非常奇幻的,有点小兴奋。
——最后,请谈谈瑞吉儿、艾扎克对您而言,是什么样的存在?
千菅:关于瑞吉儿,我身边看了动画的人不少人都跟我说「感觉有点像平时的春酱」。所以这个角色可能跟我有什么相似之处吧。明明在试镜的时候我才遇到瑞吉儿,但有种从很久以前起就认识了的感觉,瑞吉儿是一个非常奇妙的角色。
艾扎克,跟杀人鬼这个事实相反,是一个让人感到身心健全的角色。艾扎克不会犹豫不决,会自己做决定,瑞吉儿也跟着一起获得了勇气。艾扎克,总是会引领瑞吉儿产生下一个心情,和展开下一个行动。