郑观音墓志盖,已经不知道被文物贩子拓印了多少遍了。
墓志铭文
应该是2013年的时候,第一次见到李建成太子妃郑观音的墓志,因为是从文物贩子手中追回来的,成为了陕西打击文物犯罪的力证。很遗憾那个时候时间紧,自己也没文化,匆匆一撇只知道她比自己老公混得好,起码墓志的字要多了很多。后来看到墓志的拓片,以及释读的文章,很期待能再见一面,以便能仔仔细细的读读那些文字。但在近期西安博物馆新开展的文物临展上,裸展了李建成和百济将军祢军的墓志,却仍然未见郑观音,不得不说是一大遗憾。
郑观音出身名门,贵为太子妃,离母仪天下其实只是时间问题。但玄武门之变让一切变为泡影——丈夫李建成被杀,一家几近灭门,在芳华正茂的年龄开始守寡,抚养女儿长大。
她的人生历程史书里似乎没有记载,好在还有被刻在墓志铭上的1500多字,虽然辞藻华丽的废话和套话比较多,但字里行间还是能够透露出一些历史的线索,让人在研究玄武门之变那段唐代404历史的同时,不由的感慨命运之无常。
按照墓志的说法,郑观音出身荥阳郑氏,在那个以门阀定贵贱的时代,郑观音算是出身顶级豪门了。她在隋炀帝大业十年(公元614年)嫁给李建成,也算是豪门间的强强联合,然后又很十分幸运的搭上了唐朝建立,李建成被封为太子的顺风车,可以说在玄武门之变前,郑观音堪称是人生大赢家。
如墓志所说“泰终则否,福极生灾。”玄武门之变后,李建成和几个儿子被杀,李元吉妃子被强行霸占,自己只差一步的皇后梦也做到了尽头。不过李世民对于自己的这位嫂子也算是比较客气了,没有太难为她,允许其继续居于宫内,抚养李建成的五个女儿。上元三年(公元676年)郑观音病逝,高宗李治予以婶婶厚葬的待遇,并允许其长眠于隐太子李建成身旁。
其实李世民对于哥哥李建成的态度,还是比较纠结的,这一点从更改谥号,将“戾”改成“隐”便能感受的到。而且他的这位嫂子郑观音,和自己的郑妃又是姐妹关系,关系也更紧密一些。这两点可能便是李世民对郑观音还算客气的缘由吧。
“东望吾子,西望吾夫。风吟拱木,鸟思平芜。悲哥一奏,□□双□。”这段墓志的结语,让人读起来五味杂陈。或许在玄武门之变后,她就应该为丈夫殉情,但她偷生下来,抚养女儿成人,苟活了这么久终于可以到黄泉下和丈夫儿子团聚了。
附:墓志全文
志盖:大唐故隐太子妃郑氏墓志铭
志文:大唐故隐太子妃郑氏墓志铭并序
夫桂宫银牓,孟侯居守器之尊;甲馆琼帏,元妃参主鬯之礼。不有贵逾卿,族质茂仙仪,何以/趍事紫宸,齐荣青陆。
妃讳观音,荥阳人也。郊畿锡社,河济兴都。作相贻哥,勤王著绩。/臣心如水,南宫闻曳履之声;吾道既东,北海辟容轩之路。高祖道玉,后魏太常卿、徐州刺史。/祖谌,后魏司徒府长史、谏议大夫、颍川郡太守、吴山郡公。父继伯,北齐本州大中正、吴山公、/随开府仪同三司、金紫光禄大夫、栝州刺史。武德中,赠都督潭、衡、彬、道、永、邵、连七州诸军事、/潭州都督。并分珪裂壤,开国承家。周诗颂吉甫之神,姚典载高阳之美。迴龟入印,循化溢于/专城;伏熊临轼,缛礼光于大隧。
妃程云荐彩,喻日摛华。淑韵娉婷,明月晈星河之夕;韶姿婉/娩,和风泛桃李之蹊。道协女师,声昭姆教。鹓文孕杼,鹤操登絃。邓训恩洽,千人庆隆于前叶;/马援身终,五领福劭于后庭。
我高祖或跃在川,潜表讴哥之运。隐太子长男居震,将/膺储副之隆。席鹰所归,河鲂是属。妃言容早茂,促幼齿而升笄;萝茑方滋,引轻轮而耸御。嫔/于大国,时惟二八之年;嘒彼小星,且流三五之咏。
继而南征不复,素车延轵道之殃;西怨方/咨,黄钺誓商郊之振。俄属镐池清祲,酆户垂征,启金辂之荣;外膺监抚,承翟车之宠。内切忧/勤,至如夕宴宣华,朝游博望,凤舞鸾哥侈其欲,翠舆雕辇导其欢。妃恳满婴怀,流谦轸念,恒/在贵而思降,每娇奢而侚约。宁窥宝匣,唯取鉴于缇缃;罕御芳鈆,独庄情于礼训。
而泰终则/否,福极生灾,祸构春闱,刑申秋宪。妃言依别馆,遽沐殊私。栋折榱崩,更荷栖游之地;巢/倾穴毁,重承胎卵之仁。虽掌碎骊珠,而庭开虹玉,已绝倚闾之望,旋闻解瑱之欢。昔有陶婴,/恤孤资于纺绩;缅惟梁宣,励节在于衡泌。岂如出自膏腴,长乎宫掖,不谋而同德,不习而生/知。以为伯也执殳,则飞蓬在鬓;君之出矣,则明镜生尘。况乎万古长辞,三泉永隔,故以皃随/心瘁,形遂魂销。是知绮罗为悦己之资,琴瑟乃欢娱之用。骊驹一逝,取悦之理,奚从黄鹄单/栖,邀欢之路斯绝。于是捐饰玩,屏珍华,耳无丝竹之音,身有绨缯之服。桑榆迟暮,汤沐优隆。/犹执敬姜之勤,不懈母师之礼。古人遗烈,何以加焉。
而五运交驰,三微手及,处环瀛之内,始/盛期乎未衰。禀埏埴之功,有形归于毕化。虽复金天锡寿,罕遇百龄,丹灶祈仙,不逢三鸟。以上元三年正月卅日寝疾,薨于长乐门内,春秋七十八。皇情轸悼,礼有加隆,丧葬所须,/务令优厚,仍使太府少卿梁务俭、太子洗马萧沉监护丧事,殡于第五女归德县主之宅,禀/朝恩也。
妃智融物表,识掩几先,综群言于素册,包众艺于彤管。仁为己任,七子均爱于桑鸠;/礼以持身,六义飞声于河鸟。孀闺厘室,五十余年。複儌崇垣,九重清峻。芳兰有馥,在幽林而/不渝;翠條舍贞,凌暮序而弥劲。可谓令仪令德,不骞不亡者欤!俄而殡徙攒宫,帷升奠俎,谋/龟献兆,候鹰开莹。粤以其年七月七日祔葬隐陵之侧。南分御宿,永绝清笳。东望杜陵,空惊/哀挽。虽樵苏有禁,节妇之陇长存;而星管亟周,神姑之海行变。立言不朽,将在斯文。其铭曰:
震坊东辟,兑野西垂。良人伫伉,淑媛来仪。彩涵珠浦,色掞琼枝。融情班试,勖礼秦迤。其一。展养/椒庭,承欢桂宇。少阳中馈,重离内主。四德顺规,三从叶矩。麟趾兴咏,螽斯振羽。其二。鹤关流赏,/龙闱促宴。毂响侵雷,壶娇耸电。玉台既毁,金觞不荐。哀怨惸闺,离披飙霰。其三。六疾晦明,九泉/幽阻。属纩严掖,归魂幼女。兆登居蔡,莹开宿楚。缟骑长斯,朱旗峻举。其四。周原古隧,汉邑/荒忂。东望吾子,西望吾夫。风吟拱木,鸟思平芜。悲哥一奏,□□双□。