《血疑》是日本东京广播公司1975年制作的电视连续剧,由山口百惠、三浦友和主演,中国在1984年引进播出,当年引起的巨大轰动现在不可想象。
《血疑》讲述天真善良的大岛幸子,在父亲大岛茂的研究室受到生化辐射,患上血癌需不断换血,可是她的父母和她的血液都不一样。
医学院学生相良光夫通过多次给幸子输血,彼此逐渐产生了爱情。但是他们却不能相爱,原来幸子的亲生父亲是光夫的父亲相良英治。
病症的痛苦,追寻自己身世的折磨,不伦之恋的绝望,种种不幸包围着幸子,经过艰难地挣扎、不懈的抗争,最后幸子还是死在光夫的怀中。
这部电视剧聚集多种商业片元素,几乎成了后来很多电视剧的范本,医院掉包、兄妹之恋、不治绝症、绝望爱情成了此后电视剧中屡见不鲜的桥段。
在三十多年前的八十年代初期,中国观众接触的大多是样板戏模式的文艺作品,这种专注煽情的电视剧一下子抓住了电视观众的心。
让人眼前一亮的帅男靓女,催人泪下的爱情亲情纠葛,令人牵肠挂肚的曲折情节,让《血疑》这部剧深深地吸引了无数中国观众。
当年这部剧的更新频率是每周播出一集,也就是说29集的剧要整整等大半年才能看完整,这在资讯飞速发展的现代几乎是不可想象的。
那时没有网络,只能从电视报上看到剧情简介,但几乎没人弃剧,每到播出时人们都会围坐在电视机前,等着期盼了一星期的幸子、光夫、大岛茂的出现。
当时报纸曾报道过一位少女观众因为剧中的幸子被病魔夺去了生命,悲痛过度而自杀。可见《血疑》的剧情发展和人物命运多么具有感染力了。
因为《血疑》热播,神州大地流行起剧中山口百惠穿的短上衣,并命名为“幸子衫”,是时髦女青年的最爱,很多关于幸子衫的裁剪专著都成了畅销书。
剧中山口百惠演唱的主题歌《谢谢你》也成了大江南北广为传唱的流行歌曲,不懂日语就用汉字注音学唱,“瓦踏西露,这一瓦拿”当时很多人都记录过。
《血疑》也让无数国人记住了“RH阴性”这一特殊血型,了解并关心起自己的血型,甚至有情侣怀疑两人会不会跟剧中人一样是亲兄妹。
因为《血疑》山口百惠和三浦友和在中国家喻户晓深受喜爱。此前已有他们的电影《绝唱》和《风雪黄昏》引进,但远没有《血疑》造成的影响力。
当时的山口百惠已于四年前的1980年退出了演艺圈。促使她离开的原因正是因为她要和三浦友和结婚,她甘愿舍弃如日中天的事业回归家庭。
那时的山口百惠可以说是全亚洲最炙手可热的明星,她13岁参加歌唱比赛出道,14岁出版歌唱专辑,15岁主演电影,16岁举办个人演唱会。
拍摄《血疑》的1975年,山口百惠才16岁,已经出版了三张唱片,主演了四部电影,并举办了个人演唱会,演艺事业正如日中天。
因为山口百惠太红了,当时拍《血疑》不可能随时在片场,其他演员必须一段段先拍摄没有山口百惠的镜头,然后等她过来的时候再合拍。
扮演幸子母亲的八千草薫对此十分不满,认为这种做法违反了先前的和约,所以在第六集之后就辞演了,只好换了渡边美佐子接着出演此后的部分。
八千草薫、渡边美佐子
饰演大岛茂的宇津井健曾多次与山口百惠扮演父女。后来山口百惠与三浦友和结为夫妇,红娘正是宇津井健,并在婚礼上作为证婚人,被传为佳话。
宇津井健在三浦友和、山口百惠婚礼上
拍摄《血疑》时,宇津井健对山口百惠说,你要把我当成自己的父亲,我把你看成亲生女儿。为培养父女情,他陪百惠上街买东西,一起吃饭。
当年宇津井健在出演《血疑》时,他的妻子也患有白血病,拍戏过程中,白天大岛茂要照顾剧中的幸子,晚上回家还要照顾生病的妻子。
宇津井健饰演的大岛茂得到中国观众的认可,1985年他获得第3届中国电视金鹰奖最佳外国男主角奖,并专程来中国领奖,曾被当时的中国领导人接见。
宇津井健1931年10月24日生于东京,1952年考入演员剧团培训班,直到2012年还出演了电视片,演艺生涯长达60年。2014年3月14日因病去世,享年82岁。
《血疑》在中国的成功,离不开译制工作者的努力,为大岛茂配音的是简肇强,他先后为《排球女将》、《霍元甲》等几千集电视译制片配音。
简肇强、宇津井健
简肇强为了配好《血疑》足足瘦了十几斤,为光夫配音的柏崇新甚至累到躺在地上配音。为幸子配音的是姚锡娟,此前曾为《排球女将》中的小鹿纯子配音。
柏崇新、简肇强
为了体现幸子内向、优柔的气质,姚锡娟把以前配小鹿纯子时高亢嘹亮的音色压暗,语调没有太大的起伏却充满细微的变化,保留山口百惠的语言停顿习惯和笑的风采。
因在《血疑》中的精彩配音,1985年姚锡娟获第三届“大众电视金鹰奖”最佳女配音演员奖,简肇强获最佳男配音演员奖。和宇津井健同台领奖。
姚锡娟
《血疑》在今天来看依然是艺术精品,全剧集中了情节剧所有可能的煽情因素,人们对淳朴、善良、坚韧和无私奉献的精神品质追求永远不会过时。
距《血疑》拍摄已过去四十多年,在中国播出也有三十多年,现在提起这部剧,仍令当年的观众记忆犹新,随着时间的流逝,经典作品会更加展现出它独特的艺术魅力。
演艺界最佳情侣 最完美夫妻 山口百惠 三浦友和 当年最美好时刻
山口百惠照片合集 清纯靓丽一代巨星
山口百惠 三浦友和生活照合集 从金童玉女到神仙眷侣人人羡慕
16岁山口百惠和23岁三浦友和1975年参加电视相亲节目 青涩时光
山口百惠 三浦友和合作影视剧照集 金童玉女完美组合