说到school days,日在校园这个翻译也真是神了,完美体现出了作品本质,咳咳,虽然我们平时总是会提一下诚哥的各种操作,可是其实SD这部动画的魅力还不止这么一点,比如可以钻研的有各个角色的角色名内涵。
是的,有人将主角们的姓氏钻研起来发现一件很有意思的事情,就是他们的姓氏都是明治维新时的大名人或者功臣的姓氏,如果说一两个还能说是凑巧,但是全都可以找到对应的名人应该几率就很大了。
据大佬分析,桂言叶对应着桂太郎,西园寺世界对应着西园寺公望,女主角桂言叶和西园寺世界,分别象征桂太郎的强硬军国主义扩张路线和西园寺公望自由主义路线,伊藤对言叶的憧憬,其实就象征着日本历史上一向的对外扩张情结。
而伊藤和世界的关系又代表了19世纪末20世纪初日本国内对于民主的努力。清浦刹那对应着清浦奎那内阁,清浦刹那与世界的密切关系可能是影射1924年西园寺公望奏请官僚清浦奎那(刹那是班长大家都知道的)组阁,而刹那的出国,隐喻短暂的清浦奎那内阁,最终总辞退出漩涡。
男主角伊藤诚,是象征以伊藤博文为代表的强国梦。然后为啥伊藤这么渣呢?因为伊藤博文早年风流史也不少。
好的说了这么多历史,毒舌君想表达什么呢?第一个是这部作品真有内涵,嗯是真的有内涵,第二个呢,Emmmmmmmm,下次你在看School Days的时候呢,你可以直接说我在学习历史呢,别吵我。