刘兰朝与孙梦成十年磨一剑
长篇小说《大唐曹妃传》出版在即
环渤海新闻网专稿 2009年3月,在曹妃甸开发建设热潮中,时任唐海县纪委副书记的孙梦成和另一位本土作家刘兰朝意识到,一个经济迅速崛起的地方应该成为文化的高地,作为曹妃甸域内的本土作家,理应为构筑曹妃甸的“文化大厦”贡献自己的一份力量。于是,二人共同搜集史料,深入民间走访,由刘兰朝执笔创作以曹妃史事为题材的长篇历史小说。目前,经数次修改和改编的长篇小说《大唐曹妃传》即将出版。
缘起曹妃的传说
刘兰朝告诉记者,要促进文化的发展,就应该找到其发展的着力点。曹妃甸因曹妃而得名,当地民间又一直流传着曹妃的传说,那么深入挖掘曹妃传说的文化内涵,运用艺术形式充分揭示其所承载的历史文化底蕴,就是推进地方文化发展的一个着力点,从而也就成为了应该着手从事的一项很有价值的工作。为此,在这部长篇历史小说的创作过程中,两位作者发扬十年磨一剑的精神,倾注大量心血对作品反复修改,精心打磨,且由长篇小说改编为多集剧本,再由多集剧本改编为长篇小说,前后耗时十年,历经四次改编,终于使作品达到了一个较高的水平。目前出版社对小说书稿已通过三审三校,即将出版。出版后将通过新华书店面向全社会发行。该书的电子版也由全国近20家主流网络平台在网上发表。据统计,该书的网上阅读量已达到50万人次。
长篇小说《大唐曹妃传》以曹妃的传说为背景,讲述了其一生跌宕起伏的故事。曹妃自出生就遭到其父祖仇家的搜杀,同时得到李世民属下等人的庇护,其后在小渔村又受到两个婶娘的虐待,幸好得到其邻居王婆婆等好心人的关爱和呵护,使其养成了嫉恶如仇、择善而从的思想性格。少年期的曹妃入塾读书,入寺习武,具备了成为文武双全的奇女子的良好素养,成就了其惩恶扬善、扶危济困的一系列侠义之举。
长大的曹妃在海上与唐皇李世民不期邂逅,缱绻相爱,进入皇宫后,承受着爱子被害、遭诸妃陷害的巨大心灵创伤,但她坚持以大局为重,以强烈的悲悯情怀和忧患意识积极协助李世民治国理政、济世安民,同时以自己的刚正之言、磊落之举消除李世民对她的误会,使李世民对她的爱恋与钦敬上升到一个新的高度,从而使其人生焕发出更加璀璨的光彩。她不贪恋皇宫锦衣玉食的生活,主动请缨侍驾东征,于是有了此后她怀着一颗悲悯之心积极建言献策,既保全敌方城中万千百姓,又使唐军顺利收复失地的一系列壮举,最后在返程探亲的海上勇救遇险渔民,终因积劳成疾病逝于海岛之上,成为故乡人民历代传颂的一个标志性人物。
刘兰朝介绍,曹妃其人史书上并没有明确记载,但有史上传下来的曹妃甸这个地名在,有当地历代以来口口相传的关于曹妃的民间传说在,重要的是关于曹妃的传说已经成为了一种地域文化现象。一般的民间传说,在流传过程中大都或多或少地融入了传承人的思想感情、价值评判。曹妃传说也是如此,在其传承过程中不断融入了流传地域内历代民众的思想感情和文化心理积淀。传说中曹妃扶危济困的大爱之心、惩恶扬善的侠义之举,就是传承地域内广大民众思想感情的集中投射,是传承地域内群体文化性格的集中反映。
曹妃传说是广大民众的集体文化创造。这一传说远不止是对一个历史人物的言说,而是已经成为了一种地域文化现象,成为了一个地域的文化符号。刘兰朝和孙梦成就是要用文学的形式把这种文化现象的深刻内涵充分揭示出来,用艺术的笔触把这个文化符号很好地勾画出来。
十年磨一剑
着手创作后,刘兰朝便立即开始搜集曹妃的相关史料,他前往唐海县图书馆翻阅书籍资料,从全馆藏书中查找出《旧唐书》《新唐书》《李世民传》等书籍认真阅读和研究,并不厌其烦地从互联网海量的信息中搜索、查阅史料,还专门深入到滦南咀东渔港码头采访多位渔民,了解当地的民间传说。与此同时,孙梦成也整理撰写了他祖父讲述的关于曹妃的传说。二人共同做了大量繁琐的前期准备工作,以确保重大历史事件及重要历史人物主要经历的准确性,从而把曹妃的民间传说完美地融入到曹妃生活时代的历史环境中去,在这个基础上充分发挥艺术想象力来构思情节、塑造人物。
虽然有着充分的前期准备,但在创作过程中,他们还是遇到了许多问题。创作之初,他们商定的是对曹妃的一生作全景式的展示,从其出生写起,一直写到其亡故为止。第一次出版的长篇小说《大唐曹妃》,前半部分写的是曹妃幼年和少年时期在小渔村、海岛和海上的生活,后半部分写的是成年后的曹妃在宫廷和东征战场上的生活,不仅前后生活场景变化太大,内容也给人以割裂感。前半部分的语言都是市井百姓的白话,后半部分的语言则是宫廷中的官话,以致在语言上前土俗后古雅,风格很不统一。为解决这个问题,他们在再度改编剧本的过程中开篇就从宫廷起笔,写秦王李世民与其父皇李渊、其兄弟太子李建成、齐王李元吉的矛盾纠葛,而宫廷争斗又与尚未成年的曹妃的遭遇紧密相连,一方要护佑曹妃,另一方要加害曹妃,从而形成尖锐的矛盾冲突。
作品经过几次改编,内容虽然逐渐丰满了起来,但情节结构仍显单一。为此,他们把作品由原来的一条情节线增加到三条,即一条主线两条副线,副线围绕主线展开和推进,对主线起到烘托和补充作用。三条线索互相交织,做到情节繁复而不散乱,架构宏大而不冗杂。作品叙事宏大,全面反映了唐初从宫廷到乡野、从海岛到山林、从都城到边塞战场的广阔的社会生活图景。
刘兰朝说,从小说到剧本,再从剧本到小说的写作和改编历时十年,写作过程时断时续,每次写作时间都很紧迫,为赶稿子,他经常夜以继日地伏案写作、打字、校对,往往一忙就到凌晨四五点钟,以致积劳成疾,但想到终于使作品达到了一个较高水准并将付梓面世,从而为曹妃甸的文化建设贡献自己的一份力量,他仍感到十分欣慰。
“时代的车轮永远不会停顿,世间万象一直处在变动不居之中,但我们的民族精神却一直是薪火相传一以贯之的。正是在这个意义上,我们探寻到了当今曹妃甸人精神的历史源头。曹妃身上所具备的优秀品质,正是当今曹妃甸人在曹妃甸开发建设中焕发出的艰苦奋斗、勇于担当、百折不挠、立业图强的创业精神的滥觞。”刘兰朝说。
记者 钱琨